Две полоски. Двойная ошибка - Ольга Дашкова
Этот раз не был исключением, Федор Петрович в своей излюбленной манере дал понять, что я не оправдала их великие надежды, что живу в смрадном городе, которой погряз в грехе так же, как и я.
Из трехминутного разговора я поняла, что все живы, и отключилась. Коробило до глубины души, что им никак не интересен их внук, родная кровь, так сказать. Никто никогда не спрашивает: как он, какие делает успехи, как его здоровье?
За сына обидно, не за себя. Но у него есть я. Мы есть друг у друга, а значит, все будет хорошо.
«Не знаю. Я напишу. Спасибо».
Всеволод не помешает со своей услугой, конечно, придется остаться у него или пригласить к себе, но об этом я подумаю потом. Ответила, посмотрела на время, нужно уже быстро собираться, разориться на такси, но сучка Милана обещала хороший гонорар, и часть его уже скинули на карту.
То самое платье из прошлого нашлось не сразу. В самом дальнем углу шкафа, как и сами воспоминания о нем – где-то очень далеко и глубоко в моей памяти.
Пришлось вместо топа надеть черный лифчик, приличные трусики, черные колготки, а когда платье словно вторая кожа легло на тело, посмотрела на себя в зеркало и немного зависла.
Сто лет не видела себя такой: длинные ноги, тонкая талия, надо бы немного поправиться, чтобы кости не торчали. Немного тонального, не слишком вызывающий «смоки айс» и красная помада – цвета лака на ногтях. Распустила волосы, они стали с годами немного короче, волнистые от природы, нужно было лишь зафиксировать это.
Ботильоны на высоком каблуке, подарок Лары на день рождения, маленькая сумочка, пальто, шарф – и я готова.
– Слушай, ну вот, красотка же! Да я бы тебя сама трахнула, но жаль, что я не мужик.
Лара не стеснялась в выражениях, увидев меня, Ваня улыбался, показывая большой палец. А я чувствовала себя дебютанткой, что впервые ехала на бал.
Пока ждала такси у открытых дверей соседки, появился Гера. Увидев меня, открыл рот и несколько секунд его не закрывал, почесывая лохматую голову.
– Оль, ты такая… такая… секси… Я в первый раз тебя вижу такой.
– Шумер, подбери челюсть, собери слюни и застегни ширинку, эта клубничка не для тебя.
Я дослушала диалог соседей, такси уже ждало у подъезда. Села, чувствуя, как дрожат холодные пальцы. Было желание крикнуть водителю, чтобы остановился, пойти обратно, купить бутылку вина, посидеть с Ларой.
Но задаток был выплачен, адрес мероприятия назван, и фамилия мужчины с его номером скинуты сообщением. Некий Корнев Павел Львович будет ждать моего звонка. Моя работа на вечер – быть личным переводчиком и сделать общение мужчины комфортным.
Предчувствие меня не обмануло. Надо было остаться дома.
А бесконечный вечер только начинался.
Глава 8
Мероприятие восхищало своим масштабом, минут десять не могла понять, по какому оно поводу, а еще не могла дозвониться до своего заказчика. Ситуация, конечно, двоякая, словно я и не переводчик, а предоставляю услуги эскорта.
Именно эта мысль первой пришла в голову, когда я посмотрела на себя в большое зеркало: в отражении девушка в коротком платье переминалась с ноги на ногу на высоких каблуках и нервно кусала губы. Пальто и шарф я сдала в гардероб.
Корнев Павел Львович не отвечает, но и неудивительно: шум, музыка – все это отвлекает. Ресторан «Анис», в который я ехала, оказался клубом, но для избранных, меня пропустили через рамку металлоискателя на входе, а потом охранник долго рассматривал меня со всех сторон с каменным лицом.
Безопасность – это, конечно, прекрасно, но не до такой же степени. Странно, что не спросили пароль и пригласительный, все заходили по черной бумаге с золотыми буквами. Но стоило мне произнести фамилию работодателя, как от меня сразу отстали.
Надо было хоть погуглить, кто такой этот Корнев, но хорошие мысли в мою бедовую голову приходят поздно. Всеволод прислал два сообщения, что если он за мной приедет, то обещает мартини, суши и куни. Как мило, я должна хлопать в ладоши и улыбаться до ушей, но это вызвало лишь иронию.
Что вообще со мной не так?
Сева – он нормальный, ну, по словам Лары, он нудный и душный, есть немного, но нормальный, такой, с которым можно не боясь брать ипотеку, ездить раз в год в Карелию совершать турпоходы, а лето проводить у бабки в деревне. Он, кстати, рассказывал, у него где-то в Подмосковье бабка живет.
– Ты не меня потеряла, красавица?
Испуганно отскакиваю в сторону, как дикая лань, на талию ложится чья-то рука, а меня накрывает волна отвращения.
– А как ваша фамилия?
– А зачем нам фамилия? Называй меня просто Вадик.
Вадик продолжает лапать, оттесняет нас в сторону, никому нет дела до парочки, что зажимается в углу. Вадику за сорок – я так решила; невысокий, коренастый, с рыжей бородой, блестящим лбом от пота и маленькими, глубоко посаженными глазками. От него пахнет терпким до рези в носу парфюмом и алкоголем.
Не знаю, может, тут у них так принято – всех лапать, но я к такому не привыкла.
– Так, мужчина, руки убрал, я сюда не развлекаться приехала.
– Работаешь, что ли?
– Работаю.
И лишь через три секунды до меня доходит смысл слова «работаю».
Твою же мать!
Я точно одичала, сидя дома.
– Так я помогу тебе заработать, очень хорошо заработать, – у Вадика даже глаза стали шире от такого свалившегося счастья – меня в роли проститутки.
Вот было уже так, было, и все шло, по словам моего отчима, «по пизде». Оля, ну давай, не упусти свой шанс хорошо заработать. Даже подташнивать начало от такой перспективы.
– Вы меня не так поняли, я переводчик, и меня наняли на это мероприятие.
– Языками владеешь? Мне это уже нравится. Кто нанял? Я куплю дороже. Ты такая ладненькая, я уже возбужден.
Вот, оказывается, как все происходит в мире богатых, не совсем трезвых и думающих, что им все можно, людей. Они могут купить, перекупить, потом продать и снова купить, а за ненадобностью выкинуть.
А Лара не понимает, почему я не стремлюсь заполучить богатого мужика и вот уже год как тухну со Всеволодом.
– Корнев, мне нужен Павел Львович Корнев. Вы знаете, где такого найти?
Когда вся информация дошла до мозга Вадика, мужик изменился в лице. Сделал шаг назад, убрал руки, схватил у проходящего
