Эллисон Бреннан - Умолкшие

В углу кабинета Пакстона стоял шреддер. Шон подошел к нему и сунул в него папку с делом Люси. Он не собирался его читать, и Пакстон тоже никогда не прочтет его снова.

Глава 31

Кейт этим вечером в девять поджарила сэндвичи с беконом и сыром.

– Раз уж я готовила, – сказала она, – а я терпеть не могу готовить, я могу отжать у тебя немного мороженого?

Люси сделала вид, что подумала, затем улыбнулась.

– Только до конца не ешь.

Кейт бросилась к морозилке.

– Перед ужином? – ужаснулась Люси.

– А вдруг ты передумаешь? – Она схватила ложку и стала есть прямо из контейнера. – О боже, это ж прямо оргазм!

Она вдруг открыла глаза и уставилась на Люси.

– Извини.

Кинкейд закатила глаза.

– Что извиняться-то? Это и правда оргазм! – Ей было двадцать пять, но порой семья все равно считала ее ребенком. Кейт была еще ничего, и Люси любила невестку, как кровную сестру.

Когда Кейт заглатывала вторую ложку, зазвонил ее телефон. Она глянула на определившийся номер.

– Черт, только выпадет свободная минутка, так сразу я кому-то нужна! Донован! – рявкнула она в трубку.

Люси встала и потянулась. Мышцы болели не только после удара, но еще и затекли от долгого сидения на диване.

– Рэйчел, – сказала Кейт, – я поставлю на громкую связь, ладно? Не хочу все пересказывать Люси. – Она включила громкую связь и положила телефон поверх бумаг на кофейном столике. – Специальный агент Рэйчел Барроуз, аналитик Люси Кинкейд. – представила она их. – Рэйчел только что завершила в Ричмонде допрос Эми Карсон, той самой девушки, которой Джослин Тейлор помогла вернуться к матери.

– Привет, Люси, – сказала Рэйчел. – Агент Донован не сказала тебе, что она была моим инструктором по киберпреступлениям в Куантико и моим руководителем.

– Я тогда первый год преподавала в академии, – сказала Кейт. – Знаешь, в чем ужас? Я то и дело натыкаюсь на агентов, которых обучала в последние семь лет. Чувствую себя старухой.

– Тебе всего сорок, – поддразнила ее Люси.

– Злая, злая женщина… – Кейти обратилась к Рэйчел: – Что у тебя?

– Я попыталась дозвониться до агента Армстронга, но у него какая-то встреча, так что он велел перезвонить тебе. Я говорила с Эми и ее матерью, но тут творится что-то странное.

– Странное?

– Они пытались отделаться от меня. Ответы были короткие и куцые. Я выяснила все – как Айви Харрис вытащила Эми с улицы, как отучила от наркоты, как запретила Эми заниматься проституцией, если она хочет жить в ее доме. Судя по восторгам Эми и ее матери, она чуть ли не святая.

– Они отрицали, что Айви была проституткой? – спросила Кейт.

– Нет, в этом они были совершенно откровенны. Я немного надавила, и Эми признала, что Айви была легковозбудима. Она не выносила наркотиков, и когда ловила на этом кого из девушек, переворачивала дом вверх дном, пока не находила все спрятанные таблетки, все бутылки с алкоголем, и спускала все в унитаз. Но по ходу дела она что-нибудь разбивала, и Эми сказала, что это возбуждение ее пугало. Отчасти, полагаю, потому, что некоторые таблетки принадлежали самой Эми, хотя в открытую она этого не говорит.

– У нее есть какие-нибудь сведения об остальных девушках из этого дома?

– Вот тут она запирается. Убийства ее взволновали – очень взволновали, но говорить о других девушках она не хотела. Но все же мне удалось вытащить из нее имена – Мина, Керри и Брин.

Люси записала их. Затем спросила:

– Она не знает, куда они могли пойти после пожара? Она не звонила Айви после того, как уехала из города?

– Не забегай вперед, – сказала Рэйчел. – Да, она связывалась с Керри, и – представь – та приехала в дом Эми вечером в прошлый вторник.

– Ты же не оставила ее там? – сказала Люси. – Она может удрать.

– Вот почему я сижу в машине возле дома и звоню вам. Разговаривая с Эми, я спрашивала о Ханне или Саре Эдмондс, а Керри тогда выходила из кухни и, вероятно, услышала все, о чем я говорила. Она была испугана. Хотела выяснить, как мы все узнали. Сначала я подумала, что это большая подстава – она вовсе не опасалась того, что я могу обвинить ее в причастности к поджогу, но она очень беспокоилась за безопасность Айви. У нее не было документов, и она не желала называть своей фамилии и говорить, откуда приехала. Сказала, что ей девятнадцать лет и что она познакомилась с Айви за три года до того, как они переехали в дом на Хоторн-стрит. Они обе работали на улице. Я спросила ее о Венди Джеймс, и она сказала, что Венди и Айви были знакомы, но крупно поссорились. Керри явно знает больше, однако запирается. Я думаю, она намерена сбежать – не от нас, но вернуться в Вашингтон и помочь подруге.

– Керри знает, что кто-то убивает ее подруг? – сказала Кейт. – Что здесь она будет в гораздо большей опасности?

– Да. Мать Эми не хочет отпускать ее. Когда я спросила, как Керри попала в Ричмонд, мать сказала, что она позвонила, рассказала Эми о случившемся, и та пригласила ее приехать. Мать Эми говорит, что Айви спасла ее дочери жизнь и что она хочет помочь ей. Но Керри не может дозвониться до Айви, и она уже на грани срыва.

– Мне надо поговорить с нею, – сказала Люси. Затем она посмотрела на Кейт, осознав, что, наверное, опять превышает полномочия.

– Нам надо привезти ее сюда, – сказала невестка. – Взять под арест с целью защиты. Если не поедет добровольно, арестуй ее.

– И на каком основании?

– Препятствие осуществлению правосудия.

– Можно я сначала поговорю с ней? – спросила Люси. – У нее есть информация, которая нам нужна прямо сейчас, а не на следующее утро после того, как ее привлекут и допросят. Убийца не остановится, пока не добьется цели.

Кейт молчала где-то с минуту.

– Ты на связи? – спросила Рэйчел.

– Да, – ответила Кейт. – Я думаю… Ладно, иди к ней и спроси, не хочет ли она с нами поговорить. Я послушаю разговор и решу, надо ли нам привозить ее сюда. Позвони, как только согласится.

– Поняла.

Рэйчел отсоединилась.

– Если она знает Венди и Айви, – сказала Люси, – и прожила с Айви три года, то на что ты поспоришь, что она точно знает намерения Айви?

– Я уверена, что ты права, но мы не можем сейчас гарантировать ей неприкосновенность.

– Она хочет помочь Айви – и будет с нами говорить.

– Надеюсь, ты права.

Люси схватила свой телефон, но прежде, чем набрать номер, поделилась своей идеей с Кейт.

– Я хочу позвонить Гансу и попросить его послушать. Он сможет оценить ситуацию беспристрастно.

– Тебя до сих пор волнует, что Ной считает тебя пристрастной?

– Нет, – солгала Кинкейд.

– Не умеешь ты врать, Люси.

– Не хочу, чтобы в этом деле были какие-то скользкие моменты. Ганс – лучший.