Айрис Джоансен - От судьбы не убежать
Девочка медленно встала.
– А можно мне вернуться поскорее?
– Через четыре часа. Просто придешь и убедишься, что со мной все хорошо. А потом опять вернешься к лошадям.
– Я не хочу… – Фрэнки отвернулась. – Я ненавижу, когда ты болеешь. Наверное… Ненавижу.
Она все же ушла, и Грейс облегченно вздохнула. Мало ей того, что ее выворачивает наизнанку, так еще и приходится успокаивать Фрэнки. Даже предупредив дочь, она понимала, что Фрэнки не в состоянии спокойно переносить ее болезнь. Слишком сильно малышка ее любит, слишком близкие у них отношения.
Господи, опять тошнит.
Нужно это просто перетерпеть. Через несколько часов боль и тошнота пройдут.
Но если завтра не начнется песчаная буря, как ты обещал, я тебя, Килмер, просто убью.
К полудню понос и рвота прекратились; ее мучил только озноб. К трем часам прошла и лихорадка, но слабость осталась, и Грейс чувствовала себя совершенно обессиленной. К пяти она смогла выпить немного воды.
В половине шестого вновь появился Марво.
– Выздоровела?
– Я бы так не сказала. Хорошо бы денек отлежаться.
– Нет, – решительно отрезал он. – Ты и так отняла у меня слишком много времени. Начнешь завтра в восемь утра.
– А вы еще хвастались своим терпением!
– Оно подошло к концу. Цель слишком близко.
– Ладно, в восемь. – Она помолчала. – Я хочу взять с собой Фрэнки.
– Нет.
– Она ладит с кобылой. Мне понадобится ее помощь.
– Она ни разу не садилась на лошадь. У тебя есть жеребец, и он поведет кобылу.
– Шансы будут выше, если…
– Нет. – Он мрачно улыбнулся. – Уверен, ты целиком сосредоточишься на поисках, если ребенок будет в моих любящих руках. Потому что, если я не получу результата или хотя бы намека, где находится двигатель, то пристрелю жеребенка прямо на глазах у девчушки. Не думаю, что ты этого хочешь.
Грейс увидела, что лицо Фрэнки исказилось от ужаса.
Подонок.
– Я постараюсь найти то, что вам нужно, – сквозь зубы процедила она.
– Не сомневаюсь, – бросил он, уходя. – Стоит только нажать на нужные кнопки.
Смерть жеребенка. Возможно, смерть Фрэнки.
– Я не дам ему этого сделать! – с жаром воскликнула Фрэнки. – Не дам обидеть Маэстро.
– Он только грозит, Фрэнки.
– Нет, он может это сделать. Я чувствую. Но я ему не дам.
Фрэнки была рассержена и напугана, но Грейс испугалась не меньше. Ей хотелось больше всего на свете, чтобы Марво разрешил взять с собой Фрэнки.
Спокойно. Килмер узнает, что Фрэнки осталась в лагере, и скорректирует свой план.
Но Грейс было бы гораздо легче, если бы она взяла Фрэнки с собой и была уверена, что она в безопасности.
– Послушай, Фрэнки, когда Джейк придет за тобой, ты должна пойти с ним, не думая о жеребенке. Марво не станет стрелять в жеребенка просто так, без цели. А раз тебя рядом не будет, значит, и производить впечатление ему будет не на кого.
– Нет, станет. – В глазах Фрэнки блестели слезы. – И я буду в этом виновата. Я никуда не пойду без Маэстро.
Грейс беспомощно смотрела на дочь.
– Фрэнки… Ладно, мы придумаем, как забрать Маэстро с собой. Будь готова.
Фрэнки кивнула.
– И он будет готов.
Как, черт возьми, им увести от Марво неуклюжего жеребенка?
Будем действовать по ситуации. Ничего другого не остается, поскольку расписать все по минутам все равно невозможно.
– Не сомневаюсь. – Грейс села и закрыла глаза, борясь с приступом дурноты. – А теперь я хочу дать тебе более простое задание. Попроси, пожалуйста, охранника принести мне чашку бульона. До завтрашнего утра мне надо восстановить силы.
– Сейчас. – Фрэнки вскочила. – Что-нибудь еще?
Грейс покачала головой.
– Чуть позже попробую что-нибудь съесть. – Она поморщилась. – Потом вымоюсь, и мы сделаем уборку в палатке. Запах просто ужасный. От него мне опять становится дурно.
– Хорошо. – Фрэнки выбежала из палатки.
Грейс с трудом поднялась, доковыляла до выхода и посмотрела на небо.
Белые облака, синее небо. Ни ветерка.
Они сделали ставку на сирокко, который должен налететь завтра, но пока не было заметно никаких признаков надвигающейся бури. Если этого не случится, они будут действовать по-другому. У Килмера должен быть заготовлен альтернативный вариант. Нужно верить.
Марво теряет терпение. И угроза насчет Фрэнки отнюдь не пустая.
Значит, придется дать ему отпор. Она найдет способ его остановить, пока не созреет новый план.
Черт, как ей хотелось уловить дыхание ветра, движение барханов, указывающие на перемену погоды.
Ничего.
На следующее утро в восемь тридцать трейлеры с лошадьми и два автофургона покинули оазис. Час спустя они подъехали к покинутой деревне Карталь.
Еще через пять минут Блокмен соскользнул по склону бархана к Килмеру и Адаму, которые ждали его внизу.
– Они разгрузили трейлеры. Фрэнки с ними нет.
– Проклятье! – Килмер повернулся к Адаму. – Нужно разделиться. Мы освободим Грейс, а Донована я отправлю за Фрэнки.
Адам кивнул.
– Ты должен действовать быстро. – Он повернулся. – Хочу взглянуть, откуда Марво будет следить за Грейс. Нужно точно знать, где он находится, чтобы не наткнуться на него, когда начнется буря.
– Если она начнется.
– Начнется. Хасан говорит, у него ноет зуб. Верный признак.
– Отлично. – Килмер принялся взбираться по склону. – Будем надеяться, что это не просто дупло.
– Уйдите! Все. – Грейс шагнула к Чарли. – Вы его нервируете, Марво.
– Ладно, уйдем. – Марво повернулся и пошел в автофургон. – Вообще-то он на удивление спокоен. Обычно в это время он пытался напасть на любого из конюхов в радиусе десяти ярдов. Я поражен.
– Но это не значит, что он поскачет прямиком к тайнику Бертона. – Она запустила руку в гриву Чарли. Жеребец был напряжен, но не шарахнулся от нее. – Которого, скорее всего, просто не существует. Наверное, двигатель давно уничтожен, чтобы вы не могли прибрать его к рукам.
– Существует. Бертон был очень самолюбив. И ни за что не упустил бы шанс прославиться. Тайник где-то здесь. Жаль, пришлось убить мерзавца. Он указал бы точное место. – Марво посмотрел в глаза Грейс. – Начинай прямо отсюда, а мы останемся и устроим тут базу. Вечером возвращайся – мы тебя заберем. Весь район патрулируют мои люди, и Килмера рядом нет. За тобой все время будут наблюдать. Не пытайся бежать, иначе я поеду в оазис поквитаться с твоей дочерью.
– Куда мне бежать – в пустыне, с двумя норовистыми лошадьми? – Она повернулась и подошла к Хоуп. Кобыла выглядела гораздо спокойнее Чарли. С появлением жеребенка она стала куда уравновешеннее. – Для этого потребовался бы как минимум джинн из бутылки.
– А Килмер не джинн. – Марво кивнул и тронулся с места, за ним последовали остальные машины.
Грейс погладила Хоуп и вернулась к Чарли.
– Ну, теперь мы предоставлены сами себе, приятель.
Она окинула взглядом пустыню и покачала головой. Солнце, встающее над огромными барханами, через пару часов начнет палить немилосердно. Вдалеке виднелись отроги Атласских гор, которые по контрасту с окружающей пустыней казались манящими и прохладными. Грейс где-то читала – в Сахаре есть бархан величиной с Род-Айленд. Судя по этим барханам, такое вполне возможно.
Килмер не джинн.
Килмера рядом нет.
Марво ошибается. Она работала с Килмером и знает, что порой Джейк становится волшебником. Если он не захочет, чтобы его заметили, его не заметят. Когда нужно, он будет рядом.
– Ну, вот. – Грейс вскочила на спину Чарли и потянула за веревку, к которой была привязана Хоуп. Потом оглянулась на кобылу. Веревка – глупость. Все равно ею Хоуп не удержать. Она пойдет за Чарли без всякой веревки, которая будет только мешать. Грейс отпустила кобылу. – Давай, Хоуп. Покончим с этим, и ты вернешься к своему жеребенку.
Хоуп заржала и приблизилась к ним.
– Чарли?
Сдвинется ли он с места? Или будет стоять, как всегда, когда его сюда привозили?
Черт возьми, Чарли. Давай. Неважно куда. Просто иди.
Чарли сделал шаг, затем еще один.
Если ты станешь упрямиться, мы все еще будем здесь, когда за нами вернется Марво. Лично я не жажду скорой встречи с ним.
Чарли пошел, затем пустился рысью.
Слава богу. Грейс крепче стиснула ногами бока жеребца.
Теперь просто гуляй и получай удовольствие, пока за нами не придет Килмер.
Но небо оставалось абсолютно чистым, и на его сверкающую синеву было больно смотреть.
Килмер не придет, пока не начнется буря.
Глава 18
– Где этот проклятый сирокко? – прорычал Килмер, вытирая пот со лба. – Грейс тут уже несколько часов, а мы все ждем.
– Скоро. – Адам пожал плечами. – Терпение.
– Прибереги свой совет для Марво. Совершенно очевидно, что лошади не идут к определенному месту. Просто бродят кругами. Если он решит, что Грейс ему не нужна, он убьет ее не моргнув глазом.
