Стефани Майер - Закат вечности

Единственное,  что  меня  смущало  –  Багирра  по-прежнему  регулярно  уединялась  на  дереве  у  дома.  У  нас  с  ней  предстоял  серьёзный  разговор.  И  он  всё  приближался.  Однажды  мне  удалось  поймать  нужный  момент.

Как  и  прошлый  раз,  я  уселась  на  соседней  ветке  и  пристально  посмотрела  Багирре  в  глаза.  На  этот  раз  она  сразу  же  отреагировала  на  моё  появление. 

Не  поворачивая  головы  в  мою  сторону,  она  спокойно  произнесла.-  Пришло  время  нам  с  тобой  объясниться,  Белла.  Я  знаю,  что  ты  хочешь  у  меня  спросить,  и  на  этот  раз  у  меня  есть  ответы  на  твои  вопросы.  Я  определилась  и  всё  для  себя  решила. 

-  Гирра,  -  Я  неуверенно  замялась.  –  Не  подумай,  что  я  не  хочу  чтобы  Эсме  вернулась,  но…  Если  это  случится…  -  Я  не  могла  подобрать  нужные  слова.

-  Выслушай  меня  внимательно,  Белла,  и  не  перебивай.-  Она  сделала  серьёзное  выражение  лица.  –  Я  нахожусь  не  на  своём  месте.  Поверь  моим  словам.  Это  непосильная  ноша  для  меня.  Тогда,  после  гибели  Эсме,  я  не  всё  вам  рассказала,  Белла.  Мой  отец  сказал  мне,  что  я  не  выполнила  свою  миссию  до  конца.  Я  не  дала  продолжение  нашему  роду.  Но  теперь  моя  миссия  практически  закончена.  Я  произведу  на  свет  двоих  малышей.  Мою  дочь  будут  звать  Люсией.  Она  станет  великим  существом.  После  их  рождения  я  вас  покину…

-  Но,  Гирра,  ты  не  можешь…  Как  же  Карлайл,  ты  вновь  причинишь  ему  боль…  -  В  мою  душу  вселилась  паника.

-  Белла,  дай  мне  договорить.  –  Она  ободряюще  погладила  меня  по  руке.  –  Я  напала  на  след.  Эсме  можно  вернуть.  Теперь  я  в  этом  уверена.  Только  мне  нужно  ещё  немного  времени.  Понимаешь,  Белла,  наши  отношения  с  Карлайлом.  Они  другие…  Он  любил  и  всегда  будет  любить  только  Эсме.  Во  мне  он  ищет  лишь  утешение  и  поддержку.  Мы  с  ним  родственные  души.  Он  счастлив  от  того,  что  станет  отцом,  со  мной  рядом  его  душа  отдыхает,  но  не  более  того.  А  я  всего  лишь  занимаю  место  Эсме,  хотя  знаю,  что  могу  всё  изменить.

-  Но,  Багирра,  ты  ведь  любишь  его!  Любишь  всем  сердцем,  всей  душой,  также  как  я  люблю  Эдварда!

-  Да,  Белла.  Ты  права.  Я  действительно  люблю  его  больше  всего  на  свете.  Только  поэтому  и  иду  на  эту  жертву.  Жертву  во  имя  любви.

-  Я  не  понимаю  тебя…

-  Бклла,  на  что  ты  готова  ради  Эдварда?.  На  всё.  Я  тоже  готова  на  всё.  Я  хочу  сделать  его  счастливым.  А  это  возможно  сделать,  лишь  вернув  Эсме. 

-  Нет,  это  не  так.  Карлайл  очень  любил  Эсме,  но  и  ты  ему  очень  дорога.  Исчезнув,  ты  сильно  ранишь  его. 

-  На  этот  раз  я  не  буду  исчезать,    я  попрощаюсь  со  всеми  перед  своим  уходом.  И  на  этот  раз  произойдёт  равноценный  обмен.  Ведь  я  верну  Эсме.  А  от  меня  у  Карлайла  останется  Лаура  –  наша  общая  дочь.

-  Багирра,  ты  собираешься  бросить  свою  дочь?  Уйти  без  неё?  –  Моя  челюсть  отвисла  от  удивления.

-  Эсме  будет  отличной  матерью  для  неё,  возможно,  даже  лучше  чем  я.  С  вами  у  неё  будет  настоящий  дом  и  семья.  Я  же  не  смогу  ей  дать  всего  этого,  я  вечная  странница,  одинокая  душа.  Видно  у  меня  на  роду  написано,  вечно  скитаться  по  свету.  А  вы  окружите  её  любовью,  заботой  и  теплом.  К  тому  же  рядом  с  ней  будет  её  родной  отец.  А  когда  придет  время,  вы  поведаете  ей  обо  мне. 

-  Гирра,  я  даже  не  знаю,  что  тебе  сказать…

-  Не  надо  ничего  говорить.  Я  приняла  решение.  Обратного  пути  нет.  Я  благодарна  су4дьбе,  за  то,  что  она  подарила  мне  встречу  с  вами  и  не  о  чем  не  жалею.

-  И…  когда  ты  думаешь…

-  После  рождения  детей  я  уйду.  –  Багирра  грустно  опустила  глаза,  а  затем  молча  спрыгнула  с  ветки  и  скрылась  в  лесу.

Глава 22

Прощание

Через  два  месяца  Багирра  родила  Лауру  и  Рика.  В  этот  день  наш  дом  наполнился  счастьем.  Розалии  не  могла  поверить  своему  счастью.  Рик  родился  крепким  малышом,  очень  похожим  на  Эммета,  а  Люсия  была  вылитая  копия  Багирры. 

Карлайл  светился  счастьем  и  любовью.  Когда  он  брал  на  руки  маленькую  Люси,  его  глаза  переполнялись  нежностью  и  заботой.  Я  понимала  их  чувства.  Совсем  недавно  я  переживала  подобное,  и  сейчас,  смотря  на  Ренесми,  моё  сердце  по-прежнему  сжимается  от  любви  и  заботы.  Наша  жизнь  стала  счастливой  и  беззаботной.  Рик  и  Люси  росли  даже  немного  быстрее,  чем  Ренесми,  но  это  можно  было  объяснить  присутствием  ген  Багирры.  Вся  семья  с  нетерпением  ждала  проявления  их  сверхъестественных  способностей.  Через  две  недели  после  рождения  Люсия  впервые  приняла  облик  кошки  –  маленького  пушистого  котёнка  пантеры.  Радости  Багирры  не  было  предела.  Она  обняла  свою  дочь,  поцеловала  её  в  голову  и  умиленно  заплакала.  По  её  щекам  покатились  слёзы  счастья.  Моя  душа  радовалась,  но,  всё  же,  в  ней  жила  тревога.  Я  ждала.  Ждала  той  раковой  минуты,  когда  Багирра  объявит  всем,  что  уходит.  Эллис  тоже  что-то  предчувствовала,  но  не  могла  понять  что.

И  этот  день  настал.  Багирра  попросила  всю  семью  и  Джейкоба  собраться  в  гостиной.  Все  были  в  недоумении  от  этой  просьбы,  а  я  знала,  что  сейчас  произойдёт.  Знала  и  боялась  этого.  Эдвард  сразу  же  уловил  моё  настроение.  Он  обвил  мои  плечи  и  прошептал  на  ухо  –  Белла,  ты  что-то  знаешь  об  этом  сборе?

Я  не  знала  что  ему  ответить.  –  Да,  Эдвард,  я  догадываюсь,  но  не  могу  тебе  рассказать.  Это  не  моя  тайна.  Думаю,  Багирра  сама  всё  объяснит.

Минутой  позже  в  гостиной  появилась  Багирра.  Она  была  одета  в  свой  чёрный  костюм,  в  котором  она  к  нам  пришла  и  длинный  чёрный  плащ.  На  её  руках  сидела  счастливая  Люсия.

Багирра  прошла  через  гостиную  и  встала  в  центре  комнаты.  Её  глаза  были  грустны. 

-  Что  случилось,  Гирра?  –  Карлайл  встревожено  посмотрел  ей  в  глаза.  –  Что-то  случилось?

-  Случилось.  Я  нашла  способ,  как  вернуть  Эсме. 

По  гостиной  пронёсся  тихий  шепот,  а  затем  воцарилась  полная  тишина.  Мы  ждали  продолжения  её  рассказа  и  не  решались  о  чём-либо  спрашивать.

-  Я  нашла  одарённого  вампира,  который  может  путешествовать  в  мир  мертвых  и  водить  туда  «экскурсии».  –  Не  дожидаясь  нашей  реакции,  она  быстро  продолжила.  –  Я  собираюсь  наведаться  к  нему  в  гости  и    обучиться  этой  способности.  Затем  я  верну  Эсме.