Кэрол Эриксон - Американские горки

– Нет. – Руки Лондон сжались в кулаки. Случившееся было для нее серьезным потрясением. – Я должна знать.

Джадд наугад открыл пару кухонных шкафов.

– Где у вас вино?

– В холодильнике стоит открытая бутылка «Пино Гриджио». Между прочим, лучшее вино по версии журнала Wine Spectator.

Он сходил за вином, а заодно прихватил бутылку пива. Налив вина в бокал, он открутил крышку с бутылки пива. После такого феерического провала остается только выпить. Джадд решил, что ограбление – всего лишь новая попытка напугать Лондон, но убийство – это уже серьезно. Причем злоумышленники хотели, чтобы тело обнаружила именно Лондон. Но почему? Неужели эти люди угрожают Лондон расправой, если она не откажется от компании? Надо будет разузнать, что за люди работают в «БГЭ». Впрочем, злоумышленником может оказаться не только работник компании, но и некий недоброжелатель – конкурент или уволенный. Опустившись на диван рядом с Лондон, Джадд поставил бокал на журнальный столик. Все-таки Лондон права: она должна знать, что происходит.

– Гриффа сначала убили, а потом повесили. Задушили при помощи удавки.

Лондон отпила глоток вина и прижала ладонь ко рту.

– Как думаете, Грифф правду говорил? Ну, про кепки и бороды? Вдруг на самом деле Грифф видел их лица, но эти люди велели ему помалкивать, вот он и придумал удобную отговорку.

– Однако это ему не помогло. Лучше бы нам доверился. – Джадд повертел в руках влажную бутылку пива. – А кто такой капитан Уильямс? Знакомая фамилия.

– Он возглавляет отдел убийств. Ваш брат его, наверное, знает. Они с папой были давно знакомы, и Уильямс уже много лет добивается повышения – хочет стать главой полицейского управления.

– Ах да. Уильямс. – Джадд отпил глоток пива. – Вам надо купить новый телефон. И номер сменить.

– Этим займусь завтра.

– Сегодня. – Джадд постучал ногтем по циферблату часов. – Уже за полночь.

Лондон задумчиво провела пальцем по краю бокала.

– От славы вообще много проблем. Не понимаю, чего от меня хотят. Если этим подонкам что-то нужно, почему они молчат и не выдвигают требования?

– Возможно, у них и нет требований.

– Значит, они просто хотят убить меня? – Лондон отпила большой глоток вина.

– Вряд ли. Удобных случаев у них было много. Во-первых, они могли сделать это, проникнув в вашу квартиру. Во-вторых, в переулке возле отеля. А в-третьих, возле мусоропровода. Кстати, очень глупый поступок. Зачем вы пошли туда одна?

– Собиралась взять с собой Джерома, а он не захотел покидать пост. Но Джерому с его места было все видно.

– Предположим, не все, и, если что, добежать до места он бы не успел. – Джадд одним глотком допил пиво и потянулся. – Сегодня буду ночевать у вас.

Лондон даже вино пролила от неожиданности.

– Что?

– Вы все правильно расслышали. – Джадд похлопал по диванной подушке. – Да, именно здесь.

– За эту услугу надо будет платить дополнительно?

– Ну да. Речь идет о круглосуточном наблюдении.

– Хорошо, согласна. Но спать на диване вовсе ни к чему. Здесь есть несколько гостевых комнат, они всегда стоят наготове.

– Нет, в гостиной расположиться будет разумнее.

– Хорошо, диван в вашем распоряжении. Только сапоги снимите.

– Я вообще одетым спать не планирую.

Игнорируя вдруг ставший пристальным и внимательным взгляд Лондон, Джадд поднялся с дивана, собираясь выбросить пустую бутылку из-под пива.

– У вас ведь утром какая-то встреча? В таком случае вам надо как следует выспаться. Да и мне тоже, я ведь с вами поеду.

Лондон едва не сбила бокал с журнального столика, но вовремя успела его поймать.

– Со мной?.. В офис?

– Ну да.

– И в каком качестве?

– В качестве телохранителя. Но, главное, обо всем случившемся – ни слова. Вы ведь умеете хранить секреты?

– Еще как. – Лондон встала с дивана. – Пойду принесу вам одеяло и подушку.

Помыв бокал на кухне, Лондон направилась на второй этаж. А когда вернулась, оказалось, что обещание Джадд исполнил и сапоги снял, как, впрочем, и носки. Несколько подушек он сбросил на пол, чтобы освободить место.

– Вот, держите простыню, одеяло и подушку. Хотите, второе одеяло принесу?

– Нет, спасибо, у вас тут тепло.

Лондон встряхнула простыню и взялась за один край.

– Давайте помогу.

Когда они расправили простыню, комнату заполнил цветочный запах. Вдвоем диван они застелили быстро.

– Отлично. – Джадд нажал пару кнопок на своих наручных часах. – Во сколько собрание? Перед тем как будем выезжать, хочу заскочить домой и переодеться. Встретимся в подъезде.

– Знаете, где находится офис «БГЭ»?

– Да. Сразу же, как только от вас уехал, взялся за дело. Я про всех своих клиентов собираю информацию.

Лондон вскинула брови:

– Ну и как, раскопали что-нибудь интересное?

– Дайте вспомнить. – Джадд поднял глаза к потолку. – Разнузданные вечеринки, плохая компания, побег из школы-пансиона, несколько арестов, частые путешествия по экзотическим странам. В общем, обычная жизнь богатой бездельницы.

– Эй! – возмутилась Лондон.

– Я вас не осуждаю, просто перечисляю факты. – Джадд выключил лампу рядом с диваном. – Ложитесь спать, Лондон.

Она тихо подошла к лестнице, но у подножия обернулась и прошептала:

– Скоро я начну новую жизнь.

Прежде чем Джадд успел ответить, что образ жизни Лондон его не волнует, она поспешила наверх. Через некоторое время на втором этаже пентхауса хлопнула дверь. Джадд порадовался, что промолчал. Кажется, Лондон стыдится былых выходок. К тому же, сказав, что его не волнуют проблемы Лондон, Джадд соврал бы. Эта женщина его очень волновала – сразу в нескольких смыслах.

Сложив куртку, Джадд убрал ее в одну из седельных сумок мотоцикла. Пригладил волосы – растрепались, когда снимал шлем. Потом поправил пиджак. Костюм помог Джадду почувствовать себя спокойнее, будто так ему будет легче вписаться в ряды работников «БГЭ».

Джадд поднялся из гаража в холл здания, где компания занимала четыре верхних этажа. Остановился рядом с растением в горшке и принялся наблюдать за стеклянными вращающимися дверьми. Наконец в холл вошла высокая блондинка, волосы которой были собраны в свободный узел. Темные очки были подняты на лоб. В руке Лондон несла портфель. Когда Джадд шагнул к ней, Лондон чуть замедлила шаг, но не остановилась. Вместе они дошли до лифта. Лондон нажала на кнопку и, оглядев Джадда с ног до головы, заметила:

– Симпатичный костюмчик. Вы сегодня прямо на секретного агента похожи, да еще и в темных очках.

Джадд снял их и убрал в карман.

– Так лучше?

– Хорошо спали? Когда встала, вы уже уехали.

Сердце Джадда забилось быстрее.