Сьюзен Льюис - Классная штучка
- Да.
- Что-то не похоже.
Элламария снова не ответила.
- Ты меня слышишь?
- Где ты был? - прохрипела она, чувствуя, что слезы катятся градом. Куда ты пропал?
- Я тебе все объясню. Сейчас приеду.
- Нет! Нет! Ни в коем случае.
- Что? - в голосе его слышалось изумление. - Что там происходит? Ты заболела?
- Позже приходи. Не сейчас.
Повесив трубку, Элламария обессиленно упала на спину и обвела глазами гостиную. Цветы! Целое море цветов! Цветы от насильника - от проклятого извращенца!
На полу валялись таблетки аспирина, возле дивана лежал опрокинутый стакан. Должно быть, она лишилась чувств, прежде чем успела наглотаться их вдоволь; в противном случае была бы уже мертва и избавлена от необходимости терпеть боль и терзаться ужасными воспоминаниями.
Напрягши все силы, Элламария заставила себя встать. Полотенце, которым она обмоталась после ванны, упало на пол, и её охватила паника. Нужно прикрыться. Она теперь нечистая, опоганенная, и должна прикрываться.
Подобрав какие-то газеты, Элламария пошвыряла их в камин и зажгла. Затем, один за другим, побросала в огонь все букеты и заковыляла в спальню. При виде перепачканных простыней она в ужасе отшатнулась, однако, собрав всю солю в кулак, все-таки сорвала их, отнесла в гостиную и, достав из ящика комода ножницы, искромсала вдоль и поперек. Покончив с простынями, Элламария побросала обрезки в огонь и некоторое время сидела и следила, как пламя пожирает их.
Может, позвонить в полицию? Однако - зачем? Содеянное вспять не повернуть. Он надругался на ней, какой теперь прок от полиции? Да, конечно, его накажут - если поймают. Но Элламария даже не могла толком объяснить, кто он, и где его искать. Да и меньше всего на свете ей хотелось бы это знать. Да и что будет, когда вся эта история выплывет наружу? Станет достоянием гласности. Народ валом повалит в театр поглазеть на "ту самую, которую изнасиловали". На неё будут смотреть иными глазами. Она была теперь навеки заклейменная и опозоренная. Нечистая. Изнасилованная.
* * *
Боб ослушался её и примчался. Элламария лежала в ванне, когда в дверь постучали. Он не мог войти, потому что Элламария набросила цепочку. Не открывая, она заставила Боба пообещать, что сейчас он уйдет, а вернется потом, попозже. В данную минуту Элламария настолько ненавидела мужчин, что предпочла бы больше вообще их не видеть, хоть даже всю жизнь. При одной мысли о мужчинах. Кровь в её жилах закипала.
Однако позже, когда Боб вернулся, дверь была уже не заперта, а в квартире стояла могильная тишина. Он даже на минутку заподозрил, что Элламария ушла. Однако, войдя в гостиную, тут же увидел ее; актриса неподвижно сидела перед камином, уставившись на мерцающие угли. Даже голову в его сторону не повернула. Сердце Боба упало.
- Здравствуй, Элламария.
Она не ответила.
Осмотревшись по сторонам, он сразу заметил, что в гостиной что-то изменилось. Потом сообразил - все цветы куда-то пропали. Он нахмурился и посмотрел на Элламарию; та по-прежнему сидела, сгорбившись, неподвижно, как изваяние.
- Я все объясню, - сказал Боб.
- Да ну? - вяло промолвила Элламария, не поднимая головы.
- Просто это дурацкое совещание продлилось гораздо больше, чем я ожидал.
- Вот как?
Боб прекрасно понимал, что она ему не верит. Краска бросилась ему в лицо. Черт побери. Надо было сразу сказать правду! Элламария видела его насквозь. Будь дело только в затянувшемся совещании, он бы потом перезвонил ей и приехал попозже. Однако, впервые видя свою возлюбленную в таком состоянии, Боб не был уверен, что у них хватит духу сказать ей правду.
Боб подошел к ней и уселся на соседний стул; Элламария была рада, что он не пытается к ней прикоснуться. Она даже не представляла, как бы это выдержала. Пригнувшись, Боб попытался заглянуть ей в глаза, однако свесившиеся вниз волосы мешали, а голову Элламария по-прежнему не приподнимала.
- Наверное, мне лучше во всем признаться, - вздохнул он.
- Как знаешь.
- Дело в том, что на вечерний спектакль пришла моя жена, - сбивчиво затараторил он. - Извини, я даже не представлял, что она там будет. Примчавшись в театр, я сразу наскочил на неё и... мне пришлось уехать с ней. Я не сумел тебя предупредить...
Боб напряженно ждал ответа, но Элламария промолчала. Ему хотелось взять её за руку, но что-то в позе и поведении Элламарии его удержало.
- Я никогда ещё не видела твою жену, - промолвила наконец Элламария.
Боб развел руками.
- Какая она?
Боб не ответил. Он не знал, что говорить. Ему было бы легче, если бы Элламария кричала на него, бранилась, даже швырялась какими-нибудь предметами, но только не молчала.
- Извини, - снова произнес он. - Мне, правда, страшно неловко перед тобой. Я очень виноват и готов понести любую кару. Что мне ещё сказать тебе?
- Теперь все это уже не имеет значения, - горько произнесла Элламария.
Боб опустился перед ней на колени и попытался взять за руки.
Элламария отшатнулась как ужаленная.
- Не прикасайся ко мне! - завизжала она.
Ненависть и страх, прозвучавшие в её голосе, заставили Боба отпрянуть. И тут, присмотревшись к её лицу, он впервые заметил синяки и распухшие губы.
- Что случилось? - дрогнувшим голосом спросил он.
- Не прикасайся ко мне! - снова выкрикнула Элламария. - Никогда!
И на негнущихся ногах выбежала из гостиной.
ГЛАВА 26
Прошло четыре недели, но Элламария по-прежнему не могла собраться с духом и рассказать о случившемся хоть одной живой душе. Напротив, она все глубже уходила в себя, и, как ни старались Дженнин с Кейт, разговорить её, им это не удавалось; Элламария постепенно замыкалась в себе. Через два дня после их размолвки Боб улетел в Рим вести переговоры о съемках "Тристана Изольды". Глава местной кинокомпании капризничал, выдвигал неприемлемые условия, и переговоры затянулись. Правда, звонил Элламарии Боб часто, почти каждый день; однако даже на огромном расстоянии он ощущал, как актриса все больше и больше отдаляется от него, как растет между ними пропасть отчуждения. Впрочем, изменить что-либо он был пока не в состоянии Элламария наотрез отказалась сопровождать его в Италию.
Кейт позвонила Эшли в надежде, что хоть той как-то удастся расшевелить их подругу - по какой-то причине именно к Эшли Элламария внимательнее всего прислушивалась. Однако и Эшли подстерегала неудача; звонок из-за океана никак не повлиял на состояние Элламарии. Впрочем, в глубине души Кейт и не надеялась на чудо.
Эшли какое-то переживала, не понимая, в чем дело, однако вскоре ей пришлось с головой погрузиться в свою работу - Конрад Фрезер был не из тех, кто терпел в своих подчиненных праздность.
После очередной встречи с ним Эшли возвратилась в свой кабинет, кипя от ярости. Конрад, похоже, поклялся сделать её жизнь невыносимой, и всякий раз при встрече доводил её до белого каления. Причем, как Эшли ни старалась не обращать внимания на его придирки и подначки, ей это не удавалась...
Когда Эшли влетела в свою приемную, Иэн посмотрела на неё и сочувственно спросила:
- Что, опять нахамил?
Эшли метнула на неё взгляд, но была настолько зла, что сочла за лучшее не отвечать. На столе секретарши зазвонил телефон, и Эшли, воспользовавшись этим, проскользнула в кабинет. Не думая, схватила со стола кипу газетных вырезок и принялась их просматривать. Сосредоточиться на бумагах ей, впрочем, никак не удавалось, поэтому, услышав мелодичную трель интерфона, она с благодарностью оторвалась от вырезок. Иэн сказала, что ей звонят из Лондона.
Эшли взглянула на часы. Ого - в Лондоне было уже почти десять вечера.
- Соедините меня, пожалуйста, - попросила она.
- Эш? - прозвучал в ухе отдаленный голос.
- Это ты, Элламария?
- Да, - последовал ответ. - Собственной персоной.
- Ой, Элламария, извини, что я так долго не звонила - дел было по горло. Как у тебя дела? Тебе получше?
- Все нормально. А ты как?
- Откровенно говоря, - усмехнулась Эшли, - сейчас я вне себя от бешенства. Только что от Конрада Фрезера пришла. Попадись он мне сейчас под горячую руку, я бы его в клочки разорвала.
- А что случилось?
- Как-нибудь потом узнаешь. Ты лучше про себя расскажи. Ты и правда поправилась? А как Боб? Он вернулся?
- Нет еще.
Эшли подняла голову - дверь приоткрылась, и она увидела Иэн.
- Подожди секунду, - попросила она подругу.
- Вас опять на ковер требуют, - сказала секретарша. - Он совещание устроил.
- Еще бы! - негодующе фыркнула Эшли. - С него станется. Ладно - сейчас иду. - И снова поднесла к уху трубку.
- Он сказал - немедленно, - виновато промолвила Иэн.
- О господи! - Эшли в сердцах закатила глаза. - Ладно - иду.
Иэн закрыла дверь.
- Извини, Элламария, - смущенно промолвила Эшли. - Меня опять вызывают. Могу я тебе позже перезвонить?
- Если будет желание.
Что-то в голосе Элламарии встревожило Эшли.
- Послушай, я не думаю, что совещание очень затянется. Давай я тебе через часик перезвоню, хорошо?
