Нора Робертс - Танго над пропастью
- Нам повезло, что мы выжили! - Марго, мгновение поколебавшись, положила руку ему на грудь, он зарылся носом в ее волосы. - У тебя сердце все еще стучит как бешеное.
- Слава Богу! Я боялся, что оно остановится. - Джош медленно погладил ее по ноге. - Марго...
Она лежала, прикрыв глаза. Как сладко вот так лежать в его объятиях, слушать, как он шепчет ей что-то на ухо!
- Ау!
- А ты ведь действительно извивалась, как змея...
Марго распахнула глаза и увидела, что он смотрит на нее усмехаясь.
- Я просто хотела сделать тебе приятное. Для тебя ведь это было так важно!
- Угу. Знаешь, не то чтобы я считал... - Он намотал прядь ее волос себе на палец. - Но ты кончила раз пять.
- Только пять? - Она потрепала его по щеке. - Не вини себя, я сегодня очень устала.
Джош перекатился и улегся на нее, заметив, как огонек удивления мелькнул в ее глазах.
- Я могу и еще постараться.
- Правда? - Она усмехнулась и обвила руками его шею. - Что ж, разрешаю тебе попробовать.
- Ты же знаешь Темплтонов. - Он чмокнул ее в губы. - Мы всегда отвечаем на вызов!
***
Марго проснулась одна. В комнате было темно. Она удивилась, когда он успел незаметно выбраться из кровати: всю ночь они не отпускали друг друга ни на минуту. Взглянув на светящийся циферблат будильника, она поняла, что Джош, очевидно, вообще не спал: на часах было начало седьмого, а перед тем, как она заснула, было без четверти шесть.
Что бы ни писали о ее подвигах бульварные газетки, Марго никогда раньше не занималась любовью ночь напролет. И вообще не верила, что такое возможно. Попробовав присесть, она почувствовала, как ноет тело, и решила, что это был совершенно безответственный эксперимент.
Из кровати Марго буквально выползала и порадовалась тому, что зрители отсутствуют: Джош наверняка отпустил бы по этому поводу какое-нибудь ехидное замечание. А потом бы снова на нее кинулся...
Марго чувствовала, что, как это ни унизительно, ей пришлось бы просить пощады: еще одного оргазма она бы просто не вынесла.
А она ведь теперь деловая женщина! Пора забыть о забавах и развлечениях и готовиться к трудовому дню.
Тихо постанывая, Марго побрела по комнате. Нажала на кнопку, шторы разъехались в стороны, впустив в окно утренний свет, и ей удалось избежать столкновения с огромной пальмой в горшке. Оказывается, пальм было две, по обеим сторонам окна. Очень уютно, особенно рядом с огромными креслами, обтянутыми светлой гобеленовой тканью. На столе лежала какая-то мелочь запонки, монеты, ключи.
Расческу Джош положил на бюро, это она заметила. Рядом стоял флакон одеколона и лежала толстая черная записная книжка. Наверняка в ней полно номеров телефонов женщин всего мира!
Марго заметила свое отражение в зеркале. Голая, растрепанная после ночи любви... "Зато я-то сейчас здесь, - подумала она, - а где они?"
В зеркале отражалась еще и кровать. На ней они провели всю ночь, но Марго только что ее разглядела. Это была огромная кровать, с изголовьем и изножьем, отделанными бронзой, и застлана она была светло-зелеными простынями.
Вполне в духе Темплтонов - бело-зеленая комната плюс немного меди и бронзы.
В шкафу Марго нашла белый халат и накинула его на себя. Теперь она мечтала только о горячем душе! Но любопытство взяло верх, и она открыла дверь в соседнюю комнату.
Джош натянул на себя только помятые брюки и босиком расхаживал по комнате, прижав к уху радиотелефон. Говорил он по-французски.
Шторы были раздвинуты, поэтому в комнате было довольно светло, и Марго невольно залюбовалась им. Эти золотистые волосы, красивое, стройное тело... Ей нравилось все: и то, как легко он движется, и его голос, и его властная, уверенная манера держаться.
Французский Марго знала плохо и из того, что он говорил, понимала мало. Она могла только наблюдать, как он говорит, как выразительно жестикулирует.
Вот глаза Джоша сузились - от раздражения или нетерпения, он то ли что-то приказал, то ли выругался. Но потом рассмеялся и добавил что-то ласковое.
Вдруг Марго осознала, что стоит, затаив дыхание и прижав руку к груди, как восторженная старшеклассница, замеревшая при виде капитана школьной футбольной команды.
"Это же просто Джош!" - напомнила она себе, специально вздохнула поглубже и опустила руку. А потом стояла, картинно прислонившись к дверному косяку, и ждала, пока он закончит разговор.
- Договорились, Симона. Да-да, хорошо. Переговорим через три часа, сказал Джош по-французски, потом помолчал, подошел к окну. - Потому что они идиоты! - Он усмехнулся. - Нет, ни в коем случае. До свидания, Симона.
Он отключил телефон, повернулся к столу и наконец заметил ее. Белокурые волосы спутаны, голубые глаза распахнуты, на плечи накинут халат. И снова кровь бросилась ему в голову.
- Понимаешь, кое-какие дела в Париже. Так и не успел их закончить.
- Симона... - Марго, не сводя с него глаз, провела рукой по вороту халата. - А она такая же... загадочная, как ее имя?
- Еще загадочней! - Он подошел к ней и засунул ладонь в вырез халата. - И без ума от меня.
- Свинья! - прошипела Марго.
- А главное, она делает все, что я скажу! - добавил он, ведя ее к кровати.
- Как тебе повезло! - Марго, пихнув его локтем в живот, вывернулась и отступила в сторону. - Мне надо принять душ.
- А вот за это я тебе не расскажу, что ей пятьдесят восемь лет, что у нее четверо внуков и что она заведующая отделом маркетинга в парижском "Темплтоне".
- А я и не спрашивала, - бросила Марго через плечо. - Может, ты закажешь завтрак? Мне надо к половине девятого быть в магазине.
Джош заказал завтрак, попросив принести его через час, и, недолго думая, залез к ней под душ. Марго хмуро смотрела на то, как он занял почти все пространство под струей.
- Вода чуть теплая, - пожаловался он.
- Это полезно для кожи. И вообще, душ я люблю принимать в одиночестве.
- Компания борется за сохранение водных ресурсов, - заявил он, включая горячую воду. - И я, являясь ее вице-президентом, поддерживаю это начинание!
"В душе достаточно места для четверых, - напомнила она себе. - И вовсе не обязательно так тесно прижиматься друг к другу".
- Ты залез сюда, рассчитывая, что тебе снова повезет?
- Боже мой, эта женщина видит меня насквозь! Вот ужас-то! - И Джош как ни в чем не бывало принялся намыливать ей голову. - Интересно, сколько времени ты тратишь, чтобы высушить волосы? Кажется, что они длиной в пару миль.
- Главное, что они густые, - ответила она рассеянно.
Какая глупость! Они ведь провели вместе целую ночь, он ласкал ее всю, с головы до ног. Но этот ритуал омовения... Почему-то в нем есть какая-то особенная нежность.
Марго не обманывала его - ни с одним из своих любовников она не принимала душ вместе. Она только спала с ними, когда хотела этого. И не только потому, что хотела сохранить свою независимость, хотя и поэтому тоже. Она просто блюла свой имидж.
А с Джошем она не только провела всю ночь, но теперь еще оказалась вместе с ним под душем! Все это не понравилось Марго, и она решила, что настало время расставить все по местам.
Она подставила лицо под струю, смыла с него пену и удивленно взглянула на Джоша, который протягивал ей мыло.
- Твоя очередь! - заявил он.
Марго собралась было возмутиться, но передумала, зато Джошу пришлось стиснуть зубы, когда она начала тереть его мочалкой.
Заметив царапины на его плечах, оставленные ее собственными ногтями, Марго поняла, что перестаралась.
- Ой, извини, царапины, наверное, ноют. Джош обернулся к ней.
- Ничего. Противостолбнячную прививку мне делали.
Марго, сама того не замечая, стала тереть осторожнее. Какая красивая спина! Широкая, мускулистая; кожа гладкая, нежная... Чмокнув его между лопаток, она вышла из душа.
- Знаешь, Джош, я просто хотела поддразнить тебя, когда заговорила о Симоне, - решительно начала она, сделав тюрбан из полотенца. - У нас обоих была своя жизнь, и мы оба вольны вести ее и дальше. Не будем же мы связывать друг друга какими-то идиотскими путами! Нам с тобой ни к чему лишние сложности, и я бы не хотела испортить удовольствие ненужными обещаниями, которые мы все равно не выполним. - Она натерла одну ногу лосьоном и занялась другой. - У нас с тобой есть одно преимущество - мы отлично друг друга знаем, и нам ни к чему притворяться.
Удивленная его молчанием, Марго обернулась и, увидев лицо Джоша, удивилась еще больше.
Ярость сдержать легко - надо просто взять себя в руки. Но эти ее беззаботные слова словно царапали ему душу, а это было совсем другое дело. С каким удовольствием он бы задушил ее прямо сейчас!
Джош выключил воду и вышел из душа.
- Да, герцогиня, мы отлично знаем друг друга, - сказал он, снимая с горячей трубы полотенце; она стояла посреди ванной, прекрасная, как вышедшая из моря Венера. Кожа ее блестела от лосьона. - Знаем вдоль и поперек. И к чему, действительно, путать секс с чувствами?
Марго принялась натирать лосьоном руки. Ей почему-то вдруг стало холодно в душной ванной.