Джоанна Лэнгтон - Итальянский темперамент
- Совсем нет. Особенно если учесть, что эта новость и так опоздала на три с половиной года.
Марша удивленно посмотрела на него и поднялась по ступенькам, ведущим со стоянки автомашин на спортивную площадку. Винченцо встретил ее взгляд с холодным вызовом. Марша побледнела, ее охватило нехорошее предчувствие. Винченцо как-то пугающе отдалился от нее, и эта перемена была явно вызвана тем, что он узнал про Сэмми. Марша с первого же взгляда на него поняла, что в их отношениях все изменилось, и это очень пугало ее.
- Не хочешь ли ты сказать, что собираешься сыграть какую-то роль в его жизни? - произнесла она нетвердым голосом, стараясь при этом представить себе, во что превратится ее жизнь, если Винченцо вздумает отобрать у нее ребенка.
- Именно.
- Вот как? - Марша вся напряглась. Вновь воцарилось долгое молчание.
- Пойдем поговорим, - сказал наконец Винченцо, направляясь к дому, но тут Сэмми дернул его за штанину. - Подожди нас минуточку на улице, пробормотал он с неожиданной теплотой.
Марша открыла дверь в гостиную.
- Я приготовлю кофе, - с трудом выговорила она.
- Забудь о кофе, - угрюмо буркнул Винченцо.
Когда он запер за собой дверь. Марша, зябко поежившись, сложила руки на груди и отошла к одному из выходящих в сад окон. Она чувствовала себя загнанной в угол. Винченцо наверняка собирается предложить ей деньги на содержание Сэмми - других вариантов ей в голову не приходило.
- Я не хочу тратить время на пустые разговоры, - заявил Винченцо. Скажу прямо: мне нужен мой сын.
Марша резко обернулась к нему, в недоумении сдвинув брови.
- И я имею такое же право на него, как и ты, - произнес он все тем же холодным и равнодушным тоном.
- Я не понимаю... - вся дрожа, прошептала Марша, прижимая внезапно вспотевшие ладони к бедрам.
- Я могу дать ему гораздо больше, чем ты.
Она почувствовала, как кровь отхлынула от ее лица. Тело покрылось холодным и липким потом.
Ледяные глаза невозмутимо смотрели на нее.
- Я желаю официально признать его своим сыном и наследником.
Марша облизнула пересохшие губы.
- Ты... ты шутишь.
- Это мой ребенок. Он мне нужен...
- Ты хочешь сказать, что он не нужен мне?! - воскликнула Марша. - Ты соображаешь, о чем говоришь, Винченцо? Ведь речь идет не о приобретении контрольного пакета акций какой-нибудь компании, а о ребенке! О моем ребенке!
- И моем тоже, - напомнил он, и промелькнувшая в его глазах вспышка гнева на миг осветила их золотистым светом. - Ты тешила свою гордыню тем, что три с лишним года отказывала мне в моих правах, - так почему же я должен быть более великодушным, когда это касается тебя?
- Я говорю не о правах, а о чувствах, - неуверенно пробормотала Марша. Подобное не могло присниться ей даже в самом кошмарном сне. Он хочет отнять у нее Сэмми! Она не верила своим ушам, просто не могла поверить.
- Не хочешь ли ты сказать, что уважала мои чувства?
Марша покраснела и, чувствуя, что ноги больше не держат ее, опустилась на краешек ближайшего кресла.
- Я не знала, что ты испытывал по этому поводу какие-либо чувства... То есть я хочу сказать, ты же не знал... - Она запнулась.
- Но теперь я знаю, и у меня нет ни малейшего намерения оставлять своего сына у тебя, - решительно заявил Винченцо.
- Ты пытаешься меня наказать. - Марша не хотела произносить эти слова вслух, но была в таком замешательстве, что они сами слетели с языка.
Его лицо потемнело, скулы еще больше заострились.
- Я не желаю, чтобы отпрыск рода Моничелли жил из милости, словно подкидыш, в семье твоих родственников!
- Джеральд сказал мне, что с осени мы с Сэмми сможем поселиться в коттедже неподалеку отсюда. Мы будем там одни, и ты сможешь навещать нас, когда только захочешь. А если хочешь... я увезу его в Лондон! - торопливо бормотала Марша, готовая на все, лишь бы успокоить его на некоторое время, пока она сможет собраться с мыслями.
- А что, если эта милая маленькая уступка меня не устраивает? насмешливо сказал Винченцо.
- Ты хочешь мстить... ну так вот, я не отдам тебе Сэма! - Марша вскочила с места. Внезапная вспышка ярости придала ей сил, бирюзовые глаза засверкали гневным блеском. - Да кто ты такой, чтобы требовать отдать ребенка? Я очень люблю его, и, нравится тебе это или нет, он тоже любит меня, и никакие деньги на свете не смогут заменить Сэму родную мать! - сжав кулаки, выкрикнула она.
Винченцо пожал плечами с хладнокровием истого римлянина. Его черные глаза посмотрели на нее из-под великолепных ресниц пристально и испытующе.
- Что ж, ты права.
Огорошенная его неожиданным согласием, Марша, все еще дрожа от волнения, с облегчением вздохнула.
- Если ты не желаешь его отдавать и чувствуешь, что разлука только повредит мальчику, - ровным тоном продолжал Винченцо, - тогда у меня не остается другого выбора, кроме как предложить тебе жить с ним.
Марша недоуменно заморгала. Она не была уверена, что правильно поняла его слова.
- Что ты сказал?
- Мне совсем не улыбается судиться с тобой за право опеки над ребенком. Прежде всего это нежелательно для Сэмми, - очень тихо произнес Винченцо. - И даже если я употреблю все средства, то все равно могу проиграть дело. Для британского суда я иностранец, отец, в судебном порядке преследующий мать... адвокаты оценивают мои шансы на успех не более чем в пятьдесят процентов.
Ничего не понимая, Марша уставилась на него.
- Твои адвокаты?
- Вполне естественно, что человек с моим положением в обществе обратился за советом к законникам.
Внутри у нее все переворачивалось, в голове гудело, она чувствовала себя просто больной от ужаса перед тем, что он излагал ей с таким хладнокровием.
- Так что, как видишь, я подхожу к этому вопросу вполне серьезно.
- Да, - вяло согласилась она.
- В таких условиях самым лучшим выходом будет забрать тебя вместе с Сэмми. По крайней мере, это будет лучше для мальчика.
Прошло больше минуты, прежде чем до Марши начал доходить смысл этих слов.
- Я не совсем понимаю, что ты хотел этим сказать.
- Если я женюсь на тебе, то смогу в любое время общаться с сыном, - без всякого выражения сказал Винченцо. - А у Сэма вместо одной матери появится еще и отец.
6
- Если ты женишься на мне? - бессмысленно повторила Марша неестественным голосом.
- Кроме того, Сэмми сможет носить мое имя. Это для меня очень важно. Он будет жить в моем доме. Это для меня тоже важно. И у него останется мать, холодно перечислял Винченцо.
Она заметила, что последнее он явно не считал для себя важным. Ясно, что для него это будет просто еще одним преимуществом для Сэмми. Донельзя пораженная этим брачным предложением, Марша с трудом проглотила комок в горле.
- Но...
Винченцо не дал ей продолжить.
- Пока мы не женаты, ты не можешь поселиться у меня вместе с Сэмом. Иначе на нем будет лежать клеймо незаконнорожденного, а я этого не желаю.
- Неужели? - Больше она не нашла что сказать, но испытывала сильное желание дать ему пощечину и посмотреть, что из этого выйдет.
Дальше просто некуда, подумала она, пытаясь найти в своем положении хоть что-то смешное. Это надо же - предложить замужество как сделку, целью которой является Сэмми.
- Сэмми заслуживает самого лучшего из того, что я могу ему дать. Мои родители дали мне все, а я постараюсь дать все моему сыну, - сказал Винченцо, угрюмо подчеркивая слова. - Иначе я никогда не смогу простить себе этого. Поэтому, когда решишь, что делать, позвони мне.
Не веря своим глазам, Марша смотрела, как он идет к двери, потом опрометью вскочила и бросилась вслед, спотыкаясь и цепляясь за ковровую дорожку на лестнице.
- Винченцо!
Он повернул к ней лишенное всякого выражения лицо.
- Не кажется ли тебе, что нам необходимо кое-что обсудить поподробнее? - Она с трудом сдерживала гнев.
- Зачем?
- По-моему, это самый глупый вопрос из всех, которые ты мне когда-нибудь задавал, - возразила Марша.
- О чем нам еще говорить? - с усилием произнес он. - Суд или церковь. Выбирай.
На мгновение она заметила, что за его выражением холодной неприступности таится гнев. Он резко повернулся и пошел к своей машине.
Марша почувствовала себя оскорбленной тем, что должна снова бежать вслед за ним. Но прежде чем она успела раскрыть рот, он снова обернулся к ней.
- Как ты могла прятать от меня моего ребенка? Как ты только посмела? глядя ей прямо в лицо, спросил он.
- Я не думала, что ты захочешь знать это... - прошептала Марша, потрясенная горечью и обидой, промелькнувшими в его глазах.
- А что ты вообще обо мне знаешь? - Внезапным резким движением Винченцо раскинул руки в стороны. - Ты хоть что-нибудь знаешь обо мне?
- Вероятно, только то, что ты хотел показать, - неохотно признала Марша. - И между нами говоря, Винченцо, не слишком много!
- Что ты хочешь этим сказать? - набросился он на нее.
Марша прикусила губу, жалея, что вообще раскрыла рот, но тут вспомнила о той злосчастной ночи, когда был зачат Сэмми.
