Дорин Робертс - Перелом в судьбе
Сэди была честной и открытой, и он точно знал, что она ни на йоту не интересуется лично им. Он - ее клиент, и она чувствует, что должна о нем заботиться, как заботилась бы, например, о каком-нибудь попавшем в беду подростке.
И если что-то его и беспокоило, так это его задетая мужская гордость. Он привык, что женщины просто вешались ему на шею, и поведение Сэди явилось приятным разнообразием.
Убедив себя в этом, Джордан стоял у окна, пока не увидел, как Сэди спешит к дому с огромным зонтом над головой.
- На улице льет как из ведра. - Задыхаясь, она влетела в комнату, стряхивая с волос капли дождя. - Я промокла прежде, чем успела раскрыть зонтик.
- У меня готов кофе, - сказал Джордан, чувствуя себя невероятно счастливым, оттого что снова видит ее. - Выпьем по чашечке, а потом уже поедем.
Она подняла на него взгляд:
- Вы уже позавтракали?
Он невинно округлил глаза:
- Мне не хотелось есть. Мне не терпелось дождаться вас. За эту неделю я в первый раз выберусь на улицу.
Сэди подавила раздраженный вздох:
- Вам непременно нужно поесть. Нет лучшего средства подхватить простуду, чем выйти под дождь на пустой желудок. Сядьте, я вам сварю пару яиц. - Она поставила зонт в угол и принялась стаскивать плащ.
У Джордана перехватило дыхание. До этого он видел ее одетой только в закрытые платья или блузки с длинными юбками. Сегодня на ней были розовая футболка и светлые обтягивающие джинсы. Он был абсолютно прав насчет ее фигуры. Все округлости были на своих местах. Весьма аппетитные.
- Вам лучше сесть, - все тем же заботливым тоном сказала она. - Не нужно переутомляться.
Джордан, с усилием оторвав взгляд от ее форм, перевел его на ее пылающие щеки. Ему пришлось напомнить себе, что это Сэди - разумная и заботливая Сэди. Он не имеет права допускать подобные мысли о ее фигуре, даже если ему до боли хочется прикоснуться к ней.
- Я... э-э... не хочу есть, - пробормотал он, страстно желая поскорее выбраться из слишком тесной кухни. - Может быть, поедим в городе?
- Нет, не может... - ответила она, поворачиваясь к нему спиной, - потому что вы еще не должны долго ходить. И добраться до ресторана вам может быть трудно.
- Но вчера вечером вы упоминали о гамбургерах, - напомнил Джордан, тщетно пытаясь не замечать ее узких джинсов. - Где вы собирались их съесть?
- Я собиралась купить их, не выходя из машины. Но не думаю, что вам понравится такой обед.
- Почему же? Я не против, - слабо возразил он.
- А я против. Так что садитесь, я приготовлю завтрак. Можете пока почитать газету.
Сдавшись, Джордан заковылял в гостиную. Может быть, лучше не смотреть на нее, пока к нему не вернется самообладание? Тяжело опустившись на диван, он обхватил голову руками. Должно быть, он сошел с ума, если допускает такие мысли. Можно себе представить, что Сэди скажет, если заметит что-то неладное.
Она убежит, не успеет он и глазом моргнуть. У нее и так сложилось о нем не самое благоприятное впечатление. Тогда в понедельник ему придется искать новую помощницу.
О'кей, пора призвать на помощь здравый смысл. Плохи дела, если его разжигает даже такая девушка, как Сэди Миллиган. Типичная мужская реакция на женскую фигуру: Джордан вздохнул, стараясь не думать о ее прелестях.
Нет, нельзя допускать подобные мысли. Впереди еще три недели на костылях, и Сэди ему необходима. Он сейчас не может потерять ее.
За несколько дней работы с ним она усвоила множество терминов и специальных выражений, необходимых для работы. Новому помощнику придется все объяснять заново. К тому же Сэди не имеет привычки болтать ерунду и раздражать его.
Из-за нездоровой атмосферы Джордану уже приходилось увольнять не одного работника. А сидеть взаперти в маленьком речном домике, с переломом ноги, да еще с какой-нибудь "золотоискательницей" ему вовсе не улыбалось. Он по опыту знал, какими настырными могут быть женщины.
Нет, он должен сдерживать себя и не подавать вида, что Сэди обладает фигурой, способной свести с ума любого мужчину.
Глава 5
Сэди поставила перед Джорданом яичницу с беконом, все еще раздумывая, как им поинтереснее провести день.
- Куда бы вам хотелось поехать? - спросила она, садясь рядом с ним с чашкой кофе в руках. - Вы знаете город лучше меня. Может, вам нужно за чем-нибудь заехать в офис?
Джордан нахмурился.
- Не хочу даже близко подходить к офису. Сегодня воскресенье, а я целую неделю просидел взаперти. Мне необходимо развлечься.
Ее рука дрогнула, и пришлось поставить чашку на стол.
- Развлечься? Не знаю, можно ли сегодня найти какие-нибудь развлечения. Я думала, что мы покатаемся по городу и вы покажете мне здания, которые проектировали. Потом ленч, а потом, может быть, прогулка по парку... Увидев, как сузились глаза Джордана, она смолкла.
- А почему бы нам не съездить в Сиэтл? - предложил он, вытирая губы.
- В Сиэтл? Но до него три часа езды.
- И мы попадем как раз к ленчу. А может быть, съездим в Ванкувер? Это еще лучше.
От изумления Сэди только пискнула:
- В Канаду?
Джордан вздохнул:
- Конечно! Я же имею в виду не Ванкувер в штате Вашингтон. Этот городишко виден отсюда из окна. Точнее, был бы виден, если б не дождь.
Сэди покачала головой, не в состоянии понять его импульсивности:
- Но туда надо добираться целый день.
Джордан отодвинул от себя пустую тарелку.
- Шесть часов. Может, чуть больше из-за дождя.
- У нас хватит времени, только чтобы приехать и сразу же вернуться.
- Нет, если мы останемся на ночь.
Ее рука снова дрогнула, расплескав кофе.
- Мистер Трент! Если вы предлагаете...
- Успокойтесь, я ничего не предлагаю. Это чисто деловая поездка. Мы просто ненадолго сменим место работы, вот и все. Возьмем два номера в отеле.
От стыда, что невинное предложение она так превратно истолковала, Сэди бросило в жар. Чтобы скрыть это, она притворилась недовольной:
- Не думаю, что это возможно.
- Если так вам будет спокойнее, возьмем номера на разных этажах, суховато сказал Джордан.
Ее щеки пылали. Сэди едва удержалась, чтобы не закрыть лицо руками.
- Но это не все. Вы же... сами говорили, что вам не нравится жить в отеле.
- Это было до того, как я проторчал в этой дыре неделю.
- Здесь тише, чем в отеле.
Он прищурился:
- Вас кто-то ждет дома?
Захваченная врасплох неожиданным вопросом, она пробормотала:
- Нет... я... то есть...
- Так что же? Это может не понравиться вашему приятелю?
Сэди резко выпрямилась.
- Ничего подобного. Просто мои родители могут это не одобрить.
Джордан возвел глаза к потолку.
- Я понимаю, что вы приехали из маленького городка, - мягко сказал он, но уверяю вас, что подобные вещи происходят постоянно. И в этом нет ничего предосудительного. Мы можем погулять там до вечера, полюбоваться видами, а потом возьмемся за дело. Можно захватить с собой ноутбук. Никто даже не узнает, что мы работали не здесь. Конечно же, я оплачу все расходы.
Никогда в жизни Сэди не испытывала большего искушения - вот так запросто взять и поехать в Ванкувер, в Канаду. Она ни разу в жизни не была за границей. Эта мысль казалась такой захватывающей, такой заманчивой... и практически невыполнимой.
Со вздохом она вернулась на землю.
- Возможно, сегодня у нас ничего не получится, - твердо сказала она.
- Почему?
- Моя машина не выдержит такой длинной дороги, не говоря уж об обратной.
Она практически уже разваливается.
- Зачем вам вести машину? Я найму водителя с автомобилем.
Она изумилась:
- Нельзя ехать вот так, по первому порыву. Начнем с того, что у меня даже не во что переодеться.
- Заедем к вам и возьмем все, что надо.
- Но вы не сможете ходить по Ванкуверу со сломанной ногой.
- Нас будет возить шофер. Вам понравится Ванкувер, это фантастический город, и может быть, там даже нет дождя. Куда мы поедем в Портленде в дождь?
- Куда угодно. Например... э-э... - Она хотела предложить пойти в музей, но вспомнила, что у Джордана нога в гипсе. Конечно, можно взять коляску, но Сэди трудно было представить себе Джордана Трента в инвалидной коляске.
- Видите? Вам нечего предложить.
- Но вы сами можете об этом пожалеть. Вам будет трудно в отеле, в ресторане...
- Я ем не ногой. Если я могу справиться здесь, то и в ресторане справлюсь.
Сэди подумала, что готова сдаться. Больше возражений у нее не осталось.
- Если вас беспокоит ваша репутация, то можете не волноваться, проворчал Джордан. - Моя известность на Ванкувер не распространяется.
Сэди подняла голову.
- Меня ничуть не беспокоит моя репутация. Я не делаю ничего предосудительного. Единственное, что меня беспокоит, - это ваша нога. Она может разболеться.
Конечно, это была неправда. Ей было страшно при одной мысли, что она проведет два или три дня в Ванкувере вдвоем с Джорданом Трентом. Если бы только ее видели сестры!.. Сэди очень хотелось рассказать им об этом.
