Буря и ярость - Дженнифер Ли Арментроут
Она поджала губы.
— Есть такое… заклятие, заклинание. Оно не часто используется и, как правило, запрещено.
На мгновение меня отвлёк звук заработавшего рядом маленького двигателя. Я посмотрела на Бэмби. Это змея… мурлыкала?
Бэмби посмотрела на меня, показав раздвоенный язык.
Ладушки, тогда.
— Но вам нравится делать то, что запрещено, — возразил Рот. — Ты помогла Баэлю с этим заклинанием?
Отпив вина, она тряхнула головой, и с трудом сглотнула.
— Ты не Страж, — сказала она мне.
— Нет, не Страж.
— Так почему тебя волнует нападение на поселение Стражей? — спросила она Рота.
— Разве я сказал, что меня это волнует?
Я бросила на него испепеляющий взгляд.
— Твой ковен помог Баэлю с этим заклинанием? — спросил он.
— Даже если и так, а это «если» под большим вопросом, мы не несём ответственности за то, что он сделал с заклинанием, — сказала она.
Я нахмурилась.
— Не несёте ответственности? Это всё равно, что поджечь куст и уйти от него, а потом этот огонь распространится на жилой дом и уничтожит всё здание. Вы не хотели, чтобы это произошло, но вы всё ещё несете ответственность. А что, по-твоему, он собирался делать с таким заклинанием? Использовать его, чтобы убедить группу людей заняться благотворительностью?
Рот фыркнул.
Ведьма крепче сжала бокал.
— Мне уже надоел этот разговор, Фэй, — Рот откинулся назад. — Твой ковен контактировал с Баэлем?
Она долго молчала.
— Ты хоть понимаешь, как это может отразиться на нас, если станет известно, что мы разглашали… чужую деятельность
Рот продолжил гладить Бэмби по голове, поглядел на меня и улыбнулся.
— А ты понимаешь, что мне наплевать на то, что на тебя обрушится? Ты должна больше волноваться о том, как бы ни испортить со мной отношения.
— Ну, конечно, но…
— Но чего ты не понимаешь, так это того, что ты действительно не хочешь навлечь неприязнь с её стороны, — продолжил он, и я подняла руку, пошевелив пальцами. — Отвечай на этот чёртов вопрос.
Фэй долго смотрела на меня, а потом вздрогнула.
— Просто чтобы ты знал, я посоветовала ковену не помогать никому с таким заклинанием, но меня не послушали. Но два месяца назад за этим к нам пришел не демон.
Надежда вспыхнула и умерла в моей груди.
— Это был не демон?
Она покачала головой.
— Это был человек, который пришёл и попросил это заклинание.
Я посмотрела на Рота, гадая, говорит она правду или же врет.
— Кем был этот человек?
Фэй сжала губы и слегка покачала головой.
— Его… Его зовут Джош Фишер.
Это имя ничего для меня не значило.
— Джош Фишер? — повторил Рот. — Ты случайно не имеешь в виду сенатора Джоша Фишера, лидера сенатского большинства? Этот Джош Фишер?
Я почувствовала, как моё сердце пропустило удар, когда Фэй кивнула.
— Должно быть это он.
— С какой стати сенатору понадобились такое заклинание? — ошарашено спросила я. — И не использовать его, чтобы, ну, не знаю, повлиять на голоса или что-то в этом роде?
— Не знаю, зачем ему это понадобилось…
— К вам часто приходят люди за этим заклинанием? — потребовал Рот.
Фэй напряглась.
— Ну, нет. Это было впервые…
— Значит, мы можем с уверенностью предположить, что это заклинание было использовано, чтобы фактически превратить людей в пушечное мясо.
— Баэля видели с кем-то две ночи назад. Мы не знаем, кто это был и был ли этот человек человеком или же нет, — сказала я Роту. — Но сенатор должен был знать демонов, чтобы знать, что ведьмы могут сделать нечто подобное, верно?
— Верно, — Рот посмотрел на Фэй. — Если только он сам не был колдуном, но я рискну и скажу, что он не был колдуном, так ведь?
— Да, — пробормотала Фэй.
Я наклонилась вперёд, положив руки на стол.
— Ты знаешь, зачем ему понадобилось заклинание?
— Мы не спрашивали, — она допила своё вино. — Некоторые вещи лучше не знать. Он предложил довольно крупную сумму денег.
— Как удобно, — пробормотал Рот. — Ты же не хочешь сказать, что ни один из вас ни капельки не обеспокоился о том, что проклятый сенатор будет делать с таким заклинанием? Так отчаянно нуждались в деньгах?
— Он предложил не только деньги, — сказала она, скрестив руки на груди. — Он предложил кое-что ещё, что было очень желанно… то, чего нет ни у кого из нас.
— И что же это?
— Нефилим, — прошептала она.
Я застыла на месте, таращась на ведьму.
— А зачем тебе нужен нефилим? — спросила я, хотя отчасти уже понимала зачем.
— Есть много заклинаний, в которых нужны… части нефилима, — ответила она. — Костная масса. Ткани. Волосы.
Гнев вспыхнул, когда я посмотрела на женщину, которая говорила о моих частях тела, как о приправах к пирогу.
— И почему вы думаете, что сенатор имеет доступ к существу, которое было уничтожено тысячу лет назад? — спросил Рот.
Это существо в ту же секунду получило толчок в бедро от гигантской долбаной змеи. Я посмотрела вниз, и Бэмби уставилась на меня большими, полными надежды красными глазами.
Фэй огляделась, а потом сказала:
— Потому что он сказал, что знает, что один из них жив и знает, как его достать.
— Как? — спросила я.
— Он сказал, что у него есть Защитник нефилима.
Мою кожу стало покалывать от желания перегнуться через стол и ударить ведьму по лицу.
— А он случайно не сказал тебе, где у него этот… Защитник?
Она покачала головой.
— Единственное, что он сказал нам, это то, что он рассчитывал получить этого нефилима к концу солнцестояния.
— Солнцестояние через несколько дней, — сказала я, и Бэмби снова толкнула меня в локоть.
— Да, — сказала она, пожав плечами. — Так что мы скоро узнаем, сможет ли он выполнить свою часть сделки.
— Он не сможет этого сделать, — я наклонилась, едва коснувшись макушки Бэмби. Чешуя была грубой и прохладной на ощупь. — Ты можешь рассчитывать на это, поэтому я надеюсь, что эти деньги стоили тех невинных человеческих жизней.
На её подбородке напрягся мускул.
— Ты общалась только с этим сенатором? — спросил Рот. — Не с Баэлем?
Она покачала головой.
— Только с сенатором.
— Ты ведь можешь узнать, где этот Защитник, не так ли? — спросила я. — Разве ведьмы… не умеют совершать… гадания на «магическом кристалле»?
— Ни на Стражах, ни на демонах, — ответила она. — Это действует только на людей.
— Нам это не нужно, чтобы найти сенатора, — посоветовал Рот.
Бэмби прижалась к моей ладони, явно недовольная моим отсутствием стараний. Я поморщилась, слегка