Между этажами (ЛП) - Джинджелл Вэнди

— Тогда почему бы не создать официальный отряд, или в данном случае отряды?

Золотой отхлебнул кофе:

— Хоть вы и далеки от политики За Пределами, но даже вы должны понимать, что жителям За не очень нравится идея защищать людей за счёт ресурсов За.

— Больше, чем кто-либо другой, — сказал Зеро, имея в виду, больше других фейри, — Я понимаю, что жители За не приемлют защиту людей за счёт ресурсов За.

— Засим я пришёл к вам, — ответил золотой фейри и наконец откусил пикантный снек.

Я досчитала до трёх, прежде чем он выплюнул кусок снека, и стал откашливаться, прикрывая рот рукой. Женщина фейри застыла, как статуя. По её каменному лицу можно было точно сказать, что она изо всех сил старается не рассмеяться.

— Ах, да, — сказала я отплёвывающемуся фейри, — Специально для Джин Ёна. Эти освежающие снеки не каждому подойдут.

Наконец он взял себя в руки. Лицо его побагровело, глаза слезились.

— Там свежая кровь!

— Так и сказала. Джин Ён предпочитает угощения с кровью. Нужно было брать бисквиты с другой стороны тарелки.

— Я больше не голоден! — огрызнулся фейри.

— Пэт, — тихо, но без угрозы, сказал Зеро, — Отнеси угощения на кухню. Напитки оставь. Оставайся на кухне.

— Да, босс, — с готовностью сказала я. Собрала печенья, снеки, и чашку недопитого кофе, которую золотой фейри поставил на поднос с выражением абсолютного отвращения, и удалилась.

Подслушивать можно и из кухни. К тому же, не придётся терпеть надменное личико золотого.

За спиной он своим гаденьким поставленным голосом спросил:

— Безопасно ли держать это так близко? Ведь оно многое может увидеть.

— Питомец мне полезен, — сухо ответил Зеро.

— Пожалуй, когда оно перестанет приносить пользу, всегда можно от него избавиться, — неодобрительно ответил фейри.

— Да от меня толку побольше, чем от тебя, — под нос пробормотала я, — Я хоть готовить умею. И в состоянии отличить приготовленную выпечку от сырой.

— А касаемо предложения…

Я затаила дыхание. Соглашайся, Зеро, ну же. Мы защитим людей от существ из За.

— Мы отказываемся.

Я тихонько вздохнула. Слишком многого хочу. Может, его удастся переубедить. Может, если напомнить о его человеческой стороне. Может…

— Возможно, вам нужно время на обдумывание, — сказал золотой фейри. Неприятный, но хоть в чём-то союзник.

— Я принял решение.

— Согласно инструкциям, я должен снова нанести вам визит через месяц.

— Это окончательное решение.

— Даже так, — с натянутой вежливостью ответил золотой фейри, — Спустя месяц я вернусь за вашим окончательным ответом.

Я ухмыльнулась ненастоящему виду из окна. Хоть ответ Зеро мне не понравился, меня порадовало, насколько он досадил золотому. И, думаю, когда он вернётся через месяц, выбраться ему будет гораздо труднее.

Из гостиной донеслось тихое шуршание, и по стенам пробежали тени. Интересно, знает ли Зеро, что тень отбрасывает подсвеченная уличными фонарями листва из настоящих окон, а не из тех, которых на самом деле не было. За окном вовсю шпарило ненастоящее солнце, и фейри вполне мог додуматься, что свет и тени не совсем на месте.

Пойти туда и разрядить обстановку?

«Плохая идея», предупредил внутренний голос, очень похожий на голос Зеро. Но не успела я и нескольких шагов сделать в сторону комнаты, как Зеро сопроводил обоих фейри к шкафу.

В мою сторону никто из них даже не глянул, что, по идее, и хорошо, ведь я должна была не отсвечивать. Хотя получилось не очень, но сегодня никто не попытался меня убить, так что можно считать, что всё прошло на ура.

Достала из морозилки немного фарша для ужина. Я была вполне довольна собой. Без сомнения, когда настанет время убеждать Зеро принять предложение силовиков, придётся побороться, но в целом жизнь казалась многообещающей.

Дверь в платяной шкаф захлопнулась, игра света и теней пропала. Глянула в ближайшее окно: меня поприветствовал привычный вид. Было почти совсем темно, фонари подсвечивали деревья и кусты. Похолодало тоже. Но скорее всего это из-за тени, упавшей на меня со стороны гостиной.

В дверях стоял Зеро.

Я с надеждой улыбнулась ему, и на его лбу появились морщины, будто ему физически больно. Он открыл рот, но ничего не сказал.

И с видом покорившегося судьбе человека он вышел.

Я бы пошла за ним, но его сменил Джин Ён. Он грациозно опёрся о кухонный островок.

Я подозрительно глянула на него:

— Что?

Он сощурился и проговорил:

— Noh mwohya?

— Что? — повторила я.

Он недовольно отвернулся, и тут заметил тарелку с оставшимися снеками. Он тут же просиял и потянулся к недоеденному золотым фейри снеку.

— На твоём месте, я бы не стала.

Он подозрительно спросил что-то вроде: угощение с кровью, да?

— Не, этот со святой водой.

Он бросил его обратно на тарелку, глянул на меня и снова потянулся за снеком.

— Anin ko.

А я так не думаю.

Я ухмыльнулась:

— Спорим?

Рука замерла на полпути, он зыркнул на меня. Он почти на сто процентов уверен, что в угощении нет ничего ядовитого. Но моя ухмылка всё портила, и он ни за что бы не подарил мне возможность поржать над тем, как он выплёвывает лакомство.

Я невинно заморгала.

— Aish! — выпалил Джин Ён, развернулся и ушёл обратно в гостиную.

— Точно не хочешь? — вслед ему крикнула я, — Сегодня сделала!

Ради мести он занял весь наш привычный диван и уставился в потолок, будто именно его созерцанию и хотел посвятить всё время. Я прибрала кусок, который он собирался съесть на потом. Разумеется, никакой святой воды там не было. Жить мне всё-таки хотелось больше, чем насолить ему.

Я тоже ушла в гостиную, ведь дом снова стал прежним. И не придётся больше беспокоиться о тенях там, где их быть не должно, и бояться провалиться сквозь ковёр.

— Теперь будете за людьми приглядывать? — спросила я. Конечно он скажет нет, но вдруг, если бы я смогла…

— Нет, — ответил Зеро, — Мы не станем отрядом, который будет защищать людей.

Всё ещё надеясь я спросила:

— Не официально?

— Никак.

— Оу, — грустно сказала я.

— Пэт…

— Да знаю, знаю. Ты важный-преважный фейри, и времени на заботу о том, чтобы каких-то там людишек не использовали, у тебя просто нет.

— Ne, — сказал Джин Ён.

— Защищать людей — бесполезная затея, — резко сказал Зеро, — Спасёшь одного, но десять умрут. Несутся очертя голову в опасность, невзирая на здравый смысл, и мрут как мухи. Как ни старайся, толку не будет.

— Но я ещё жива, — напомнила я.

С секунду Зеро молча смотрел на меня, а потом сказал:

— Я говорил оставаться незамеченной.

— Не я весь ковёр оплевала, — сказала я, — Это тот олень. А я тихо себя вела.

— Jal haesso, Petteu, — сказал Джин Ён, погладил меня по голове и ушёл в ванную.

— А этот куда? — спросила я, — Зачем?

— Кое-что ищет для меня. Не меняй тему. Оскорблять фейри силовиков и кормить их кровью — это не оставаться незаметной. Тебе повезло, что он счёл тебя идиоткой.

— Вот те на, — пробормотала я. Надо же, только подумайте, фейри считают меня дурой.

Зеро не ответил, и, может быть поэтому я осмелела. Было ощущение, что хоть он меня и отчитывает, но не слишком злился из-за золотого фейри.

— А что с детективом Туату? — спросила я, — Помощь ему пригодится. Его пытаются подставить, и, думаю, они не остановятся только потому, что сразу это не получилось.

— Пэт, — сказал Зеро, — Ты бродяга. Не тащи домой подобных себе.

— Я не бродяга, — с достоинством ответила я, — Это мой дом.

— Ещё нет, — напомнил он, — И, если проблем от тебя будет больше, чем пользы, сотру твою память, и ты будешь скитаться до тех пор, пока кто-нибудь другой не подберёт тебя.

— Детектив Туату тоже не бродяга, — сказала я, потому что не могла сказать то, что на самом деле хотела. Иначе я бы точно вылетела из своего же дома.

Я развернулась, ушла на кухню и занялась уборкой. Глаза жгли накатившие слёзы.