Райчел Мид - Серебряные тени
- Фактически, - сказала я, - алхимики, скорее всего, отключили все камеры или поместили их на повтор прежде, чем проникнуть куда-либо. Они не хотят, чтобы их деятельность зарегистрировали не больше твоего.
Адриан вздохнул с облегчением.
- Ну, это что-то. Но теперь какой у нас план? Мы должны позвать Маркуса на помощь?
- Нет, - сказала я. - Я не хочу, чтобы он возвращался сюда, рискуя собой, когда этот город кишит алхимиками.
- Как ты думаешь, они разыскали нас? По машине?
Я вздохнула, чувствуя себя глупо потому, что это не пришло мне в голову раньше.
- Честно говоря, я предполагаю, что у них глаза и уши во всех ближайших городах к центрам перевоспитания, на всякий случай, если нечто вроде этого произойдет. Они, вероятно, раздали наши описания, и кто-то сообщил. Может быть, служащий отеля. Я должна была подумать, чтобы мы ушли гораздо дальше, прежде чем остановится на ночлег. Это моя вина.
- Единственные виновные - это те уроды, которые запирают людей в темных клетках, в Долине Смерти, - сказал Адриан. - Так что прекрати винить себя, Сейдж, и используй свой красивый мозг, который я знаю и люблю.
Я поверила ему и кивнула, собираясь с собой.
- Хорошо. Мы должны быстро выбираться из этого города. И я думаю, что знаю как.
- Это включает угнанный автомобиль? – с надеждой спросил он. - Я не одобряю по моральным соображениям, но Роза и Дмитрий делали так много раз, и это признак крутости.
Я схватила его за руку и вывела из магазина.
- Мой план гораздо менее крутой.
Мы вышли на улицу, и конечно, уже была пожарная машина и растущая толпа дальше внизу у торгового центра. Были ли алхимики в толпе? Не дожидаясь того, чтобы нас увидели, я поспешила вперед и взошла на туристический автобус, который только что закончил погрузку. Водитель посмотрел на нас настороженно.
- Вы, ребята, не из этой группы, - сказал он.
Адриан оглянулся на сиденья в автобусе, отметив, что все волосы белые и седые.
- Очень наблюдательный, - пробормотал он.
Я пихнула его:
- У тебя же был удачный день в казино?
Адриан понял намек и вытащил бумажник.
- Мы хотели бы присоединиться к этой группе, - заявил он.
Водитель покачал головой.
- Мы не работаем таким образом. Все устроено через турфирму, которая затем заключает контракт с моим боссом…
Его глазами вытаращились, поскольку Адриан передал пару стодолларовых купюр. Поколебавшись мгновение, водитель схватил их и засунул в карман.
- Заходите. Я думаю, что сзади есть немного свободных мест.
Туристы в автобусе уставились на нас с удивлением, когда мы двинулись мимо них и обосновались на задних рядах. Спустя несколько секунд дверь закрылась, и водитель выехал с парковки. Адриан закинул руку на мои плечи, обнимая, и счастливо вздохнул.
- Не могу дождаться того момента, когда буду рассказывать нашим детям об этом. “Эй, милая, помнишь то время, когда мы подкупили старого сеньора в автобусе, чтобы он отвез нас в Лас-Вегас?”.
Я рассмеялась.
- О да, романтика. Уверена, они будут впечатлены.
Следы веселья еще оставались на его лице, но в глазах зародилась грусть.
- На самом деле после того, что я недавно наблюдал в супружеской паре, это большая романтика.
- О чем ты говоришь?
Последние признаки его улыбки исчезли.
- Ничего стоящего внимания. Давай я просто скажу, что я узнал, что брак моих родителей является фиктивным, а мама прекрасно живет с мужчиной, который презирает ее, покуда он согласен оплачивать ее счета.
- Адриан, - воскликнула я, положив свою руку поверх его. - Почему ты не сказал мне этого раньше?
Его улыбка вернулась, но на этот раз она была кривой.
- Ну, я решил, что у нас есть кое-что посерьезнее, о чем стоит беспокоиться.
Он наклонился и поцеловал меня в лоб, но его слова всколыхнули во мне мысль, которую я держала на
краю моего сознания - мои родители.
- Вы видели Карли, - сказала я. - Ты знаешь, что случилось с моей семьей?
Дорога в Лас-Вегас должна была длиться еще час-полтора, и Адриан рассказал, что он узнал о
моей семье и разводе. Мое сердце упало. Я не была, на самом деле, удивлена, узнав, что мой папа получил
опеку над Зои, хотя я надеялась, что мама сможет выиграть.
- Это не значит, что она безнадежна, - сказал я Адриану, пытаясь убедить не столько его, сколько себя. Зои все еще может вырваться из всего этого.
- Может, - согласился он, но я слышала по его голосу, что он не верит в это.
Когда мы приехали в Лас-Вегас, мы узнали, что автобус вез своих пассажиров к отелю “Тропикана”. Мы
высадились перед зданием, где гид ждал своих подопечных, чтобы направить их на следующий этап их путешествия.
Она удивилась, когда мы сошли, и Адриан услужливо помахал ей рукой, когда мы шли мимо, как будто быть в том месте было совершенно нормальным для нас. Гид была слишком потрясена, чтобы сказать или сделать что-то, чтобы остановить нас.
К сожалению, затем мы заметили, что там был кое-кто, ожидающий и нас тоже.
- Адриан, - предупреждающе сказала я.
Он проследил за моим взглядом до дверей отеля, где стояли мужчина и женщина, глядящие прямо на нас.
- Сукин сын,- выплюнул Адриан, останавливаясь.
Я почти ожидала повторения того, что было в Неваде с теми алхимиками, которые находились прямо напротив
нас. Вместо этого женщина коснулась рукой другого человека, который сидел к нам спиной. Он повернулся, открывая себя, чтобы мы могли сверить его лицо с базой данных в нашей памяти.
Женщина сказала ему что-то и указала на нас. Он сразу же поднялся и двинул к нам с двумя алхимиками на буксире. Я огляделась, пытаясь увидеть, куда мы могли бы бежать или, хотя бы, поймать такси.
- Это они, - сказала женщина. - Я же говорила тебе.
- Извините, - сказал охранник. - Мне нужно, проводить Вас внутрь и задать несколько вопросов. Я так понимаю, недавно Вы были вовлечены в кое-что, что интересует властей.
- Адриан, - процедила я сквозь стиснутые зубы. - Мы не можем пойти с ними.
Я знала как всё это работало. Если мы окажемся в полиции или под охраной этого отеля, алхимики просто немного поколдуют над документами, и в итоге мы будем переданы им.
Адриан встретился взглядом с охранником.
- Тут какая-то ошибка, -сказал Адриан дружелюбно.
В его голосе было что-то теплое, сладостное, что привлекло даже меня.
- Мы здесь, чтобы хорошо провести время и спустить кучу денег в казино. Эти двое из тех, кто создает проблемы. Они пытаются отвлечь Вас от того, кем являются самом деле.
На лбу охранника появились морщины по мере того, как принуждение обволакивало его. Я вздрогнула, и была впечатлена, но немного обеспокоена тем, насколько сильным был Адриан. Алхимики тоже поняли, что происходит.
