Оборотни Трансильвании. Я не вампир, я котик! (СИ) - Хельга Блум
Оттолкнув прочь ненужные мысли, я скользнула на сидение напротив парня.
— Родители уже ждут нас. Мы поедем по объездной, на случай если за нами кто-то следует, — сказал Адриан, когда миловидная официантка принесла еду и, уточнив, не желают ли гости что-нибудь еще — гости не желали — удалилась.
Чорба выглядела аппетитно, и я тут же приступила к завтраку. Впиваясь зубами в симит — не слишком свежий, но, определенно, лучше, чем ничего — я спросила:
— А родители тоже оборотни? Оба?
— Вампиры, — не вдаваясь в подробности сообщил Адриан, не отрываясь от телефона.
— Ну как же... — растерялась я. — Разве ты сам не… — на всякий случай, я огляделась, убедившись, что рядом нет никого, кто мог бы подслушать конфиденциальную беседу. В кафе было пусто, — оборотень? Клодиу же говорил… Как такое возможно?
— Я оборотень, — ничуть не смущаясь, признал он. И правда, а чего тут смущаться? Наверное, для него это то же, что говорить: «я брюнет» или «у меня первая группа крови». — А родители вампиры.
Надувшись, я с большей, чем требовалось, силой плюхнула ложку в тарелку. Чорба брызнула по столу. Я фыркнула и продолжила есть, словно ничего не произошло.
— Так получилось, — примирительно сообщил Адриан, вглядываясь в свою крохотную чашечку кофе, видимо, в поисках попавших туда капелек супа. Удовлетворившись визуальным осмотром, он сделал глоток.
— Выверты генетики? — шутливо процитировала я деда Клодиу, таким же жестом покрутив ладонью.
Лицо Адриана помрачнело.
— Нет. Просто так получилось, — обрубил он. — Генетика нормальная. За исключением аллергии.
Ясно. Вопросы о семье, наверное, лучше не задавать. В конце концов, он оборотень с родителями-вампирами, живущий в Румынии. Возможно, в какой-то момент что-то пошло не так для Адриана. Может его усыновили, и это больной вопрос? Как бы то ни было, на эту мозоль я давить не буду… хотя и очень любопытно.
— Лучше скажи, ты сама-то откуда? Явно не к родственникам сюда приехала, — попытался сгладить зашедший не туда разговор Адриан.
— Я местная, — с готовностью поддержала я смену темы. — Почти. Не настолько местная, чтобы быть из Бистрицы или из Клуж-Напока. В Бистрице я оказалась из-за учебы, а в Клуже живу. Учусь на факультете литературы в университете Бабеша-Бойяи. Магистратура. Изучаю народную культуру. Вот и в Бистрицу поехала, чтобы в библиотеке покопаться. Там хранятся колыбельные пятнадцатого века, это может быть полезно для моей магистерской. Могло быть, — поправилась я. — В библиотеку я так и не попала. А в понедельник доамна Димитреску, моя куратор, меня убьет. Сожжет тело, а прах развеет над Хойя***. И стану я одним из тамошних привидений.
Вздохнув, я поболтала ложкой в супе. Вот так живешь, жонглируешь разными делами, в бесконечной попытке найти баланс между двумя работами, учебой, семьей и вялой личной жизнью, а потом одно событие и все катится под откос. Шарики, которыми жонглировала, падают и разбиваются о холодные плиты пола. И остаются только брызги разноцветных осколков.
— Довольно драматичное развитие событий, — кончик сурового рта дернулся вверх. Эту почти улыбку я засчитала в свою пользу. — Думаю, не стоит увеличивать популяцию привидений Хойя. Сегодня воскресенье, у всех выходной, но завтра я позвоню в твой университет и договорюсь с руководством. Пусть засчитают тебе эти дни за практику. В конце концов, ты действительно изучаешь народную культуру, — и он хитро ухмыльнулся, разводя руками. Мол, вот он я — изучай, сколько хочешь.
— В университет? — скептически прищурилась я. — Позвонишь в университет и они так просто меня отпустят? Или вы с ректором раз в месяц вместе на луну воете? Или чем там оборотни занимаются..
Да уж, зоология не моя стихия.
_________________________________________
* Симит — хлебобулочное изделие из пшеничной муки, похожее на бублик с кунжутом. Мягкий и легкий, хрустящий снаружи, нежный и воздушный внутри. Симиты популярны на Востоке и на Балканах. В общем, там, где прошлась Османская Империя, ведь родом он из Стамбула.
** Чорба — суп. Под чорбой понимаются самые разные национальные супы самых разных народов Балкан и Востока. Опять же, где была Османская Империя.
*** Хойя — лес неподалеку от Клуж-Напока возле открытой экспозиции Этнографического музея Трансильвании. Если бы кураторка Димитреску выбирала, где развеять прах нерадивой студентки, она бы наверняка выбрала именно это место. Тем более что по легендам в этом лесу действительно обитают разные сверхъестественные создания вроде призраков
Глава 8, в которой Иляна почти ван Хельсинг
— Не такая уж сложная задача, — пожал плечами Адриан. — Договориться можно практически с каждым. Было бы желание. Доедай и поедем дальше. Не стоит здесь задерживаться.
— Думаешь, они могут быть здесь? — нервно оглянулась я.
На первый взгляд никого подозрительного нет, официантка протирает столик, темноволосый худощавый мужчина зевает над своей чашкой. Никакие они не омрачают привычный порядок вещей. Тишь и благодать. Обычное утро в обычном мире. Моём мире. Том самом, где оборотни и вампиры это красивые легенды и способ привлечь побольше туристов в наши края. Брэм Стокер подарил нашей стране золотую жилу. За это мы прощаем ему то, что он и в Румынии-то никогда не бывал.
— Понятия не имею, — последовал откровенный ответ. — Я даже не уверен, что эти ребята ищут именно меня. Может, все дело в тебе. Ты случайно не похищала какие-нибудь ценные рукописи или древние артефакты в последнее время?
— Ничего такого, за что меня могли бы пытаться убить, — тихо рассмеялась я. — Самый обычный книжный червь. Едва ли у такой как я могут быть враги. Особенно если учесть, что вся эта свистопляска началась, как только я встретила вас. Не понимаю, зачем ты меня вообще потащил с собой. Если только не планируешь прикрываться мной, когда на тебя нападут.
— Возможно, именно это я и планирую. В крайнем случае, просто съем тебя, если проголодаюсь. Удобно, когда при себе всегда перекус, — и оборотень сверкнул зубастой улыбкой, сделавшей его лицо еще более привлекательным.
Занятно, но мне показалось, что он и сам не до конца понимает, почему забрал меня с собой. Ничто не мешало ему высадить меня у станции, вручив мне некоторую сумму на билет и пожелав удачи. Вместо
