Полночная дымка - Хелен Харпер

Скарлетт сказала мне, что Фэйрфакс установил металлодетекторы на своей территории. Лукас говорил мне, что ему пришлось навестить Фэйрфакса вместо того, чтобы ужинать со мной. Другие наверняка сделали то же самое в последнее время — Мосбёрн Пралк определённо у него побывал. И если они доставали ключи, чтобы пройти через металлодетекторы Фэйрфакса, то понадобилось бы всего лишь записать цифры, выгравированные на металле, чтобы знать, на какие депозитные ячейки нацелиться.

Более того, Фэйрфакс знал, что Эсмеральда Стром затаила обиду на банк Талисманик, потому что Пралк сам ему рассказал. Даже Тоффи посчитала, что я расследую её альфу. Она сомневалась в нём… а она была одним из его верхних бета-волков.

Улики были косвенными, но этого достаточно, чтобы опорочить его. Я пыталась дать Фэйрфаксу возможность выдать себя и признаться в содеянном. Я позволила жадному до власти альфе с агрессивными наклонностями сбежать и носиться по улицам Лондона. Могло произойти всё что угодно.

Я слышала крик Лукаса, но не останавливалась. Ему безопаснее оставаться в стороне. Задержание одного из лидеров сверхов возлагалось на Отряд Сверхов, то есть, на меня. Я взревела двигателем Таллулы и пустилась в погоню, когда машина Фэйрфакса доехала до конца улица и свернула направо.

Таллула как будто понимала спешку и с удивительной лёгкостью позволила мне газовать. Я немного притормаживала на перекрестках, чтобы не столкнуться с другими машинами. Добравшись до конца дороги, я выкрутила руль вправо и напрягла глаза, высматривая фары машины Фэйрфакса. Уже опускались сумерки, и сложно было с уверенностью сказать, какие машины находились впереди. Я снова надавила на педаль газа, надеясь, что в ста метрах передо мной та самая машина.

— Давай, Таллула, — пробормотала я вслух, переключая передачи и сильнее давя ногой на педаль.

Прямо передо мной с боковой улочки выехал мотоцикл. Я выругалась и резко вильнула, едва избежав столкновения. Шины Таллулы жалобно завизжали; её двигатель не мог похвастаться такими лошадиными силами, как дорогая машина Фэйрфакса. Но на таких узких улочках она обладала лучшей манёвренностью. Надежда ещё оставалась.

Машина впереди доехала до развилки и повернула налево. Я задержала дыхание, пока магазины и здания вокруг меня превращались в размытые пятна. Три секунды спустя я добралась до той же развилки… вместе с фурой, осуществлявшей вечернюю доставку. Она выехала справа и загородила мне дорогу. У меня не оставалось выбора; я ударила по тормозам, и меня с такой силой швырнуло вперёд, что раненое плечо пронзило уколом боли. Двигатель Таллулы заглох. Я зашипела и спешно снова завела её. Мотор заработал, фура проехала, но толку не было; машина уже скрылась из виду. Она могла свернуть направо или налево на любую из множества улиц.

Я поехала по дороге, пытаясь заметить автомобиль, но его нигде не было видно. Я попыталась предположить, свернула направо и поехала к одной из основных магистралей города. Тут было больше машин, но среди них не оказалось той, что я искала.

Я искала ещё с минуту, но потом припарковалась. Фэйрфакс мог поехать в любую сторону. Попытки гнаться за ним вот так ни к чему не приведут; надо мыслить стратегически.

Я пососала нижнюю губу и подумала, а потом меня озарило. Я точно знала, куда направляется Лорд Фэйрфакс. Он явно понял, что происходит, так что не посмеет оставаться в городе. Меня он не боится, но он в ужасе от того, что с ним сделают другие альфы, Лукас и банк Талисманик. Именно их он ограбил и, возможно, планировал заодно убить.

Я представить себе не могла, о чём он думал. Я подумала о трупе Тоффи, которую убили при первом ограблении. Фэйрфакс не ожидал, что она будет в банке, и был искренне шокирован её смертью. Но если играешь с огнём, надо ожидать, что обожжёшься… и что в процессе другие будут принесены в жертву.

— Всё хорошо, Таллула, — мой голос эхом отдавался в салоне небольшой машины. — Я знаю, куда ехать.

***

Лондон обслуживался шестью аэропортами. В теории Хитроу как самый крупный из них был наиболее очевидным вариантом для бегства Фэйрфакса. Но альфа оборотней был в бегах, и его лучший шанс сбежать как можно быстрее — это поехать в ближайший аэропорт. Лондон Сити располагался не так далеко. Он обслуживал лишь перелёты на небольшие расстояния, но Лорду Фэйрфаксу этого хватит. Ему нужно было прыгнуть на самолёт до европейского города и исчезнуть, или же продолжить путь до более удалённого места.

Я скрестила пальцы, чтобы мои инстинкты оказались верны, и тронулась в путь. Одновременно с этим я схватила свою полицейскую рацию.

— Диспетчер, — произнесла я как можно отчётливее. — Это детектив Беллами из Сверхъестественного Отряда, запрашиваю срочную помощь.

Ответ последовал незамедлительно.

— Это диспетчер. Слушаю вас, детектив.

— У меня на свободе опасный подозреваемый. Я думаю, что он пытается улететь из страны. Мне нужно, чтобы проверили все рейсы из аэропорта Лондон Сити.

— Какое имя мы ищем?

Я провела языком по губам.

— Есть три варианта. У него есть фальшивые паспорта на имена Йоханнес Мюллер, Майкл Хатт и Арнольд Стенкамп.

Фэйрфакс совершил большую ошибку, когда рассказывал мне о содержимом своих депозитных ячеек. В то время он, наверное, думал, что честность ему поможет, но он рассказал мне о паспортах и именах, на которые они оформлены.

— Я передам ваш запрос соответствующей команде и доложу вам о результатах.

— Поспешите, пожалуйста.

— Принято.

Рация затрещала, и бесплотный голос умолк. Я сосредоточилась на дороге перед собой, сохраняя хорошую скорость. К тому моменту, когда я поворачивала на парковку возле аэропорта Лондон Сити и парковалась на первом попавшемся месте, я уже получила свой ответ. На сей раз голос был другим.

— Детектив Беллами, это контрольный центр.

— Слушаю.

— Южноамериканский гражданин по имени Арнольд Стенкамп только что зарегистрировался на рейс до Цюриха.

— Оповестите полицию аэропорта. Он не рискнёт принести оружие в аэропорт, но он очень опасен. Им нужно установить его местоположение, но не приближаться ни при каких обстоятельствах.

— Они прекрасно обучены и очень опытные. Они могут справиться с самыми разными людьми.

— Готова поспорить, они никогда прежде не имели дело с альфой-оборотнем в бегах, — сказала я.

Голос на другом конце рации поколебался.

— Оборотень?

— Альфа-оборотень.

Последовала очередная пауза.

— Я немедленно оповещу полицию аэропорта. Когда им ожидать вас?

Я вскинула взгляд, оценивая расстояние от парковки до главного терминала.

— Через три минуты.

— Хорошо, — рация отключилась. Я бросила её, выпрыгнула из Таллулы и