Джейми Макгвайр - Аполлония (ЛП)
- Почему ты так одержим ненавистью к нему? - спросила я.
- Я просто жду, когда он тебя предаст.
- Ты имеешь в виду нас.
- Нет, я имею в виду тебя. Если ты не доверяешь человеку, то он не может тебя предать. Он вздохнул, очевидно, расстроенный. Когда он заговорил снова, его голос звучал спокойнее, - Это плохая идея, Рори. Его отец из Маджестика. Бэнджи был воспитан в этой среде, и ты думаешь, что одна девушка сможет заставить его все предать?
- Почему же ты тогда не настоял на том, чтобы он не поехал с нами?
- Потому что ты хотела, чтобы он остался.
- С каких это пор ты стал меня слушать?
Сэй обернулся через плечо, и мы встретились глазами.
- Я действительно беспокоюсь за тебя. Когда Тсави, Аполлония и я покинем эту планету, я не хочу чтобы ты осталась одна. И если Бэнджи тот, за кого он себя выдает, тогда вы должны быть вместе, несмотря на то, что меня заставит страдать только лишь одна мысль об этом.
- Так ты позволил Бэнджи остаться с нами только за тем, чтобы мы были друзьями, в случае, если он все же не от Маджестика?
- Точно, но не как друзья, а как ценное средство.
- Мы уже друзья.
- Да. Это меня и беспокоит.
- Почему?
- Я уже говорил тебе, Рори.
- Ты беспокоишься обо мне.
Он кивнул.
- Неубедительно. И я пошла прочь, но Бэнджи схватил меня за руку.
Сэй старался говорить тихо.
- Ты хоть понимаешь, в какой сложной ситуации я сейчас нахожусь? Я и не думал что...Я не ехал сюда в надежде, что найду кого-то близкого.
- Давай будем честными. Ты не можешь лишить меня Бэнджи просто потому, что ты ревнуешь. Ты уже выбрал Аполлонию, поэтому ты не можешь претендовать и на меня тоже.
Он выпустил мое запястье с отвращением.
- Ты не права. Я бы не посмел так поступить с тобой или с ней.
- Я полагаю, что одна девушка вполне может заставить кого-то пересмотреть то, что он когда-то считал правдой.
- Теперь ты сравниваешь меня с ним? - спросил Сэй, меняясь в лице.
- Ты все еще утверждаешь, что не ревнуешь?
- Ревность - это чисто человеческая эмоция, которой я не обладаю.
- А я думала, что ты не врешь.
Сэй собирался сказать больше, но зажглись огни и Бэнджи показался в двери с большой улыбкой на лице и тем страшным котом на руках.
- Я нашел!
В этот момент я поняла, как близко мы стояли с Сэем. Он это тоже заметил. Мы шагнули назад в униссон , увеличивая дистанцию между нами, потупившись от неловкого положения.
Бэнджи уловил этот момент и его улыбка улетучилась.
- Все у вас здесь хорошо? Кошка вывернулась от хватки Бэнджи и побежала к задней стене здания.
- Все замечательно, - сказала я, оставляя их обоих перед входом в радиостанцию.
- Что ты ей сказал? - прорычал Бэнджи. Когда Сэй не ответил, Бэнджи повернулся ко мне. - Рори... Рори! - сказал он, хватая нежно мою руку.
- Я тебе доверяю Бэнджи. И если ты меня предашь, то я тебе этого никогда не прощу.
- Я сделаю все, чтобы доставить их домой, - сказал он, кивая в второну Аполлонии и Тсави, - и сберечь тебя. Клянусь жизнью.
- А что скажет твой отец?
- Я его уважаю. Но это не значит, что я поддерживаю его во всем, что он делает.
- А в чем конкретно?
- В том, что Сэй и его люди являются угрозой. И что они хотят забрать породу, которую нашел Профессор Зорба, потому что она сможет защитить Землю от них.
- А почему они так думают? Если бы это было так, Сэю было бы достаточно просто забрать этот чертов камень и уехать домой.
- Это он тебе сказал?
- Да. Потому что все это правда, я уж не говорю о здравом смысле.
- Что еще он тебе сказал об этом?
Расслабившись в течение нашей беседы, я почти ответила ему на вопрос. Но что-то меня остановило.
- Ты слишком уж много задаешь вопросов о породе для человека, который этим не интересуется.
- Извини, - ответил Бэнджи и выпустил мою руку.
Аполлония и Тсави по очереди несли вахту, пока Профессор З, Бэнджи, Сэй и я устанавливали электропровода внутри и снаружи радиостанции. Я обнажала медные провода ножницами и ножом, а ребята обматывали медную проволоку вокруг антенны и дальше соединяли ее с другими проводами станции. Время от времени Бэнджи брал передышку и пытался приласкать кошку. Та выглядела так, как будто однажды уже побывала на электрическом стуле, поэтому я не была удивлена, что кошка не хотела иметь никаких дел с Бэнджи, пока тот обматывал медные провода.
- Твой отец должен пройти в атмосфере вертикально станции на высоте пятидесяти миль для того, чтобы уловить эту частоту. Ты могла бы записать ему сообщение, - сказал Профессор З Аполлонии.
Бэнджи зажал свою проволоку.
- На северных холмах есть несколько радиоантенн. Эта радиостанция может перенастроиться на них. С большей вероятностью мы смогли бы отвести луч, перенаправив его путем связывания сигнала от Земли с антенной. Корабль Хаммеха смог бы перехватить сигнал. Если бы мы знали траекторию корабля, мы смогли бы даже обозначить одну из тарелок в этом направлении в обход всех остальных антенн.
- Я не знаю, - ответила Аполлония.
Профессор З покачал головой. - Ему бы отслеживать эти антенны, чтобы поймать сигнал. Если бы мы только имели хоть какой то способ понять - что они получили сигнал...
- Аполлония, возможно ли это? Чтобы его корабль просматривал эти антенны? - спросил Бэнджи.
- Это возможно, - ответила Аполлония монотонным голосом. Она была эмоциональна, но лишь в одной эмоции - гнев.
Бэнджи пожал плечами. - Все таки это лучше чем ничего.
Чем больше времени проходило, тем сильнее нервничал Сэй. Даже стоический дух Аполлонии начал слабеть. Никто не знал сколько еще времени есть у нас в запасе прежде чем Хамех обнаружит разрушенный корабль дочери и это сделает каждый проходящий момент еще более пугающим.
У меня пересохло в горле и сильно першило и услышав как прочищает горло Профессор З я поняла, что он чувствовал тоже самое. Мы ничего не ели и не пили с предыдущей ночи. Никто даже не прервался для ванны с утра. Когда ребята начали работать с проводами, нам пришлось отключить электричество. Всем нам хотелось пить, есть, согреться и это очень мешало работе.
- Рори, ты очень бледная. Ты должна отдохнуть, - сказал Профессор З.
- Я буду отдыхать, когда мы все закончим, - сказала я.
Аполлония переговаривалась с Тсави на их языке. Тсави кивнула и затем посмотрела на Сайруса.
Он кивнул. - Они правы. Ты должна отдохнуть. Твои раны все еще не зажили на клеточном уровне. Людям требуется быстрая фаза сна. Скорее всего твоему телу требуется вернуться в привычный круг сна, чтобы завершить процесс укрепления.
