Агент Хаоса (ЛП) - Кроуфорд К. Н.

Я кликнула на «ОК», и на экране появился отчёт. Я снова кликнула «Распечатать».

Забирая распечатки из принтера, я осознала, что мне надо выполнить ещё одну задачу.

Я вернулась в базу данных и кликнула на строку поиска в верхней части приложения. Нахмурившись, я напечатала «Элвин».

Тут же выскочило диалоговое окно: «Найдено 7 совпадений».

Список из семи пунктов появился на экране. Голос Фултона уже приближался к двери. Я выделила все семь пунктов и нажала на «Удалить данные».

«Вы уверены, что хотите удалить эти данные?»

Я кликнула «Да».

Полоска прогресса снова поползла вперёд, но я уже полезла в рюкзак в поисках компактного зеркальца и образовала с ним связь. Как раз когда дверь со щелчком открылась, я позволила себе провалиться в милые прохладные объятия зеркального отражения.

Глава 27

Я шла в тенях возле посольства, миновав женщину, которая уставилась на луну — её тело дёргалось, рот приоткрылся. Задрожав при виде неё, я швырнула свои оставшиеся зеркала на тротуар. Мне надо побыть вне зоны доступа. Похитительница в любой момент могла наблюдать за мной через зеркала и вступать в контакт, но я не собиралась давать ей шанс. Не сейчас.

Гайд-парк находился всего в минуте ходьбы отсюда, и я быстро преодолела это расстояние, скользя в тени. Мне казалось, будто каждое окно и каждая лужа после дождя были парой глаз, уставившихся на меня. Добравшись до края парка, я скрылась в его утешающей темноте. Я держалась подальше от мощёных дорожек, пересекая тёмные участки травы. Отойдя достаточно далеко от улицы, я осмотрелась по сторонам в поисках отражений. И ничего не нашла. Я спряталась, как минимум временно.

Я вытащила из сумки распечатки и брелок-фонарик. Включив его, я осветила отчеты.

Два первых документа детально расписывали сканы магических отпечатков, которые я собрала с кошмарных записок в квартире Габриэля. Я пробежалась взглядом по длинному списку параметров и процентов, и все эти записи мне ничего не говорили.

Добравшись до третьей страницы, я нашла то, что искала, и моё сердце бешено застучало.

Имя: Сиофра (Семейная принадлежность: неизвестно)

Я видела это имя прежде.

Я всегда верила, что мой отец убил мою мать, а потом покончил с собой, но Роан утверждал, что в их смерти виновна некая Сиофра. Осознание того, что она реальна, врезалось в меня и выбило воздух из лёгких. В то время Роан, похоже, ничего о ней не знал, так что я забыла про это. В конце концов, полиция посчитала, что это сделал мой отец. Мои руки тряслись, держа бумаги. Это правда? Она убила моих родителей?

Была ли это давняя вендетта против моей семьи? Один из моих родителей был фейри. Может, Сиофра нацелилась на него из-за мести и с тех пор следила за мной, планируя убить и меня тоже.

Имя: Сиофра (Семейная принадлежность: неизвестно)

Отпечаток эфира: класс А, ID: 254093987

Известные связи: не найдено

Известные способности: манипуляция отражениями на искусном уровне. Субъект может проходить через отражения и изменять их по своему желанию.

Она способна сделать намного больше. Сведения ЦРУ были неполными.

Деятельность:

Подозрение в причастности к убийству оперативного сотрудника Нельсона

Подозрение в причастности к убийству агента Верна, фейри-информатора

Подозрение в причастности к Эдинбургской резне

Подозрение в причастности к убийству мистера и миссис Маррон в Кентербери

Подозрение в причастности к убийству мистера и миссис Лидделл в Арлингтоне, штат Массачусетс

Я уставилась на последнюю строчку. ЦРУ знало, что Сиофра убила моих родителей. Тем не менее, никто ничего не сказал, позволяя мне верить, что мой отец убил мою мать. Они легко могли бы сообщить мне об обратном.

Горе затопило меня, и мне пришлось на мгновение прикрыть глаза, чтобы обуздать бушующие эмоции. Сиофра убила моих родителей — обоих. А не мой отец.

Впервые за долгие годы я смогла подумать о своём отце без ненависти. Все те воспоминания, которые я заталкивала в глубины своего разума, теперь всплыли на поверхность. Я представляла, как он стриг газон на солнце, останавливаясь ради баночки диетической колы, и воротник его футболки промок от пота. Как он возился со своей машиной в гараже, его руки были испачканы смазочным веществом, а из задних карманов джинсов торчали инструменты. Как он готовил ужин на кухне и так отвлёкся на новости по радио, что рыба подгорела. «О божечки, — раздался его нежный голос в моём сознании. — Принцесса, ты можешь выключить рис?»

Я считала его убийцей. Все эти годы я думала, что он убил мою мать. Тёмная волна чувства вины омыла меня, угрожая затопить, и я силилась удержаться на поверхности. Я не могла слететь с катушек сейчас. Мне всё ещё надо вернуть Скарлетт. И тем не менее, всё это время... как я могла не знать? Он просто выглядел в точности как человек.

Может, он и был человеком. Может, это моя мама была фейри, хотя она тоже не казалась мне менее человечной, чем он.

В моём сознании всплыл образ — мой отец сидит на краю моей кровати после того, как прочитал мне историю о ведьмах. «Принцесса, монстров не существует».

Угрызения совести едва не захватили меня. Все эти годы я ненавидела своего отца... Горячие слёзы покатились по щекам, ногти впились в ладони. Я не могла сейчас поддаться чувству вины. Какая разница, что я винила его все эти годы? Он мёртв. Он понятия не имел, о чём я думала. А та, кто уложила его в могилу, всё ещё где-то там пытала мою лучшую подругу.

Я стёрла слезу тыльной стороной руки, пытаясь вновь подавить бушующие эмоции, и моё безудержное горе мутировало в злость. Когда в моих венах полыхала ярость, я хотя бы могла мыслить ясно. Мне надо прямо сейчас взять себя в руки, даже если весь мой мир трещал по швам.

С гулко стучащим сердцем я прочла остальной отчёт.

Там просто перечислялись даты и места, где агенты отсканировали магические следы, совпадающие с отпечатком Сиофры. Последние два результата были теми, что отсканировала я. Система автоматически добавила мои сканы в базу.

Я прерывисто вздохнула и засунула отчёт обратно в сумку. Я разберусь с этим потом. В данный момент я хотела выяснить, что именно скрывает эта сука — женщина, которая убила моих родителей и заставила меня всё это время считать убийцей собственного отца.

Я достала из сумки карту Лондона. Масштаб был 1:9,700, то есть, карта была довольно детальной. Я аккуратно разложила её на траве, затем нашла координаты двух сканирований. Вытащив ручку из сумки, я тщательно отыскала точное местоположение обоих сканов — одно возле участка полиции Лондонского Сити, другое в доме Габриэля. Я постаралась быть как можно более точной. Здесь малейшая ошибка может стоить жизни Скарлетт.

Затем я просмотрела параметры, пока не нашла то, что мне нужно. «Угол эфирного следа». Кью сказал, что он мог видеть направление, из которого поступил эфир. Единственный показатель в отчёте, который мог описывать направление — это угол. Я действовала наобум, полагая, что это угол от вектора, указывавшего на север. Я вытащила угломер и линейку, купленные ранее этим вечером. С помощью угломера я определила точное направление вектора от скана в доме Габриэля. Я прочертила линию по линейке, затем сделала то же самое со вторым сканом. Пока я работала, слёзы капали с моих щёк на карту. Я предполагала, что похитительница оба раза стояла возле Скарлетт, когда творила магию. Она писала записки кровью — наверняка кровью Скарлетт. Выражаясь формальным языком, она была спятившей сукой и садисткой. Значит, векторы пересекутся в месте, где удерживают Скарлетт и Эльрин.

Я спасала жизнь Скарлетт с помощью математики.

Я уставилась на карту, отчаянно надеясь, что я всё правильно сделала. Линии пересеклись на Майл-Энд-Роуд.