Одиссея для незамужней - Майя Хоук
Его веселый взгляд бодрит не хуже легкой пощечины.
- А тебе все это нормально? - выплевываю.
- Мы живем кланами, - Флит закидывает ноги на приборную панель. - Несколько волков и волчица, связанная с мужчинами узами брачной связи. Мне нормально. У меня народ такой.
Внезапно панель радара загорается. Корабль Зеппа был обнаружен!
- А теперь молчи! — приказываю Флиту и собираю все свои силы в кулак.
Двигатели корабля глохнут, свет начинает мигать — так всегда, когда я пытаюсь мысленно преодолеть расстояние.
Мне нужно это воздействие, чтобы установить с кораблем Зеппа связь. Сообщение, которое я ему передаю, преодолев при этом всю защиту, следующее: "Я заставлю тебя пожалеть, если ты не отдашь мою жену".
- Нашу! - поправляет Ивлин, когда я заканчиваю.
Молча смотрю на него, чувствуя, что практически готов свалиться в обморок от усталости - воздействие было слишком сильным.
- А вообще впечатляет. - Кивает Ивлин
Выдыхаю. Флит же в это время пялится в радар.
- Они встали. Как ты думаешь, из-за чего?
- Я заглушил им двигатели.
Однако Ивлин вместо того, чтобы восхититься — это же ведь нереальная сила, начинает что-то набирать на интерактивной панели.
- Ты знаешь о том, что система жизнеобеспечения этой модели кораблей связана с питанием двигателей? - Лицо Флита становится по-настоящему обеспокоенным.
- Проклятье! - произношу я.
- Вот в этом-то ваша беда, герои. Сила есть - ума не надо!
Не думал, что услышу что-то подобное от мужика, который перекидывается в волка.
Флит в это время переводит управление кораблем на себя.
- Я активирую резервные мощности, - произносит он тоном, в котором мне слышится металл. - Времени, Эветт, у нас, судя по всему, осталось мало.
Глава 11. Худший из женихов
Лира Сайерс
Какое-то время тому назад...
- Как вы могли меня предать? - шепчу я, сидя в пентхаусе, из стеклянных окон которого открывается шикарный вид на альтерранский парк, по которому, как отсюда видно, прогуливаются парочки и матери с младенцами, которых окружают заботливые мужья.
Картина в высшей степени напоминает идиллию. Становится больно от того, что я понимаю, что вполне могла бы оказаться на месте какой-то из этих женщин с Астером и Ивлином.
Только вот... не задалось.
Напротив меня сидит Рада, а за ее спиной сгрудились представители Федерации. Вид у двоюродной сестры Астера мерзкий.
- Вовсе нет, Лира, - говорит и слащаво улыбается та. - То, что вы называете предательством, на самом деле сделка. Я сильнее вжимаюсь спиной в спинку дивана, потому что всем существом чувствую - все она врет.
- Астер Эветт. — При этих словах Рада чуть наклоняется вперед. - Совершил непоправимое. Он напал на Ивлина Флита...
- Но, постойте, я же видела Ивлина...
И он был совсем не похож на того, на кого напали - это остается недоговоренным.
- И, тем не менее, это было, — дует губки Рада.
Я замолкаю.
Над планетой навис огромный штраф. Сестра Эветта делает в воздухе неопределенный жест руками. Должно быть, он призван огромную сумму обозначать. - Если ты хочешь, Лира, чтобы Астер не попал на суд нравов...
Чуть приподнимаю брови, надеясь показать собеседнице, что в этом месте мне требуется пояснение.
- Это такой суд, где решается вопрос о перевоспитании. - Рада как будто безразлично качает ножкой, рассматривая при этом собственные пальцы. - Там изменяют личность после довольно неприятных вмешательств в психику.
Вцепляюсь в подлокотник кресла.
- Это же просто немыслимо!
Рада как будто кивает собственным мыслям и только потом обращает внимание на меня.
- Немыслимо то, что мой брат решил жениться на инопланетянке. Конечно же, на это у нас нет прямого запрета, но я обязательно внесу такое предложение в парламент чуть позже, Лира. Потому что то, что вышло из вашего брака, просто чудовищно! - после этих слов бы Рада встает. - Приличная женщина его бы остановила!
- Ho...
Рада нависает надо мной.
- Честная и совестливая гражданка никогда бы не дала столько власти какому-то...
Я смотрю на то, как за спиной Рады мнутся ее мужья. Особенно кислым выглядит тот, что с малиновой шевелюрой. Миллс - кажется, его зовут именно так. Неожиданно злость вспыхивает внутри. Приподнимаю голову и отвечаю Раде.
- Он защищал меня! Хотел спасти! Это совершенно естественно и нормально! -бросаю взгляд сестре Астера за спину. - Лучше спросите себя, сделали бы что-то подобное ваши спутники?
Лицо Рады белеет. Девушка кривит алые губы. Не похоже на то, чтобы здесь ей часто перечили. Я даже немного пугаюсь.
— Значит, ему теперь придется лишиться головы! - выдает Рада и садится обратно.
- Нет! - возражаю я. - Мы же с вами разговариваем именно потому, что я могу на что-то повлиять?
Блестящий взгляд Рады останавливается на мне.
- Именно... - Ее глаза хищно блестят. - Вчера нам поступило предложение о женитьбе.
Я вздрагиваю. Какого, как говорится на Тхарлаксе, драггса?!
Почему это я всем вдруг понадобилась? Не могу никак понять!
Еще крепче впиваюсь ногтями в подлокотники.
- Жених ожидает в секторе семь.
Сглатываю слюну.
- А я могу хотя бы... познакомиться с претендентом.
Рада качает головой.
- Он готов перевести сумму, которая покроет часть стоимости иска, и тогда судьба Астера будет не такой уж и печальной. Возможно, его просто продержат пару оборотов на рудниках в исправительной колонии.
Я чувствую, как мое сердце сжимается. Все это просто какой-то театр абсурда! Ну не должно быть так! И все-таки так оно есть.
Утыкаюсь в пол взглядом.
- К сожалению, жених ставит очень жесткие условия, - добавляет Рада. - По правилам его планеты...
Приподнимаю голову.
- Невеста не должна видеть будущего мужа. Плохая примета, — улыбается Рада.
- Что за бред... - шепчу я едва слышно.
- Ну... - Сестра Эветта снова покачивает ногой. - Поговаривают, что вся федерация называет многомужество бредом. А, по сути, это просто культурные особенности разных инопланетян.
Передергиваю плечами.
- Зато в их свадебные обычаи входит огромный выкуп для невесты.
В руках Рады появляется интерактивная панель, сестра Эветта явно готовится что-то писать. - Именно эти деньги ты могла бы внести на счет Астера. Тогда я гарантирую то, что суд отнесется к нему со снисхождением.
Я перенимаю планшет из рук девушки и внимательно смотрю на нее.
— А мы с Астером сможем еще увидеться?
- Конечно! — заверяет Рада. — Однако
