Полночная дымка - Хелен Харпер
— Мы не хотим нечаянно спровоцировать его на прыжок.
— Или, — добавил Лукас с непроницаемым выражением лица, — спровоцировать его случайное падение.
— Он уже оказался на полпути вверх прежде, чем мы сумели всё отключить, — сказала Пейдж. — Я не думаю, что он упадёт нечаянно. Он кажется весьма проворным, — она снова покосилась на Лукаса, широко распахнув глаза. — Это черта вампиров?
Он глянул на неё, затем медленно улыбнулся, не разрывая зрительного контакта.
— Да. Обычно мы более атлетичны и сильны, чем люди, — интенсивность его взгляда усилилась. Пейдж буквально плавилась.
Я нахмурилась. Чем он вообще занимается?
Щёки Ханнигана обретали сердито-красный оттенок. Очевидно, шарм Лукаса на нём явно не работал.
— Снимите этого фрика оттуда!
Лукас положил ладонь на его руку.
— Не беспокойтесь, — пробормотал он, и в его словах вибрировала сила. — Всё будет хорошо.
Менеджер Лондонского Глаза открыл рот, затем закрыл обратно, и его тело смягчилось.
— Всё будет хорошо, — повторил он как робот.
— Лукас, — предостерегла я.
Он приподнял бровь.
— Что? Не можешь же ты утверждать, что он не нуждался в успокоении.
Я цокнула языком.
— Это так круто, — выдохнула Пейдж.
«Да, да». Я вздохнула и снова посмотрела вверх. Всё, что поднялось, должно опуститься, решила я. Так или иначе.
— У вас есть страховочные ремни, чтобы вскарабкаться по конструкции? — спросила я.
— За ними пошли, — ответила Пейдж. — Скоро должны принести.
«Скоро» может быть слишком поздно. Я кивнула, затем отошла и осмотрела паутину стальных конструкций. Задача не выглядела слишком сложной, и к счастью, я хорошо переносила высоту. Я подняла одну ногу и проверила опору.
— Эмма, — позвал Лукас, — ты что творишь?
Я широко улыбнулась.
— Я уже говорила тебе, я предпочитаю, когда ты зовёшь меня Д'Артаньян, — затем я без дальнейших предисловий начала карабкаться. Наблюдающая толпа шумно ахнула — идеально синхронизированный звук волнения и ужаса.
Я едва преодолела два метра, как Лукас уже очутился рядом, карабкаясь бок о бок со мной.
— Я повторю вопрос ещё раз. Какого хера ты творишь?
— Я собираюсь поговорить с твоим вампиром и попробовать уговорить его спуститься добровольно, — я потянулась к следующей стальной секции и подтянулась на неё.
— Не будь идиоткой. Ты можешь упасть, — он не отставал от меня. Выше и выше и выше.
— Ты тоже, — заметила я.
— Я вампир. У меня есть сверхъестественные способности.
— Верно, — ответила я, не останавливаясь. — Но если упадешь, всё равно размажешься в лепёшку.
— Ты тоже.
— Через двенадцать часов я очнусь. А ты нет, — я помедлила. — И ещё, как оказалось, чем больше я умираю, тем сильнее я становлюсь. Так что для меня это не только проще, чем для тебя, но и в случае, если я оступлюсь и упаду, я ещё и стану сильнее завтра. А ты умрёшь, если оступишься и упадёшь.
— Он вампир. Он — моя ответственность.
— Я представляю Отряд Сверхов, — легко ответила я. — Ответственность ложится на меня. А ты отправляйся вниз к своей новой подружке. Я об этом позабочусь.
Последовала небольшая пауза. Лукас продолжал не отставать от меня ни на шаг. Я рискнула глянуть вниз и прикинула, что мы уже находились на высоте примерно сорока метров. Страховочные ремни так никто и не принёс. Это решение определённо было оправданным.
— Пейдж и правда кажется очаровательной девушкой, — сказал Лукас наконец.
— Ммм, — мимо пронёсся порыв ветра, растрепавший мои волосы и оборки на рубашке Лукаса.
— Интересно, есть ли у неё молодой человек.
Я не ответила.
— Ты выглядишь раздражённой, Д'Артаньян. Ревнуешь?
— Неа, — ответила я. Теперь уже сорок пять метров. — Но ты пытаешься вызвать у меня ревность.
Прошло ещё мгновение.
— Да, — сказал он. — Пытаюсь. Ты должна была прийти ко мне домой на ужин. Я был… разочарован, когда ты не появилась. Вместо этого меня вызвали на встречу к Фэйрфаксу. Это было очень скучно. Если бы ты сохранила в силе наше… свидание, я бы избежал его бессмысленных попыток завязать дружбу.
— Я же позвонила тебе по этому поводу. Мне пришлось отменить планы, потому что надо было разобраться с нападением в Лиссон Гроув. Какой-то тупица-человек пытался одурачить одного из волков Карра, и в итоге его укусили. Мне нужно было удостовериться, что всё оформлено документально, и перепроверить, что все процедуры соблюдены.
Один укус оборотня не превратит человека в пушистого зверя, но два укуса могут оказать подобный эффект, а три отдельных укуса определённо приведут к такому результату. Кланам оборотней разрешалось обращать лишь небольшое количество людей в год, поскольку их численность строго регулировалась Ограничивающим Актом 1901 года. Случайные укусы нужно было строго документировать и сообщать о них всем оборотням, чтобы избежать непреднамеренного повторения и незапланированного обращения. Этим процессом кланы занимались сами, но это первый раз, когда мне довелось лицезреть всё своими глазами. Я не могла отказаться от этого. И если честно, отговорка, позволяющая избежать ужина с Лукасом, стала манной небесной. Меня раздирали противоречия — и из-за моих чувств к нему, и из-за его практик как вампирского Лорда, так что избегание казалось лучшим вариантом. Если это делало меня трусихой, так тому и быть.
— Ты меня боишься.
— Нет, — ответила я. Шестьдесят метров. Почти половина пути. — Я боюсь не тебя, а твоей работы. Особенно в сочетании с моей работой.
— Быть Лордом — это больше, чем работа.
— Да, — печально сказала я. — Это-то меня и беспокоит.
— Эмма, — начал Лукас.
Что-то упало сверху, брякая и ударяясь о стальную конструкцию Глаза. Я остановилась и глянула вниз, следя за падением предмета.
Лукас нахмурился.
— Не знаю, — он задрал голову. — Чёрт. Он движется.
Я прищурилась от солнца и заметила вампа над нами. Похоже, он перебирался по верхней части колеса на другую сторону, прочь от нас.
— Ты видишь его лицо? — спросила я. Зрение Лукаса было в разы острее моего. — Уже можешь разобрать, кто это?
Голос его был мрачным.
— Нет. Он знает, что мы здесь, иначе не уходил бы. Но он ни разу не посмотрел в этом направлении. Похоже, он не хочет, чтобы его опознали.
В мои мысли закралось подозрение. Тут происходит нечто большее, я в этом не сомневалась.
— Что-то у меня дурное предчувствие, — пробормотала я.
— Ага, — Лукас стиснул челюсти. — У меня тоже. Тебе лучше вернуться на землю.
— И тебе тоже, — парировала я, взглянув на ближайшую кабинку. Внутри находилась большая группа людей, уставившихся на нас. Я подумывала поднять руку и помахать, но не хотела искушать судьбу. Мы сейчас находились довольно высоко, и несмотря на мои недавно улучшившиеся силу и выносливость, я начинала уставать. Карабкаться было сложнее, чем казалось на первый
