Лорен Стефано - Разрыв

Мужчина ворчит, разбираясь с пассатижами и плоскогубцами. Сначала он смотрит на меня, затем на Сесилию.

- Это твои жены? – спрашивает он.

Линден кивает. Однако он не отвечает, потому, как снова возвращается к своей работе.

- Мне казалось, ты говорил, что их трое?

- Только две – говорит Линден стараясь подавить эмоции. Это дает мне передышку, ведь Дженну уже не вернуть – И мой сын – добавляет он, забирая ребенка из рук Сесилии – Боуэн.

Мужчина, Рид, долго молчит, затем снова начинает бубнить – Он не похож на тебя – говорит он. Он идет к раковине, кран вздрагивает, прежде чем вода начинает течь. Я не уверена, но в свете свечей, мне кажется, я вижу, что вода темного цвета. Рид бормочет ругательства. Затем он тянет веревку над головой, и мутным светом, качаясь, зажигается лампочка, наполняя комнату светом. Тени отражаются то тут, то там, освещая банки, трубы и непонятные части изделий, которые заполняют полки. В одном углу комнаты стоит холодильник, но мне кажется, он не работает, нет никаких признаков, что он включен. Рид подходит ближе и изучает ребенка на руках Линдена. Глаза Боуэна следят за лампочкой.

- Нет, не похож… - подтверждает Рид – Чей он?

- Он мой – говорит Сесилия. Рид фыркает:

- Сколько тебе лет? Десять?

- Четырнадцать – говорит она сквозь стиснутые зубы.

Я чувствую запах спиртного и сигарет, когда Рид останавливается передо мной. Из-за этого у меня слезятся глаза, но я просто благодарна за то, что он не похож на Вона. Он не такой высокий и немного толще, и его серые волосы похожи на непослушные волны, разбивающиеся о скалы.

- Я думал, что ты умерла – говорит он мне.

Должно быть, я выгляжу хуже, чем я думала, естественно именно это я сразу себе и представила, но Линден развеял эту мысль:

- Это не Роуз, ее зовут Рейн. Помнишь, я говорил тебе на днях.

- Ах да, верно – говорит Рид – Я плохо запоминаю имена. Обычно лучше запоминаю лица.

- Мне говорили, что я, похожа на нее, я так думаю.

- Куколка, ты могла бы быть ее призраком – говорит Рид – Вы верите в реинкарнацию?

- Она не может быть призраком Роуз – говорит Сесилия возмущенно – Они обе были живы, в одинаковый промежуток времени.

Рид смотрит на нее, так будто она только что вошла и Сесилия на дюйм придвинулась к Линдену.

- Скажи мне – просит Рид – Потому как история моего племянника была немного запутанной. Ты убежала от него, и он помогает тебе?

- Можно и так сказать, - говорю я – Но я не убегала от него, не совсем. Я ищу моего брата – в горле образуется комок вызванный взглядом Рида, его запахом и светом в этом помещении – Последнее, что я слышала о нем, это то, что он был в Род-Айленде. Он попал в беду и мне нужно его найти. И я надеюсь, что это не принесет мне много проблем.

Мои слова выходят из меня один за другим, быстро, Линден кладет руку мне на плечо и почему то это меня успокаивает. Рид смотрит на меня, рот кривит в одну сторону, он думает.

- У вас слишком длинные волосы. Вы должны их заплести, чтобы они не попались машинам на завтрак.

Я не совсем понимаю, что он мне говорит, но я отвечаю:

- Хорошо.

- Я сказал ему, что ты ему немного поможешь – говорит Линден – Ничего сложного, он знает, что ты еще выздоравливаешь.

- После автомобильной аварии, да, да. – Бормочет Рид.

Хорошо, я не знаю, что за историю рассказал ему Линден и как объяснил мои травмы, но судя по его тону, он в это не верит или просто щадит мои чувства.

- Комната там, на верху, где вы сможете разместить свои вещи. Мой племянник вам покажет. Полы ужасно скрипучие, так что прошу вас, по ночам не гулять.

Это наверно был сигнал, чтобы мы покинули комнату, потому как он опять переводит все свое внимание на хитрое изобретение на столе.

Линден ведет нас по коридору.

- О Линден – ее слова теряются в скрипе ступенек – Я знала, что ты зол на нее, но ты не можешь серьезно оставить ее здесь.

- Я делаю Рейн одолжение – отвечает он – И она может сама о себе позаботиться – он смотрит через плечо на меня. Я на два шага отстаю от него. – Не так, ли?

Я киваю так, будто меня не расстраивает эта его новая холодная сторона. Не жестокая, как у его отца, не теплая, как у мужа, который искал меня в тихие ночи. Что-то между этим. Этот Линден, он ни разу не сплетал свои пальцы с моими, никогда не выбирал меня из линии, собранных Сборщиками, уставших девушек, никогда не говорил, во множестве разноцветных огней, что любит меня. Мы никто друг другу.

Рид возможно и забыл мое имя, но он, видимо помнил, что я должна приехать, потому, как в свободной спальне горят три свечи: одна на тумбочке, две на комоде. Все, что есть в комнате это: тумбочка, комод и две односпальные кровати. Еще есть треснувшее зеркало на дальней стене, и мое отражение тонет в его темноте. Призрак Роуз. Мне почти кажется, что изображение движется независимо от меня. Сесилия бросает чемодан и мешок с пеленками на пол, когда садится на матрас. Облако пыли заполняет все пространство вокруг. Она задыхается, устраивая целое представление.

- Неплохо – говорю я, встряхивая подушку.

- Я боюсь даже спросить, есть ли здесь ванная, и можно ли ей пользоваться– говорит Сесилия.

- В конце зала – говорит Линден, потирая указательным пальцем вдоль переносицы. Обычно он так делал, когда расстраивался, из-за рисунков которые у него не получались – Возьми свечу с собой.

Сесилия выходит из комнаты, я сижу на краю кровати и говорю:

- Спасибо Линден.

Он смотрит на свое отражение в зеркале.

- Мой дядя не будет задавать никаких вопросов, если ты не хочешь – говорит он – То-есть о том, почему ты не осталась дома со мной.

Молчание плотное и неестественное, я сжимаю одеяло в кулаках и спрашиваю:

- Вы с Сесилией еще приедете сюда?

- Конечно – говорит он.

Он все еще не верит мне. О Дейдре. Я смутно помню перешептывания о ней, когда я была в наркотическом бреду и о теле Дженны, спрятанное в каком-то морозильнике. Он касался моей руки, шептал слова, которые звучали, бут-то бабочки летевшие прямиком в стеклянные окна. Я пыталась цепляться за бессмысленные вещи. Может быть когда я там лежала, я была такая жалкая, что он не чувствовал ничего другого как любовь ко мне. Но теперь он говорит, что я могу о себе позаботиться. Теперь я лгунья, которая пытается уничтожить идеальный мир, который создал для него его отец, та, что сбежала, нарушила все. Поздно, пора расстаться. Но слова вылетают прежде, чем я осознаю, что их произношу:

- Не уходи.

Он смотрит на меня.

-Не уходи – снова говорю я – И не забирай туда Сесилию. Я знаю, ты не веришь мне, но у меня ужасное предчувствие. Что-то случится.