Хьярта. Мелодия с секретом - Ольга Гердт

«Всем слугам, верно служившим в поместье более десяти лет (согласно отдельного списка), я завещаю по пятьдесят тысяч кредитов. Особо отмечу Марту Хигг — за тридцать лет преданной службы ей полагается дополнительно двадцать тысяч и пожизненное право проживания в коттедже на окраине поместья.»

По рядам слуг пробежал изумленный шепот. Марта, седовласая экономка, прижала ладонь к груди, по морщинистым щекам покатились слезы благодарности.

«Моей любимой внучке, Калиссе Эонис-Фаэрхарт, урожденной Дрэйкшир,» — продолжил поверенный, — «завещаю десять миллионов кредитов и все фамильные драгоценности, за исключением сапфирового гарнитура.»

Калисса дернула уголком накрашенных губ, пытаясь сохранить безразличное выражение, но желваки на щеках выдавали плохо скрываемую досаду.

«Моему единственному сыну, Тайрусу Гидеону Дрэйкшир, я оставляю двадцать миллионов кредитов и летнюю резиденцию на побережье.»

Тайрус резко выпрямился в кресле, его пальцы побелели от напряжения, сжимая резные подлокотники. Было очевидно, что он ожидал совсем иного распределения наследства. Воздух в библиотеке сгустился, предвещая неминуемую бурю

Лей Хортон сделал глоток воды и продолжил:

«Все остальное имущество, включая родовой дом Дрэйкшир со всеми прилегающими землями, банковские счета и активы, сапфировый гарнитур первой леди Дрэйкшир, и все иное имущество, где бы оно ни находилось и в чем бы оно не выражалось, оцениваемое на момент составления завещания в триста двадцать восемь миллионов кредитов, завещаю внучке моей Кайлани Дрэйкшир.»

Поверенный сделал еще одну паузу и добавил:

— К завещанию прилагаются личные письма для членов семьи, которые должны быть переданы им после оглашения завещания.

В библиотеке повисла мертвая тишина. Кайлани застыла, не веря своим ушам. Лицо отца исказила гримаса ярости. Калисса сидела, сжав побелевшие кулаки.

— Милый, — протянула Селестин, хлопая ресницами, — я не поняла… ты что, нищий?

Глава 20

Вопрос Селестин, прозвучавший в тишине, оказался той спичкой, что подожгла бочку с порохом.

Отец будто обезумел. Его лицо исказилось от ярости, когда он резко вскочил на ноги:

— Это подлог! — прорычал он, тяжело опираясь о стол. — Моя мать никогда не отдала бы наследство этой… этой… — Его взгляд, полный ненависти, остановился на Кайлани. Она невольно отшатнулась — никогда еще не видела отца таким. — Ты! — процедил он сквозь зубы. — Ты легла под него, да? Соблазнила, чтобы подделал завещание?

Кайлани потрясенно смотрела на отца. Слуги поспешно покинули библиотеку, не желая становиться свидетелями семейной сцены.

Калисса злорадно рассмеялась:

— О, сестричка молодец! Знала под кого лечь. С моим мужем не получилось, зато здесь сорвала куш.

— Немедленно верни мое наследство! — заорал отец. — Иначе горько пожалеешь!

Лей Хортон невозмутимо поправил очки:

— Лей Дрэйкшир, позвольте напомнить — в случае отказа доля Кайлани перейдет под управление Совета. Как эльдорианец с соответствующим образованием и член Совета, вы должны это знать.

— Значит получит и перепишет на меня! — рявкнул отец. — Если не хочет, чтобы семья от нее отказалась!

— Боюсь, что с этих пор лея Кайлани и есть род, — спокойно возразил поверенный. — в ее руках основные денежные потоки и активы Дрэйкшир. Отказавшись от нее, вы навредите только себе.

Кайлани в шоке наблюдала за происходящим. Все казалось дурным сном.

— Лей Хортон, — произнесла она дрожащим голосом. — От меня сейчас что-нибудь требуется? Я бы хотела вернуться домой.

— Мы все обсудим позже, — мягко ответил поверенный. — Я могу отвезти вас в космопорт.

— Спасибо. Я соберу вещи и буду готова через десять минут.

Выходя из библиотеки на подгибающихся ногах, она услышала, как поверенный передал отцу и Калиссе письма от бабушки. Но ей было уже все равно — единственным желанием было оказаться подальше от этого дома и его обитателей.

Лей Хортон помог Кайлани загрузить чемодан во флай. Она двигалась словно во сне — механически и отрешенно, будто между ней и реальностью возникла невидимая преграда.

Флай плавно взмыл в воздух. Кайлани наблюдала, как особняк уменьшается, превращаясь в темное пятно среди зелени сада. Где-то там, в библиотеке, остались ее разъяренный отец и злорадно ухмыляющаяся Калисса. Внутри все дрожало от пережитого потрясения.

Первые минуты полета прошли в тишине. Лей Хортон сосредоточенно управлял флаем, пока Кайлани пыталась осмыслить произошедшее. Триста двадцать восемь миллионов кредитов. Родовое поместье. Все активы семьи. Эта мысль никак не укладывалась в голове.

— Лея Кайлани, — голос Хортона вывел ее из оцепенения. — Я должен вас предупредить.

Она повернулась, отмечая напряжение на его обычно бесстрастном лице.

— Реакция вашего отца… она меня тревожит, — поверенный тщательно подбирал слова. — За все годы я никогда не видел его в таком состоянии.

Кайлани невольно поежилась, вспомнив искаженное яростью лицо отца.

— Будьте предельно осторожны, — продолжил Хортон. — Не поддавайтесь давлению семьи. Не подписывайте никаких документов без консультации со мной.

— Вы думаете, они… — она запнулась.

— Думаю, они могут попытаться оспорить завещание, — он вздохнул. — но ваша бабушка все предусмотрела. Завещание составлено безупречно. Меня беспокоит не юридическая сторона, — тихо добавил он. — Агрессия вашего отца и сестры выходит за рамки обычного недовольства тем, как было разделено наследство.

Кайлани сжала кулаки, пытаясь унять дрожь:

— Что мне делать?

— Быть очень осторожной. Крайне осторожной, — Хортон внимательно посмотрел на нее.

Флай снизился над живописной долиной. Поверенный достал из внутреннего кармана конверт.

— Ваша бабушка просила передать вам это письмо. Лично в руки.

Кайлани взяла конверт. Знакомый почерк бабушки на мгновение размылся от подступивших слез.

— Возможно, вам стоит прочесть его сейчас, — мягко предложил Хортон. — У нас есть время.

Она кивнула, не доверяя голосу. В горле стоял комок. Реальность происходящего только начинала доходить до сознания. Что-то подсказывало — это лишь начало. Отец не смирится с потерей состояния.

Дрожащими пальцами Кайлани развернула письмо. Слова плясали перед глазами, но она заставила себя сфокусироваться на строчках:

"Дорогая Кайлани,

Полагаю, сейчас ты пребываешь в замешательстве, как и все остальные. Не сомневаюсь, что Тайрус вскоре попытается надавить на тебя, чтобы заполучить контроль над состоянием.

Не позволяй этому случиться.

С тяжелым сердцем вынуждена признать горькую правду — мой единственный сын, несмотря на все амбиции, абсолютно не способен управлять финансами. Его попытки заниматься инвестициями обернулись катастрофой. К моменту написания этого письма он уже промотал большую часть отцовского наследства. Калисса, к сожалению, унаследовала его неспособность разумно распоряжаться деньгами.

Я не могу допустить, чтобы наш род пришел в упадок из-за их некомпетентности.

Возможно, ты удивишься, но я внимательно следила за твоей жизнью все эти годы, хотя и держала это в строжайшем секрете. Только лей Блэквуд знал об этом, так как именно он помог мне найти частного детектива. Мне известно о твоих успехах в инвестициях, о том, что вы с подругой