Плохой Ангел - Дж. С. Андрижески
Это определённо делало его менее похожим на мудака.
— Это Кристина, — сказал он. — Крис… Дэгс. Дэгс… Крис.
Дэгс перегнулся через стол, предлагая ей руку, которую она приняла, хотя в её глазах промелькнуло удивление. Придя в себя, она довольно бодро пожала ему ладонь.
— Рада познакомиться, — произнесла она, отпуская его руку и переводя взгляд с него на Феникс. — Так ты тот таинственный частный детектив, который выздоравливал в комнате Феникс, я так понимаю? Тот, что проспал пять дней?
— Он самый, — подтвердил Дэгс.
Казалось, больше нечего было сказать.
Он надеялся, что она не станет выпытывать у него подробности.
К счастью, он, похоже, не вызывал у неё особого любопытства.
Взяв Карвера за руку и переплетя их пальцы, Кристина тихим голосом спросила своего парня:
— Когда ты должен быть на съёмочной площадке?
— У меня есть несколько часов, — ответил Карвер, взглянув на неё. — Мы по-настоящему начнём съёмки только на следующей неделе. Это просто встречи и прочая чушь.
— Мы можем спуститься на пляж? Покататься на сёрфе часок или около того?
Он улыбнулся, наклонившись ближе, чтобы поцеловать её в щёку.
— Конечно, куколка.
Кристина подняла глаза, как будто вспомнив про остальных, и покраснела.
— Вы все можете составить нам компанию, — добавила она. — Я просто надеялась, что он сможет пойти. Перед работой.
Феникс улыбнулась, подтолкнув Дэгса локтем.
— Возможно, я в настроении для подобного. Посмотрим, насколько этот будет занозой в заднице сегодня, — сказала она.
Дэгс не потрудился ответить.
Он чувствовал, что остальные всё ещё пялятся на него и Феникс.
Он не мог до конца понять, почему они так на него уставились.
Действительно ли это из-за того, что он пробыл в отключке пять дней? Или имелась другая причина?
С усилием выбросив это из головы, Дэгс посмотрел на Феникс.
— Мне нужно сделать телефонный звонок, — сказал он. — Могу я одолжить твой телефон?
— Может, сначала поедим? — мягко предложила она.
— Это действительно не может ждать. Мне нужно позвонить Юрию. Ну, ты понимаешь. Моему другу. Тому, что со старших классов. Тому, за чьей девушкой я следил той ночью. Он, наверное, сходит с ума.
При этих словах выражение её лица изменилось, и он увидел, как она вздрогнула.
Дэгс уловил достаточно заметную печаль в её глазах, чтобы понять — она вспомнила, что Дэгс не позвонит Юрию с хорошими новостями.
Глядя на Феникс, он понял, что всё ещё видит тот странный свет вокруг её кожи — свет, который был не аурой, а чем-то другим. Он уже почти привык к этому, но когда лучи солнца падали на неё под нужным углом, она, казалось, действительно светилась.
Сев, Феникс вытащила свой телефон из заднего кармана и протянула ему.
— Пароль — «Плохой Ангел», — невозмутимо сообщила она ему. — Без пробелов.
Дэгс напрягся, бросив на неё быстрый взгляд искоса.
Выражение её лица оставалось бесстрастным, его невозможно было прочесть.
Кивнув, он пошёл прочь по длинной террасе в направлении джакузи. Он набрал номер Юрия по памяти, молясь, чтобы это был тот же номер, который был у него в колледже.
Так и было.
Прошло всего два гудка, после чего ответил знакомый голос.
— Алло, — Юрий зевнул, когда заговорил, и его русский акцент сделался заметнее обычного, даже сквозь калифорнийское произношение. — Юрий слушает. Кто это?
— Дэгс.
Воцарилось молчание.
Затем раздался голос другого мужчины, в котором звучало крайнее недоверие.
— Господи Иисусе! Где, чёрт возьми, ты был? Я думал, ты мёртв! На этот раз я действительно думал, что ты мёртв… даже серьёзнее, чем тогда в пустыне. Я звоню уже несколько дней, чувак. Копы ищут тебя. Та цыпочка Кара из старшей школы. Она позвонила мне…
— Кара? — голос Дэгса сделался резче. — Тебе звонила Кара Моссман?
— Да, — выдохнул Юрий, и в его голосе слышалось облегчение. — Я только что разговаривал с ней.
— Ты только что с ней разговаривал? Этим утром?
— Прямо сейчас. Я только что завершил вызов.
— Она искала меня? — переспросил Дэгс. — Почему? Она назвала тебе причину?
— Ну, да… в первый раз. Она позвонила и спросила, не видел ли я тебя, не имею ли я хоть малейшего представления, где ты. Она беспокоилась о тебе. Она мало что могла мне рассказать, но тебя опознали как участника какого-то насильственного преступления, которое произошло…
— Когда это было, Юрий?
Воцарилась пауза.
Дэгс прикусил губу, заставляя себя молчать, пока Юрий вспоминал.
— Может быть, несколько дней назад? Типа, во вторник? — Юрий замолчал, очевидно, всё ещё размышляя. — Да. Четыре утра назад. Она спрашивала о тебе, и я сказал, что не видел тебя с субботы. Я рассказал ей о Джейд, о том, что нанял тебя, чтобы найти её…
— Почему она перезвонила? — спросил Дэгс. — Сегодня утром. Чего она хотела? Просто узнать новости? Или она назвала тебе другую причину?
— Ой! Да, ты не поверишь, чувак, но она звонила по поводу Джейд. Она спрашивала о тебе только во вторую очередь. Они нашли её. Они нашли Джейд. Оказывается, ты был прав. Она была накачана наркотиками, или загипнотизирована, или что-то в этом роде. Они нашли её бродящей по улицам Брентвуда буквально сегодня утром. Они собираются осмотреть её… с медицинской точки зрения, я имею в виду. Но они сказали, что я могу приехать за ней примерно через час. Я думаю, Джейд очнулась достаточно, чтобы вспомнить меня. Она спрашивала обо мне. Я как раз собирался выйти за дверь…
— Нет, — вмешался Дэгс. — Нет. Ни в коем случае. Нет, Юрий.
Пауза.
— Нет? — голос Юрия стал на несколько тонов холоднее. — Что значит «нет»? Это Джейд, чувак. Ты что, не слышал меня? Они нашли её…
— Что бы это ни было, это не Джейд, — челюсти Дэгса сжались. — Ты должен выслушать меня, Юрий. Ты не можешь пойти туда. Я серьёзно. Это чрезвычайно опасно для тебя, — воспользовавшись молчанием собеседника, он сказал: — Подожди меня. Подожди меня дома, ладно? Я приеду к тебе. Мы можем поговорить…
— Ты хочешь, чтобы я оставил Джейд? В доме какого-то случайного чувака в Брентвуде?
— Я хочу, чтобы ты подождал меня, — прорычал Дэгс. — Ничего не предпринимай, пока я не приеду. Мы пойдём за Джейд вместе, хорошо?
— Нет.
Дэгс почти видел, как его друг качает головой.
— Нет, чувак. Прости… но нет, — голос Юрия сделался громче. — Я уже несколько дней схожу с ума. Сначала Джейд исчезает. Потом ты. И теперь ты звонишь мне, говоришь, что с тобой всё в порядке, всё нормально, что ты просто… Что? Бросил меня на неделю? И теперь ты
