Райчел Мид - Серебряные тени
Шеридан, не теряя времени, начала действовать.Устройства держали мою руку в этой жидкости дольше, чем раньше, примерно наполовину. Шок от этого застал меня врасплох, и это усугубилось её решением держать руку дольше, чем раньше.
Независимо от того, сколько там было кислоты, это жгло мою руку, устройство жгло каждый нерв. Я вскрикнула от боли, и даже после того, как она подняла руку, я обнаружила, что всё ещё скулю от задержки эффекта.
- Что Вы видите, Сидни?
Я сморгнула слезы боли и сфокусировалась на Адриане и Джилл. “Просто скажи это”,- сказала я себе. Мне нужно выбраться от сюда. Мне нужно к ним. В то же время, я вдруг задалась вопросом, так ли это начинается? Я становлюсь как Кит?
Буду ли я говорить себе, что всё, что я сказала было хорошим, так долго, пока я знаю, что эта ложь помогает избежать боли? Не станет ли эта ложь в конечном счете правдой?
Из-за моего молчания, Шеридан снова опустила мою руку, держа её там ещё дольше.
- Скажите это, - сказала она, её голос был лишен каких-либо человеческих эмоций.- Скажите мне, что Вы видите.
Низкий стон боли сбежал с моих губ, но это было. Внутри я произносила подбадривающую речь: я не предам Адриана и Джилл, даже ничего не значащими словами. Я подумала, что если еще подольше потерплю эту боль, она даст мне передышку, как и раньше, но вместо этого, она держала мою руку еще дольше так, чтобы она оказалась полностью погруженной в жидкость.
Я закричала, чувствуя, что жидкость прожигает мою кожу. Взглянув вниз, я ожидала увидеть отслаивающуюся кожу, но увидела, что моя рука только порозовела.Независимо от того, какое это было соединение, оно рассчитано на то, чтобы чувствовать себя хуже, чем на самом деле.
- Скажите мне что Вы видите, Сидни. Скажите мне, что Вы видите, и я прекращу это.
Я пыталась выстоять против боли, но это было невозможно, когда я почувствовала, как будто сгораю заживо.
- Скажите мне, что Вы видите, Сидни.
Боль все росла и росла в слишком долго погружённой руке, и наконец, чувствуя себя предателем, глядя в глаза тех, кого любила, я выпалила:
- Я вижу порождения зла.
- Я не расслышала этого, - ответила она спокойно. - Скажите это громче.
- Я вижу порождения зла! - крикнула я.
Она коснулась пульта, и моя рука была поднята и освобождена от жидкости для пыток. Я издала вздох облегчения, а затем внезапно, без единого предупреждения, она снова потопила мою руку. Я закричала от боли, которая длилась около десяти секунд, пока она снова не подняла руку.
- Что Вы делаете? - воскликнула я. - Я думала, Вы сказали …
- Вот в чём проблема,- перебила она. По какой-то молчаливой команде, её приспешники вернулись в комнату и начали отстегивать меня.- Вы думали. Так же, как Вы думали, что будет хорошим поступком помочь Рене. Единственное, что Вы должны делать, так это то, что Вам сказали. Понятно?
Я взглянула вниз на мою руку, которая была багровой, но никак не показывала истину того, что только что произошло. Затем я взглянула на Адриана и Джилл, чувствуя вину за свою слабость.
- Да, мэм.
- Отлично, - сказала Шеридан, убирая устройство вниз. - Тогда идите на следующий урок, хорошо?
Глава 10
Адриан
- АДРИАН?
Я открыл глаза и присмотрелся к лицу девушки, которую я не знал. Она была полностью одета, и я был полностью одет, так что по крайней мере это было обнадеживающим знаком. Видя озадаченное выражение моего лица, она одарила меня кривой улыбкой.
- Я Ада. Ты рухнул здесь прошлой ночью. Но сейчас тебе нужно уйти до того, как мои родители вернуться домой.
Я сумел сесть и увидел, что я лежал на паркете, который объяснил, почему у меня болела спина и голова.
Оглянувшись, я увидел несколько других завсегдатаев вечеринок в похожем положении, приходящих в себя и направлявшихся к двери. Удовлетворенная, что я был на том же пути, Ада встала с колен и пошла выгонять следующего нежелательного ночного гостя.
- Спасибо, что позволила мне остаться, - сказал я ей вслед. - Отличная вечеринка.
По крайней мере, я так думал, раз уж я оказался на полу. Пустая бутылка вермута валялась рядом, правда я не знал моя или нет. Надеюсь, что нет.
Опьянеть от вермута это печально. Последние две недели были размытым пятном упадка и пьянства, но это был первый раз, когда я ночевал не дома.
Обычно Нина ухитрялась увидеть, когда я возвращался на свое место. На мгновение я почувствовал боль, что она не была здесь, чтобы позаботиться обо мне. Тогда, я смутно вспомнил, что сегодня понедельник, и она не хотела оставаться поздно перед началом ее рабочей недели.
Было около шести утра, когда я вышел на улицу, и восходящее солнце было беспощадно к моему похмелью. Мало кто был на улице еще. По вампирскому времени была поздняя ночь. Люди спали бы еще несколько часов.
Даже стражи несильно напрягались в это время дня, прогуляшись еше немножко, я поплелся назад в гостевой дом. Кто-то не поверил своим глазам, когда увидел меня.
- Адриан?
Я подумал, что моя репутация опережала меня, но затем я увидел, что это был Дмитрий.
-О, привет, - сказал я. -Доброе утро. Или что там.
-Похоже, что у тебя могло ды быть все лучше, - заметил он, - Я как раз заканчиваю мою смену. Не хочешь позавтракать?
Я подумал, будучи неуверенным в том, что и когда было на моем последнем нормальном приеме пищи.
-В моем желудке довольно пусто. Я не знаю, как он отреагирует на это.
-Тот факт, что ты не уверен, вероятно означает, что ты нуждаешься в пище еще больше, - сказал он, что звучало как самая странная логика, которую я когда-либо слышал. - По крайней мере, по моему опыту.
Я размышлял, как много “опыта” он имел в этих вопросах. Я действительно не знал, что он делал в свое свободной время. Может, он потреблял больше русской водки, чем я знал об этом.
Я всегда просто представлял,что когда он не работал, он и Роза боролись на учебных матах или все, что угодно, что могло происходить между этими двумя, как прелюдии.
- Ты уверен, что не хочешь пойти домой и прижаться к Розе? - спросил я. - Подожди… она вернулась? Разве они не были в Лихае?
- Они вернулись на неделю, - терпеливо сказал Дмитрий. - Пошли, я угощаю.
Я просто поплелся следом за ним, потому что было трудно отказать Дмитрию Беликову в чем-либо. Кроме того, я все еще переваривал известие о том, что упустил так много времени, чтобы встретиться с Лиссой и Розой.
-Я могу заплатить. Ну, или, - добавил я с горечью, - мой отец сможет, так как это, по-видимому, единственный способ нам с мамой выжить.
Выражение лица Дмитрия осталось нейтральным,когда мы зашли в здание, в котором находилось несколько ресторанов, большинство из которых уже не были открыты.