Трикстер - Дж. С. Андрижески
— Мы знали, что будут такие несчастные случаи, — предупреждающим тоном сказал Териан, делая глоток напитка. — …по крайней мере, пока мы не отточим процесс до совершенства. Раньше никто и никогда такого не делал. Но подумай о преимуществах, если мы добьёмся успеха…
— Пятьдесят. Женщин, — напомнил Дигойз, чеканя слова.
Териан пожал плечами.
— Это всего лишь люди.
Дигойз просто уставился на него.
Териан спокойно выдержал его взгляд.
Когда через несколько секунд ни он, ни Галейт не нарушили молчания, Дигойз с неверием фыркнул. Он отошёл от них двоих, словно подсознательно хотел создать больше расстояния между их светами.
Шагнув ближе к тому окну, что находилось на противоположной стороне от Териана, Дигойз расстегнул свой пиджак и засунул руку во внутренний карман — Териан предположил, что он ищет hiri.
Его предположение подтвердилось через несколько секунд, когда Дигойз извлёк тёмную, завёрнутую в листья палочку и поднёс к губам, прикуривая от знакомой серебряной зажигалки из кармана.
— Gaos, — пробормотал он, выдыхая дым и захлопывая крышечку зажигалки.
Глубоко затянувшись сигаретой, он смотрел через окно на садящееся солнце, стискивая челюсти, пока его зеркальные глаза отражали оранжевые и красные отсветы.
— Брат, — сказал Териан с лёгким раздражением. — Мы устраним недочёты этого процесса. Ты волнуешься без необходимости…
Но Дигойз прищёлкнул себе под нос, и в этом звуке прозвучала горечь.
— Почему, чёрт возьми, ты не сказал мне? — прямо потребовал он. — О ней?
Галейт повернулся и уставился на высокого черноволосого видящего.
— Ревик, — предостерёг он.
Дигойз его проигнорировал.
— О твоей сестре, — сказал Дигойз, всё ещё обращаясь к Териану. — Почему, чёрт возьми, ты не сказал мне, что у тебя была сестра-близнец, Терри?
Териан моргнул.
Его разум замер, сменившись статическим шумом.
Несколько долгих секунд он лишь стоял там, глядя на профиль сердитого лица его друга.
— Что?
Его голос прозвучал отрешённым, незнакомым.
Он увидел, как Дигойз нахмурился, затем повернулся и уставился на Териана. Посмотрев на его лицо, эти хрустальные глаза заметно дрогнули.
Мгновение спустя в них что-то изменилось.
— Gaos di'lalente, — Дигойз продолжал пристально смотреть на него. — Ты не знаешь, — он бросил на Галейта обвиняющий взгляд, затем продолжил смотреть на Териана. — Бл*дь, ты не знаешь. Ты даже не помнишь её, так? Ты думаешь, что ты родился таким? Что ты родился…
Галейт повысил голос.
— Дигойз. Довольно, — на сей раз предупреждение было явным. — Сейчас не время для этого. Мы не будем обсуждать это здесь. Мы не будем обсуждать это сейчас.
Дигойз посмотрел на другого мужчину, стиснув челюсти.
Те хрустальные глаза оценивали лицо Галейта, но жар в них не померк.
Галейт выдержал его взгляд, и его глаза не дрогнули.
После тяжёлой паузы лидер Организации заговорил тише.
— Iltere ak selen’te dur Hulen-ta… — произнёс он.
— Не цитируй мне это дерьмо! — прорычал Ревик, повышая голос. — Я знаю проклятые священные тексты… и священные книги. Наверняка даже лучше, чем ты.
Галейт поджал губы.
На мгновение в свете лидера Организации вспыхнул более жаркий заряд.
Затем он как будто так же стремительно передумал.
То искрящее, похожее на молнии облако aleimi перестроилось, сдав назад и рассеявшись, а потом отступив от другого мужчины.
— В этом я сомневаюсь, — нейтрально пробормотал Галейт. — И всё же я предостерегаю тебя подумать над этими словами прямо сейчас, Ревик. Сделай несколько вдохов. Опомнись и подумай над тем, что я сказал.
Когда Галейт заговорил далее, Териан услышал лёгкие металлические нотки.
— …Возможно, ты найдёшь в себе силы довериться мне вопреки беспокойству за друга. Возможно, ты найдёшь в себе силы довериться и своему брату Териана. Вместо того чтобы зазря беспокоиться из-за вещей, которые… тебя… не… касаются…
Последние четыре слова Галейт весьма недвусмысленно отчеканил.
Териан переводил взгляд между ними.
Даже со стороны Дигойза было дерзко так разговаривать с лидером Организации.
Это было дерзко.
Даже опасно… перечить ему в лицо.
Галейта редко можно было увидеть в гневе… и ещё реже этот гнев направлялся на Дигойза, которого Галейт любил как сына, открыто выказывал привязанность к нему, даже на публике.
Редко. Опасно. Дерзко. Нетипично.
Любовь.
Почему-то лишь это отразилось в свете Териана.
Он едва заметил, когда мир вокруг него начал сереть.
Он едва заметил, когда мир вокруг начал отступать.
А когда мир исчез полностью…
Он вообще не заметил.
Глава 11. Грех слабости
30 км к востоку от Рио Негро
283 км к северо-западу от Манауса
Бассейн Амазонки, Бразилия
30 ноября 1978 года
Я хлопнул по шее, морщась от крови на пальцах, оставленной гигантским москитом, который кормился от меня, пока я тащился через чёрную грязь.
Мы снова находились в более влажной местности, проходили вдоль притока реки, и мои ботинки застревали в чёрной грязи, издавая чавкающие звуки, когда я поднимал ноги.
Регулятор температуры в моём костюме говорил, что жара стояла под сорок градусов.
Это ещё не принимало в учёт влажность, которая, похоже, влияла на способность моих лёгких нормально работать. Мне было тяжело от бесконечных полчищ насекомых, паутины, густого подлеска, змей, периодически свисавших с деревьев, пиявок, каким-то образом пробиравшихся в мои ботинки, пока мы вброд шли по болотистой отмели возле реки.
Я ненавидел это всё.
Ну, большую часть.
Макаки также верещали на нас с джунглевых деревьев, привлекая мои глаза. Птицы перекрикивались меж собой где-то наверху. Мой взгляд то и дело поднимался выше, чтобы мельком увидеть их яркое оперение, не переставая работать над отслеживанием в Барьере.
На самом деле здесь было не жарче и не влажнее мест со схожим климатом в Азии, где я работал ранее, но всё равно это ощущалось иначе. Всё казалось чужеродным и как будто более склонным убить меня или наградить какой-то редкой болезнью.
По словам Териана, мы до сих пор отставали от группы, защищавшей освобождённые мишени.
Кем бы ни были те незарегистрированные придурки, они оказались достаточно глупы, чтобы оставаться на земле.
Я откровенно не мог этого понять.
Я точно думал, что к четырём часам мы будем преследовать их за океаном. Я думал, нас перенаправят обратно в Северную Америку, в один из прибрежных городов вроде Нью-Йорка или Лос-Анджелеса, а то и в Гонконг, один из крупных городов Китая или Индии, или даже в Непал, где нравилось прятаться подпольным видящим.
Им вообще не было никакого смысла оставаться в Южной Америке.
