С. С. Хантер - Рожденная в полночь
— Зачем? — снова спросила Кайли, не глядя на Дерека.
— Ты меня заинтересовала. Заинтересовала с той самой минуты, как я увидел тебя рядом с мамой перед автобусом. Ты была такая грустная и…
Кайли вспомнила слова Миранды о том, что некоторые феи могут читать мысли, и перебила его:
— Ты можешь читать мысли?
Она вдруг вспыхнула, потому что в голову ей пришла самая что ни на есть нескромная мысль.
— Нет.
Он улыбнулся, и в таком освещении его зеленые глаза с золотистыми крапинками заискрились.
— Чего это ты так покраснела? Обо мне подумала?
Он наклонился и коснулся лбом ее лба. Сердце у Кайли перевернулось в груди, и следующий вдох показался еще слаще.
Вместо ответа она сама задала вопрос:
— Тогда как ты узнал, что мне было грустно?
Улыбка сбежала с его лица.
— Мысли я читать не могу, я «читаю» чувства. Не знаю почему, но я вызываю у тебя противоречивые чувства. Одни приятные, другие нет. Я это «вижу», но не понимаю почему.
Он ответил честно, и Кайли должна была отплатить тем же.
— Ты… ты похож на кое-кого из моих знакомых.
Он подобрал веточку и принялся ее разглядывать.
— Он хороший или плохой?
— И хороший, и плохой. Он мой бывший парень.
— Понятно.
Помолчав минуту, Дерек спросил:
— Что между вами произошло?
— Он меня бросил.
— Почему?
На этот вопрос Кайли не смогла ответить честно.
— У него и спроси.
Это был неправильный ответ, и она сразу же поняла это.
— Но он не здесь, а ты — здесь.
Дерек покрутил веточку, провел по щеке Кайли листьями, а потом и пальцами. Он подсел к ней поближе, а она не знала, как его остановить. По правде говоря, она не была уверена, надо ли его останавливать. За последние дни только он один и вызывал чувства, от которых ей не хотелось отказываться. Но она не собиралась увязнуть в них именно сейчас.
Кайли попыталась привести мысли в порядок.
— А каково быть эльфом… то есть феем?
— Я фей только наполовину, — уточнил Дерек.
Как и ее, его не особенно радовала мысль, что у него есть сверхъестественные способности. Кайли поняла, что сейчас может хоть немного узнать о феях. В конце концов, если верить Холидей, она и сама, скорее всего, фея.
— Так каково быть наполовину феем?
— Думаю, бывает и хуже.
Дерек уставился на веточку.
— От кого ты это унаследовал?
Он снова стрельнул в нее взглядом.
— От кого-то, кто не любит лишних вопросов, а ты что-то увлеклась.
Очко в его пользу.
— Ладно, я расскажу тебе о себе, а потом ты о себе. Договорились?
Он приподнял бровь и, похоже, всерьез решил заключить с ней сделку.
— Хорошо.
Он откинулся назад, опершись руками на камень. В этой позе он казался особенно мускулистым. Кайли сообразила, что снова сравнивает его с Треем. «Прости, Трей, — подумала она, — но золотая медаль за мускулатуру уходит к Дереку». А потом она поняла, что дело не только в мускулах. Кайли внимательно посмотрела ему в лицо. Оно было… более мужественным. Отогнав эту мысль, прежде чем она вызовет чувства, которые прочтет Дерек, она начала первая.
— Я не знаю, кто я. По-моему, я обыкновенный человек, но…
— Ты не человек, — сказал Дерек и посмотрел на нее странным взглядом, какой она здесь ловила на себе не раз.
Кайли вытаращила глаза:
— Да, я знаю, у меня необычный характер мыслей… или что вы тут, ребята, «читаете». Но я уже знаю, что и у обычных людей тоже может быть необычный характер мышления, особенно если они немного не того. А я точно бываю иногда не того. А может, — добавила она менее уверенно, — может, у меня опухоль? И голова в последнее время болит просто ужас как.
Судя по выражению лица, такое предположение испугало Дерека.
— Тебя обследовали?
— Нет.
До тех пор пока она не увидела тревоги в глазах Дерека, Кайли, если честно, и думать не думала про опухоль. Но, господи, а вдруг она у нее действительно есть? Что, если?..
Дерек нахмурился, чтобы скрыть смущение.
— Но… как насчет призраков?
— Откуда ты узнал?..
И тут же Кайли вспомнила, как спрашивала Дерека, не видит ли тот призраков.
— Иногда люди тоже видят призраков. Даже Холидей так сказала.
Дерек недоверчиво покачал головой:
— Выходит, ты в самом деле считаешь, что ты человек?
Его вопрос вызвал у Кайли целую бурю чувств.
— Да, — сказала она.
Помолчала и добавила:
— Если честно, я сама не знаю, что думать.
И вдруг на глазах выступили непрошеные слезы.
— Черт. Только этого не хватает.
Дерек смахнул слезы с ее ресниц. Прикосновение его было таким теплым, таким успокаивающим, что Кайли захотелось прижать его ладонь к щеке. Но вместо этого она отстранила его руку и сама вытерла слезы.
— У меня все перепуталось. Короче, в последнее время был сплошной кошмар. Мой парень меня бросил, бабушка умерла, родители собрались разводиться, а мне стал мерещиться мертвец в солдатской форме. А теперь я еще узнаю, что я не человек, и…
Дерек притянул ее к себе, и Кайли не противилась. Она прижалась к нему и притихла, вдыхая запах его кожи. Ей стало удивительно уютно, и она закрыла глаза. А те чувства, что тяготили сердце, вдруг каким-то образом улетучились.
— Извини. — Кайли выпрямилась. — Я знаю, что парни этого терпеть не могут.
— Разве?
— Трей терпеть не мог точно.
— Я не Трей, — возразил Дерек. — Вообще-то ничего ужасного не произошло.
С улыбкой он коснулся ее щеки.
— К тому же тебе очень идет, когда у тебя так краснеет носик.
Кайли оттолкнула его руку, но тоже улыбнулась. Ей показалось, что она впервые за последнее время улыбнулась по-настоящему.
— Теперь твоя очередь. Рассказывай.
Его веселость мигом поблекла. Немножко отклонившись назад, он уперся ладонями в камень. В этой позе, с вдруг посерьезневшими глазами, он был даже красив. Да, и вправду красив.
— Ты интереснее, — негромко сказал Дерек так, словно все-таки прочитал эту мысль.
— Ты обещал. Кроме того, я все рассказала о себе.
Опустив голову, он исподлобья посмотрел на Кайли сквозь темные ресницы.
— Ты рассказала не все. — В его голосе проскользнул упрек. — На самом деле меня больше всего заинтриговала одна вещь.
— Какая? Что еще?
— Что у тебя с этим?..
— Я не собираюсь рассказывать про нас с Треем. Это… слишком личное.
— Да, но я не о нем. Я спрашиваю, что у тебя с этим вервольфом?
ГЛАВА 18
Кайли откинула волосы, заправила их за ухо.
«Отрицай. Отрицай все».
