Абордаж - Лолита Лопез
— Можем ли мы им доверять?
— Нам не нужно доверять им, чтобы вместе работать, Мис. Наверное, будет лучше, если мы не станем доверять им полностью, — решил он. — Слепая вера и преданность нашей миссии — вот что привело нас сюда.
— Правильные слова, — пробормотал Миско.
— Что будем делать с мамой?
Миско ждал этого вопроса еще до ареста. Это была идея Андро — отправить мать подальше, как только их отозвали из миротворческих миссий, чтобы присоединиться к кампании на Бионусе. С тех пор ее надежно спрятали, оградив от ужасов, постигших многих родственников киборгов.
— Нам надо с ней связаться. Пусть знает, что мы в безопасности, — сказал он, думая о том, как она беспокоится о своих мальчиках. — Убедиться, что она все еще в безопасности.
— Мама строгая. Она умная. Она будет держаться подальше от неприятностей, если будет знать, что мы в безопасности.
— Установи с ней контакт, — приказал Миско. — Но делай это очень осторожно.
— Я знаю, что делать, — успокоил его Бранко. Затем с плутовской ухмылкой он спросил: — Может, мне сказать ей, чтобы она начала планировать свадьбу?
Миско ударил брата по руке.
— Не смей шутить об этом с мамой. Не давай ей ложных надежд.
— Больно, — потрясенно сказал Бранко. — Ложные надежды? Ты о чем вообще?
Миско внезапно встал с места, охваченный необходимостью что-то делать.
— Это значит, что мне нечего дать такой женщине, как Камила. Она вернется к своей роскошной и безопасной жизни, а я вернусь на войну. То, что между нами было, не могло длиться долго.
— Мис! — Бранко позвал его, когда он шел по коридору к выходу из здания.
Высказав вслух то, о чем он думал с тех пор, как Камила позволила ему поцеловать ее в тот первый раз, почувствовав странную свободу. До кампании на Бионусе, до суда, до клеймения и бегства с тюремного корабля Миско мог бы предложить Камиле хорошую жизнь. Может, не то, к чему она привыкла, но вполне приличный образ жизни.
А сейчас? В нем не было ничего, что заслуживает уважения. Он был отмечен как преступник и должен был провести оставшуюся жизнь, убегая от императора или сражаясь за спасение и освобождение своих собратьев-киборгов. Не будет ни стабильности, ни безопасности, ни места для любовницы, жены, семьи.
Как бы ни было больно, но ему придется отпустить Камилу.
Глава 14
Наступила ночь, и после нескольких часов, проведенных в жарком ангаре за инвентаризацией и сортировкой паллет с припасами, доставленными на оживленную секретную базу Сары, Камила захотела поесть, принять душ и лечь в постель. Именно так. Поесть, в душ и в постель с Миско.
Она весь день его не видела. Он с остальными киборгами занимался своими делами. Как она полагала, гораздо более важными, чем организация упаковок с едой быстрого приготовления и средствами женской гигиены.
Поработав среди соратников Сары, Камила стала лучше понимать, чего добилась ее сестра и как изменилась миссия группы. Похоже, что желание Сары просто сеять раздор и создавать проблемы для императора и его злобной политики переросло в тонкие целенаправленные атаки.
В конце концов ее небольшая группа анархистов объединилась с другими группами, большими и маленькими, и создала антиправительственную сеть. Они обменивались ресурсами и информацией и управляли различными космическими маршрутами, по которым беженцы попадали в безопасные места, недоступные для императора. Сара была одним из пяти лидеров сети. В ее компетенцию входило все, что связано с техникой, коммуникациями и хакерством. Остальные лидеры отвечали за ополчение, медицину. логистику и беженцев.
— Камила? — с порога ангара спросила женщина.
— Это я, — с улыбкой сказала она. — Чем могу помочь?
— Саре требуется твоя помощь в ПСОСИ (прим. перев. пункт сбора и обработки секретной информации).
— Что? — Камила сомневалась, что выучит все аббревиатуры, которые они здесь используют.
— Охраняемая разведывательная комната, — пояснила женщина. — Я покажу.
Камила кивнула и повернулась к двум помощникам, приставленным к ней утром.
— Думаю, на сегодня мы сделали все, что могли. Схема организации и база данных по инвентаризации находятся в сети, так что, если кто-то из вас опередит меня утром, вы будете знать, с чего начать.
Пожелав друг другу спокойной ночи, она спустилась на ступеньку, встав рядом с женщиной, которая, пройдя несколько шагов, произнесла:
— Мы встречались несколько лет назад.
— О? — в темноте, без ангарного освещения, Камила с трудом могла разглядеть лицо женщины.
— Я была в вашем женском общежитии, — объяснила она. — Когда получила предложение, вы отозвали меня в сторону и сказали, что я слишком умная, слишком милая и слишком хорошая, чтобы возиться с этими гарпиями. Ты сказала, чтобы я отказалась и вместо этого вступила в одно из академических сообществ.
Внезапно она поняла, кем была эта женщина.
— Вера.
— Да, — Вера коснулась своих растрепанных голубых волос. — Когда мы познакомились, я была брюнеткой.
— Я права? — задала вопрос Камила. — Тебе было бы лучше в академическом сообществе?
— Намного лучше, — подтвердила Вера. — Сначала расстроилась. Думала, что ты не хочешь, чтобы в твоем женском обществе были ботаники и некрасивые девушки.
— Ты не уродина! — Камила была шокирована. — И я бы никогда…
— Знаю, — заверила Вера. — Позже, когда успокоилась, поняла, что ты пыталась до меня донести. Сходила на несколько информационных вечеров академических сообществ и нашла идеальный вариант.
— Как ты здесь оказалась?
— Моя сестра на Бионусе погибла, — грустно сказала Вера. — Она вступила в отряд киборгов и была сапером.
— Сапером?
— Работа со взрывчаткой, — пояснила она. — Погибла, сражаясь в кампании, в которую не верила и которая, по ее мнению, была незаконной и аморальной. После этого я не могла остаться в стороне. Не могла игнорировать то, что происходило на Бионусе, или то, что делал император. Я уехала на следующее утро после ее похорон и нашла дорогу сюда.
— Мне жаль твою сестру, — Камила не могла даже представить себе потерю Уиллы и Сары. Однако могла представить, что их потеря может подтолкнуть ее к подобным действиям.
— Она бы тебе понравилась. Умела веселиться, как никто другой. Настоящая светская бабочка, — сказала Вера, когда они подошли к зданию, стоящему отдельно от всех остальных. — Вот мы и пришли. ПСОСИ.
Пара охранников проверила свисающий с шеи Камилы шнурок и жестом пригласили войти в здание. Как только она переступила порог, дверь за ней захлопнулась и закрылась. Удивившись, что Вера не последовала за ней, Камила пошла по ярко освещенному коридору к другой двери, где еще одна пара охранников проверила шнурок,
