Госпожа Орингер - Алек Д'Асти
– Е-о-о-оп!
– А также Эксперту, всем ведущим сотрудникам его Конторы, стрижам и скатам Эбигейл, перевалочным вышкам на Фере, спутникам у Черной планеты и отцу Рафи, старшему Лихарту. На всякий случай.
– Оху… ма-а-ать моих детей!
– Это еще не все. Я просила поставить два датчика, но Раф так перепугался, что… что установил одиннадцать. Или пятнадцать… он точно не помнит.
– Финиш. Но… но как она узнала про датчики? Как?
– Сэми на радостях сболтнул – пощелкал Джоз на коммуникатор и попросил позвать Рафи, хотя никак не мог знать, что они вместе – Джо планировала ночевать в Штурме, на побережье.
– Трындец. Уф… ну хоть у Сэми все хорошо.
– В смысле?
– Уилма идет на поправку, Сэм рядом, любовь-счастье-целовашки, что?.. Нет?
– У них не было романа.
– Не понял, как не было?! Он тут половину Содружества на флажки порвал, чтоб ее вытащить!
– Она была его ассистенткой, секретарем. И только. Рабочие отношения.
– Какие, нафиг, рабочие, ты издеваешься?! Этот обормот так ей и не признался, что ли?!
– Нет. Он думал, что у него еще много времени.
– Опупительно! Все… все, я расстроен. Я в печали. Думал, надеялся, что у меня скоро внуки будут и вообще, а… все! Жизнь прошла стороной. Все. Корми меня.
– Салатик?
– Фу. А курица еще осталась?..
Экран тренькнул, выдавая новое сообщение от диспетчерской. Господин и госпожа Орингеры озадаченно уставились на желтую точку, появившуюся в центре экрана.
Борх удивленно приподнял бровь, сунул в ухо черный коммуникатор и вышел на связь:
– Командующий Орингер, Белый стан. Желтый Уль-Из-4, вы отклонились от маршрута!
– Да знаю я! – перебил его Уль-Из солидно-низким голосом. – Поговорить надо. Вопрос деликатный, лучше с глазу на глаз. Пустишь или как?
– Посадку разрешаю, – буркнул Борх, снял коммуникатор и пояснил встревоженной супруге. – У нас гости. По ходу намечается визит старших Лихартов – ты же знаешь, Фокс без Эрнестины не летает, не ср… жрет и не дышит. Что-о-об их всех, а! Я уже заранее устал.
– Борх, переодень майку. Немедленно!
– Но это моя любимая, мягенькая! Ну ладно, ладно, сейчас рубашку наброшу…
* * *
В распахнутую входную дверь ворвалась изящная дама, словно шуршащее, овеянное золотыми шелками солнце во плоти, и метнулась через холл, разбрызгивая ослепительные блики от драгоценных браслетов и перстней. Грациозно пробежавшись по гостиной, она практически припала к груди помрачневшего Орингера, и в мольбе протянула к нему руки:
– Спасите! Помоги-и-ите! Мы-не-знаем-что-делать-только-вы-можете-нам-помо-о-очь-это-ужасно-ужа-а-асно-ужа-а-асно!..
Борх решил, что рассматривать люстру в такой ситуации не очень вежливо, и опустил глаза вниз – Эрнестина Лихарт, она же мама Рафи, смотрела на него с отчаянием и надеждой одновременно. Золотое платье улеглось вокруг сиятельной госпожи полупрозрачными стрекозьими крыльями, меховая горжетка чуть примялась, пышные светлые волосы и длинная челка пребывали в полнейшем беспорядке.
– Эрни, заканчивай светопредставление! – вошедший следом за супругой Лихарт-старший пристроил куртку в ближайшее кресло, кивнул Борху, галантно приложился к ручке хозяйки дома и извиняющимся тоном продолжил. – Не хотели тревожить, но нам действительно нужна ваша помощь.
Аритэ улыбнулась взволнованному Фоксу, тронула за плечо всхлипывающую в горжетку Эрнестину и предложила:
– Это очень срочно? Нет? В таком случае у меня накрыт стол к завтраку, прошу сюда…
* * *
Кухня с большим круглым столом переполнялась запахами пирогов, отваров, специй, нежных духов и звуками – позвякиванием посуды и чрезвычайно эмоциональной беседой:
– Эрни, подожди тараторить! – в который раз попытался урезонить жену Лихарт. – Скушай печенье, давай! Значит, так. Рафаэль опять собирается лететь на Феру. И это после того, как его там чуть не… ох… Зевс нашел еще около полусотни человек с различными вариациями опухолей белого типа и предложил Рафи сделку.
Борх подставил Рите тарелку для добавки, пожал плечами и ответил:
– Пускай летит. В центральном секторе Феры безопасно.
Эрнестина вздрогнула, нервным движением поправила челку, и возразила:
– Если бы только в центральный! Если бы! Синий перевозчик Рафи очень маленький, но к нему на магниты цепляется дополнительный отсек – вагон – для груза. Третьего дня я… совершенно случайно, клянусь-клянусь-клянусь! Я увидела сообщение из техслужбы, что вагон готов, и… он огромный! На двести медкапсул. Я спросила у Рафи, а он весь взбеленился, зашипел и… в общем, обиделся!..
Борх коротко ругнулся и заворчал:
– Все ясно. Наш гений от медицины собрался не только к Зевсу, но и еще к кому-то.
– Именно, – сердито кивнул Фокс. – Сделка с куплей-продажей людей незаконна. Если я привлеку Эксперта и Совет, всю эту лавочку разгонят к чертовой матери, и Раф не сможет забрать всех пациентов. На Фере такой бардак творится! Большая часть населения не имеет никаких документов, их как будто не существует в природе. Хм, если человекоторговцы заметят мое сопровождение, они скорее всего просто откажут Рафи в посадке. У меня с ними отношения не сложились, полететь вместо сына или вместе с ним я не могу. Нанять телохранителей-стрижей тоже не получилось, они сейчас на другом конце галактики. Подать прошение в Совет о принудительном изъятии людей в связи с угрозой для их жизни и здоровья… на всю эту бюрократию требуется не менее полугода, слишком долго, там уже половина доходяг перемрет. Рафи не станет ждать – проскользнет каким-нибудь скрытым коридором, и не угонишься за ним. Проблема в том, что у него есть лицензия с доступом в любую точку Содружества – он же военврач по профессии, им куда угодно можно. Мы уже пытались с ним поговорить, но… он слегка не в себе.
– Из-за ссоры, – с грустью пояснила Эрнестина. – Видимо, с Джозефинн не сложилось и… он весь иссох, совсем не кушает. Работает и курит, курит и работает. Нам так жаль, что не вышло с Джози.
– Ага, конечно, так я и поверил, – ухмыльнулся Борх, снова протягивая жене тарелку. – У вас такая солнечная, медовая семейка. Желаете освежить генотип ложечкой орингеровского дегтя?
– Ложечкой? – иронично уточнил Фокс. – Хм, полагаю, Джозефинн – это не ложечка, а целый черпачок. Ведерный!
Борх похихикал, уже более благосклонно оглядел высокородных гостей и азартно прищурился:
– М-да-а-а, детки не дают нам заскучать. А знаете, что самое противное? У прощелыги Зевса наверняка есть еще как минимум две партии «человекотовара», но он их пока придерживает – по частям продавать дороже. Сначала сплавит самых тяжелых доходяг, а потом тех, кто полегче. У пернатых банд, к которым Рафи потащится после, и вовсе нет такого количества больного народа – вранье это все. Заманят его, а потом еще и выкуп с вас потребуют. Там такие дебри,
