Лиза Смит - Дневники вампира: Темный альянс
9
- Дамы и господа, поприветствуем выпуск 1992 года!
Бонни вместе со всеми подбросила в воздух свою шапочку. «Все-таки получилось, - подумала она. - Чтобы ни случилось этой ночью, мы с Мэттом и Мередит дотянули до выпуска». За последний год была масса ситуаций, когда она сомневалась в том, что им удастся.
Бонни думала, что из-за недавней смерти Сью выпускной получится скучным или мрачным. Но вышло наоборот - праздник был исполнен несколько истерического воодушевления. Каждый словно спешил, пока не поздно, отпраздновать тот факт, что он еще жив.
Настоящий бедлам начался, когда вперед ринулись родители, и выпускные классы школы Роберта Ли с криками и ахами рассыпались во все стороны. Бонни пристроила свою шапочку на голову и припала к глазку маминого фотоаппарата.
«Теперь главное - вести себя как ни в чем не бывало», - повторяла она себе. Она разглядела в сторонке тетю Елены, Джудит, и ее новоиспеченного мужа Роберта Максвелла. Роберт держал за руку Маргарет - маленькую сестренку Елены. Они заметили Бонни, сдержанно улыбнулись, но ей стало не по себе, когда она увидела, что они направляются к ней.
- Ой, мисс Гилберт… то есть миссис Максвелл… честное слово, не стоило, - сказала она, когда тетя Джудит вручила ей букет красных роз.
Тетя Джудит улыбнулась. В глазах у нее стояли слезы.
- Какой был бы праздник для Елены, - сказала она. - Очень хочу, чтобы для вас с Мередит это был настоящий праздник.
- Ох, тетя Джудит, - не в силах сдержаться, Бонни обняла пожилую женщину. - Мне очень больно, - сказала она шепотом. - Вы сами знаете, как мне больно.
- Нам всем ее не хватает, - сказала тетя Джудит. Снова улыбнувшись, она отстранилась, и все трое ушли. Бонни проводила их взглядом и опять развернулась к неистово ликующей толпе. У нее в горле стоял комок.
Рэй Хернандез, парень, с которым она танцевала на дне встречи выпускников, приглашал всех к себе домой на вечеринку. Дик Картер, приятель Тайлера, как обычно, кривлялся. У самого Тайлера не сходила с губ самодовольная улыбка, а его отец, не переставая, щелкал фотоаппаратом. Мэтт с каменным лицом слушал какого-то футбольного рекрутера из университета Джеймса Мэйсона. Мередит задумчиво стояла рядом, держа в руках букет красных роз.
Викки не было: ее не пустили родители. «Она не в том состоянии, чтобы выходить из дома», - сказали они. Кэролайн тоже не было, она осталась у себя в Героне. Ее мать сказала матери Бонни, что Кэролайн простудилась, но Бонни знала правду. Кэролайн боялась.
«Может, и правильно сделала, - думала Бонни, направляясь к Мередит. - Может, она единственная из нас доживет до следующей недели».
Теперь главное - вести себя естественно. Она подошла к группе, в которой стояла Мередит. Мередит крутила цветы в длинных нервных пальцах, перевязывая букет шнурком с кисточкой, который сняла со своей шапочки.
Бонни торопливо огляделась. Отлично. Место и время подходят идеально.
- Аккуратней; смотри, не сломай цветы, - сказала она громко.
Выражение задумчивой меланхолии не исчезло с лица Мередит. Глядя на шнурок, она продолжала обвязывать им букет.
- Как-то это нечестно, что мы тут празднуем, а Елены с нами нет, - проговорила она. - Неправильно.
- Ага, просто ужас, - ответила Бонни. Но ее голос оставался беззаботным. - Хотелось бы что-нибудь исправить, но увы… Тут уж ничего не поделаешь.
- Абсолютно нечестно, - продолжала Мередит, как будто ничего не слышала. - Мы веселимся здесь на солнышке, а она лежит там, под могильным камнем.
- Я все, все понимаю, - сказала Бонни успокаивающе. - Мередит, ну зачем ты так себя изводишь? Почему бы тебе не подумать о чем-нибудь другом? Вот например, после того как пообедаешь с родителями, не хочешь пойти к Рэймонду? Нас не звали, но какая разница? Придем так.
- Нет! - сказала Мередит неожиданно резко. - Я не пойду ни в какие гости. Как ты вообще можешь об этом думать, Бонни? У тебя совсем совести нет?
- Слушай, ну надо же сделать хоть что-нибудь, чтобы…
- Сейчас скажу, что я сделаю. После обеда я пойду на кладбище. И положу эти цветы на могилу Елены. Она это заслужила. - Мередит докрутила шнурок вокруг букета. Костяшки ее пальцев были белыми.
- Мередит, не глупи. Нельзя туда ходить, тем более вечером. Неужели ты не понимаешь, что это бред? Спроси Мэтта, он тебе подтвердит.
- Я не собираюсь спрашивать Мэтта. Я не собираюсь спрашивать никого. Я сама решила, и я пойду.
- Нельзя туда ходить. О господи! Мередит, я всегда считала, что у тебя есть хоть капля мозгов…
- А я всегда считала, что у тебя есть хоть капля совести. Но теперь кое-что прояснилось. Тебе не терпится выкинуть Елену из головы. Может, потому что ты положила глаз на ее парня?
Бонни ударила ее по лицу.
Пощечина вышла сильной и звонкой. Мередит ахнула и схватилась рукой за покрасневшую щеку. Все смотрели на них.
- А вот теперь - все, Бонни Маккалог, - после секундной паузы ровным голосом сказала Мередит. - Я знать тебя не желаю. - Она развернулась на каблуках и пошла прочь.
- Ну наконец-то! Смотри, не передумай! - крикнула Бонни ей вслед.
Бонни обвела взглядом окружающих - те торопливо прятали глаза. Однако не было никаких сомнений в том, что последние несколько минут она и Мередит были в центре всеобщего внимания. Бонни прикусила язык, чтобы не расхохотаться, и подошла к Мэтту, который наконец отвязался от рекрутера.
- Ну как? - тихо спросила она.
- Отлично.
- Как ты думаешь, я не перестаралась с пощечиной? В сценарии ее не было, просто я вошла в роль. Не слишком театрально получилось?…
- Да нет, нормально, нормально. - Мэтта явно что-то беспокоило. В нем не было апатии, замкнутости и уныния последних месяцев, но думал он о чем-то другом.
- Что такое? Что-то не так с планом? - спросила Бонни.
- Нет-нет. Послушай, Бонни, я тут стал думать… Ведь это ты нашла тело Таннера в доме с привидениями в прошлый Хэллоуин?
Этот вопрос застал ее врасплох. Она невольно поежилась.
- Ну да. Я первая обнаружила, что он мертв. В смысле, не по роли, а по-настоящему. Но с какого перепугу ты вдруг заговорил об этом именно сейчас?
- Может быть, ты сможешь ответить на один вопрос. Как, по-твоему, Таннер мог ударить Дамона ножом?
- Что?
- Мог или нет?
- Я… - Бонни заморгала и нахмурилась. Потом пожала плечами. - Наверное, да. Ну конечно, мог. Помнишь, это была сцена друидского жертвоприношения, и у него был настоящий нож. Мы сначала думали взять муляж, но ведь он должен был просто лежать рядом с Таннером, и мы решили, что это абсолютно безопасно. Вообще-то говоря… - Бонни нахмурилась еще больше, - кажется, когда я нашла тело, нож лежал не там, где мы его положили, а в другом месте. Правда, его мог сдвинуть кто-то из ребят. А почему ты спрашиваешь?
