Джейми Макгвайр - Аполлония (ЛП)
- Да как ты можешь? - сказала девушка, готовая разрыдаться.
- Я думала ты другой!
- Я думал ты более выносливая! - ответил ее бойфренд нарочито грубым голосом.
Все засмеялись.
Вернулся Бэнджи, неся по кружке, наполненной до краев в каждой руке.
Я подняла бровь, выражая удивление.
– Кажется мне, что обратно веду я.
- Не. Это последнее.
- Хорошо, потому что мне нужно вернуться на работу после вечеринки.
- Что? - спросил Бэнджи с явным расстройством в голосе.
Я кивнула.
- Могу я пойти с тобой?
- Нет.
- Ой, да брось. Я буду выполнять все твои приказы. Я могу сбегать за кофе. Сбегать за водой. Наточить твой карандаш. Я буду в твоем распоряжении.
Я снова замотала головой, улыбаясь.
- Профессор З не позволяет приглашать посторонних в лабораторию.
Бэнджи наполовину опустошил свою кружку.
- Что ж, плохо.
- Эй, полегче!
- Я пытаюсь немного успокоить нервы и спросить разрешения тебя поцеловать.
Я подавила улыбку.
- Пожалуйста, не надо. Это может затянуть.
- Они тебя не привлекают? - спросил он, указывая на свои губы.
- Я этого не говорила. Просто... Мне все это немного странно.
- Если бы ты не встретила Сэя, ты все была такая же неуверенная по отношению ко мне?
Его вопрос застал меня врасплох, и он наблюдал за моими колебаниями с убывающей надеждой.
- Да.
- Что во мне такого, что заставляет тебя сомневаться? - спросил он, перед тем как допить его вторую кружку. Для тихого маменькиного сынка, пил он как закоренелый студент.
Я опять глотнула пива.
- Я вот, например, не знаю, что ты во мне вообще нашел. Мы ведь особо не.... - я указала на нас, - не подходим друг другу.
- Кто сказал?
- Я.
- Ты ошибаешься. Мы идеально подходим.
- Майка в белую полоску и желтая футболка. Да уж, мы идеально подходим, - сказала я перед очередным глотком пива. Не понятно как, нервничая, мне удалось выпить целую кружку пива.
- Хочешь еще или ты все? - спросил он.
- Нет, я точно не закончила. Мы ж пришли на вечеринку, так ведь?
- Это точно.
Бэнджи умчался и вернулся с тремя кружками, наполненными до краев. Он же почти допивал третью.
- Меня не перепьет желтая футболка, - сказала я, делая несколько глотков.
- Эээй, помедленнее. Я не хочу быть виновным в том, что ты не вернешься на работу.
- Неужели я выгляжу как девушка всегда кого-то обвиняющая?
- Нет. Нет, ты такой не выглядишь.
И мы оба выпили за это.
- Так, где мы остановились? - спросила я, чувствую себя достаточно хорошо. - Ах, да. Наши футболки не сочетаются.
- Это все постороннее, Рори. Я имею в виду, что ты, как ни крути красивая и необычная. Я ношу рубашки, застегнутые на все пуговицы и мне легко разбить нос, но мы идеально подходим внутренним миром.
- А что с внутренним миром? Я никогда не была милой с тобой, Бэнджи.
- Я говорю о той части тебя, которая всегда была милой со мной. Девушка, которая помогла объяснить все новичку в первый день. Девушка, которая позволила мне сесть рядом с ней в классе, хотя она думала сидеть одна. Девушка, которая смогла отстранить всех, чтобы остановить мне кровотечение из носа. Девушка, которая не бросила , а проводила меня домой после упомянутого кровотечения. Девушка, которая позволила обнять себя. Девушка, которая попросила пойти с ней на эту вечеринку. Девушка, которая, по крайней мере, собирается дать мне шанс. И что более важно, девушка, у которой случилось что-то ужасное, что сильно изменило ее жизнь, но она не пользуется этим при каждой неудаче.
- Я же и устроила то самое кровотечение из носа, - сказала я, намеренно проигнорировав его последнее предложение.
- Ты могла бы пройти мимо. Многие бы так поступили.
Я уставилась на него. Его карие глаза были сонными, но счастливыми и он выглядел таким влюбленным.
Я положила локоть на колено и подперла щеку кулаком.
- Ты такой милый, когда немного пьяный.
Бэнджи подался вперед, поставив наполовину пустую и одну полную кружку на кофейный столик, и затем также положив свой локоть на колено.
- Можно мне поцеловать тебя?
- Нет, - сказала я, - Но ты можешь дать мне еще пива.
Он опустил глаза, удивленный.
- Уже?
Я взяла кружку, которая стояла рядом с ним.
- Давай сыграем. Будем задавать друг другу вопросы. Кто отказывается отвечать, тот пьет.
- Звучит рискованно.
Я отпила и подмигнула ему из-под кружки.
- Хорошо, я начинаю, - сказал Бэнджи. - Какое у тебя второе имя?
- Эн. Скучное, да? Какое у тебя?
Бэнджи начал было отпивать пива, но я схватила его запястье.
- Ну, уж нет! Это слишком легко. Давай!
- Мое второе имя Бэнджамин.
- Так, а какое первое?
- Теперь моя очередь.
Я округлила глаза.
- Ок.
- Какие у тебя любимые цветы?
Я засмеялась.
- Я не знаю.
- Пей тогда.
- Нет, погоди. Мне нравится цветущий клевер. Они прекрасные и выглядят колючими.
- Прям как ты, - сказал Бэнджи с озорной улыбкой.
- И так, твое первое имя? - спросила я.
- О нет. - застонал Бэнджи. Он начал было пить, а затем передумал. Первое - Франклин.
Мои брови взлетели.
- Тебя зовут Франклин Бэнджамин? Ну, у тебя и мама.
Мы оба истерично засмеялись. Две кружки пива и двадцать семь вопросов спустя, мы уже задавали такие вопросы, которые в обычном состоянии мы бы постеснялись спрашивать.
- Ты девственник? - спросила я.
Бэнджи почти выплюнул только что выпитый глоток пива.
- Ты серьёзно?
- Да. Это мой вопрос. Отвечай или пей!
Он выпрямился.
- Я целуюсь как девственник?
Я выпрямилась тоже.
- Ты не можешь ответить вопросом на вопрос.
- Не, - просто ответил он. - А ты?
Я отрицательно покачала головой, но отпила все равно.
- У тебя было хорошее детство?
- Да, хорошее. У меня классные родители. Может слегка опекающие сверх того, но они всегда желают только лучшего. Мы с отцом очень близки.
Я улыбнулась.
- Это здорово.
- Почему ты не близка со своими? - спросил он.
Я коснулась обода кружки губами, серьёзно подумывая рассказать Бэнджи все про себя, но затем я отклонила голову назад, позволив янтарной жидкости политься вниз по горлу.
- Почему ты ненавидишь Бобби Пека?
Бэнджи прищурил глаза.
- Помнишь, ты спросила девственник ли я?
Я кивнула.
- О нет, ты потерял свою девственность с Бобби Пеком?
Бэнджи запрокинул голову назад и рассмеялся.
- Нет!
Он засмеялся снова.