Поцелуй убийцы - Хелен Харпер
Ладно. Я скрестила руки на груди и натянуто кивнула.
Лукас шагнул рядом со мной.
— Мы ценим вашу помощь, — отчётливо произнес он.
Джонас нам ещё не помог, но я напомнила себе, что на мёд мухи летят охотнее, чем на кое-что другое.
— Ценим, — поддакнула я.
Улыбка Джонаса дрогнула, и его маска впервые слетела с лица.
— Это я должен вас благодарить, — сказал он. — Думаю, это мне нужна помощь. Идёмте со мной, и я расскажу вам всё, что знаю.
Глава 11
Мы с Лукасом последовали за Джонасом через неприметную серую дверь возле места, где был прикован Мосс, в другую комнату. Я села на один из практичных стульев, и Джонас сделал то же самое. Лукас остался стоять, заняв позицию у двери. Не сказав ни слова, он показывал, что я за главную. Я это очень ценила.
— Перед тем как мы начнём, вы бы хотели что-нибудь попить? — предложил Джонас. — Или, возможно, перекусить?
Я сюда пришла не развлекаться. И не желудок набивать.
— Нет, спасибо, — сказала я как можно вежливее. Я хотела перейти к делу и как можно скорее убраться отсюда.
— Лорд Хорват? Ещё водки? Или, возможно, крови? — Джонас перебросил свои зелёные волосы через плечо и обнажил шею. — Можете выпить моей, если хотите.
Человеческая кровь требовалась вампирам всего раз в месяц или около того. Джонас знал, что Лукас откажется от его предложения; наверное, потому и предложил. Он умел подлизываться.
— Нет, мне и так нормально, — сказал Лукас, не удивив ни одного из нас.
Джонас дружелюбно кивнул, позволяя своим волосам упасть обратно. Я напряглась, осматривая его более внимательно. Ха.
— Вы не сверх, — медленно произнесла я. — И вы носите парик.
Да, это был хороший парик, наверняка сделанный на заказ, но всё равно парик.
Джонас не казался недовольным тем, что я заметила.
— Я слышал, что ваши навыки следователя практически легендарны, детектив Беллами. Я не разочарован.
Он посмеивался надо мной? Я решила клюнуть на наживку.
— То небольшое шоу, что вы устроили? Левитация и скачки через всю комнату? Это делалось с помощью невидимой проволоки, так? — я покрутила указательным пальцем в воздухе. — Всё это — не более чем надувательство. Иллюзия. Кто вы на самом деле?
Лукас вздрогнул, но держал рот на замке.
— Я ведущий Джонас, — его улыбка исчезла. — Но вы можете называть меня Кевин.
Я моргнула.
— Кевин?
— Это моё имя, хотя я редко его использую. Некто по имени Кевин не так вдохновляет аудиторию, как кто-то по имени Джонас.
Действительно. Сложно было воспринимать его как Кевина. Имя Джонас подходило ему лучше.
— Уверяю вас, «Фетиш» — это не надувательство, — продолжал он. — Я устраиваю шоу, детектив. Люди приходят сюда за развлечением, чтобы расслабиться, — он поднял руки, снял парик струящихся зелёных волос и положил себе на колени. — Никого не обманывают, никого ни к чему не принуждают. Это я вам обещаю.
Просто поразительно, как отсутствие парика меняло его внешность. Его волосы были мышино-каштановыми и коротко подстриженными, и он выглядел почти нормальным. Думаю, если бы он смыл свой вычурный сценический грим, то почти сошёл бы за бухгалтера. Или представителя службы клиентской поддержки.
В дверь резко постучали. Лукас нахмурился и открыл. К моему удивлению, показалось знакомое лицо: эсквайр Филеас Кармайкл, гремлин-адвокат для самых разных сверхов. Так, так, так.
Я сощуренными глазами наблюдала, как он проходит в комнату и занимает место рядом с Джонасом.
— Добрый вечер, детектив Беллами.
Мои губы поджались.
— Мистер Кармайкл.
Джонас заметил моё выражение лица.
— Казалось разумным пригласить моего законного представителя. Лорд Хорват заверил меня, что мой клуб останется свободным от полицейского вмешательства, но это деликатный вопрос, а я всегда осмотрителен.
Я не могла поспорить, но присутствие Кармайкла не облегчило моего напряжения.
— Не стоит выглядеть столь встревоженной, детектив Беллами, — сказал Филеас Кармайкл. — Я здесь просто для того, чтобы облегчить нахождение компромисса между потребностью моего клиента в определённой защите и вашим желанием получить информацию. Он добровольно пошёл на контакт. Он хочет помочь.
Я воздержусь от суждений, пока эта «помощь» не проявится фактически.
— Хорошо, — отрывисто сказала я. — Продолжайте.
Кармайкл поставил свой портфель на пол и благодушно улыбнулся мне.
— Мистер Джонас хочет как лучше для всех. Чего он не хочет, так это того, чтобы его бескорыстная помощь обернулась против него и негативно повлияла на повседневную работу его клуба. Прежде чем он продолжит, мы бы хотели услышать одно-два заверения.
Это была большая просьба, учитывая серьёзность расследуемых преступлений, но судя по тому, что Лукас говорил мне о нелегальности клуба, я могла это понять.
— Продолжайте, — сказала я.
— Любая информация, собранная в ходе расследования и имеющая отношение к повседневной работе «Фетиша» не будет использована в любых будущих расследованиях против мистера Джонаса, его клиентов или его бизнеса. «Фетиш» не заслуживает быть превращённым в жертву, и мой клиент тоже.
Я хмыкнула. Справедливо… наверное.
— В свою очередь, — продолжил Кармайкл, — «Фетиш» предоставит все имеющие отношение к делу документы, включая записи камер, списки гостей и детали недавних особенных мероприятий.
Я нахмурилась.
— Какие-то проблемы, детектив? — поинтересовался гремлин.
Вовсе нет; я ожидала услышать куда более строгие требования, а также запрос компенсации для Джонаса за его неудобства. А эти требования были на удивление разумными.
— Я не хочу чинить проблемы, — сказал Джонас. — Я лишь хочу защитить свой клуб, пока помогаю вашему расследованию, — он заламывал руки на коленях. — Я пытаюсь поступить правильно, особенно теперь, когда на свободе два убийцы.
Я сохраняла нейтральное лицо.
— Два убийцы?
— Это было в новостях за последний час. Купидон и Дуролом? Вы ведь так называете их?
Я не удивилась, что данная деталь просочилась в прессу. Но я была разочарована.
— Ммм, — неопределённо буркнула я, затем вдохнула. — Мистер Джонас, вы должны понимать,