Райчел Мид - Кровные узы

Средних лет женщина встретила нас у дверей.

Её звали Дороти, и она была экономкой и кормилицей Кларенса.

Дороти оказалась достаточно приятной, только слегка растерянной, и носила строгое серое платье с высоким воротником, скрывавшим следы укусов.

Я улыбнулась ей в ответ и стараясь сохранить профессиональный вид, но не смогла сдержать дрожь, вспомнив кем она является.

Как кто-то мог это делать? Как кто-то мог так охотно предлагать свою кровь, как это делали они? Мой желудок пошатнулся и я решила держаться от нее подальше.

Я даже боялась случайно задеть ее рукой, проходя мимо.

Дороти проводила нас в комнату, в которой мы сидели прошлый раз.

Не было никаких признаков присутствия Клэренса, но Адриан лежал на шикарной зеленой кушетке и смотрел телевизор, который в прошлый раз был умело замаскирован в декоративный деревянный шкаф.

Увидев нас он, с помощью пульта, выключил телевизор и сел.

Дороти извинилась и вышла, закрыв за собой французские двери.

-Приятный сюрприз,- сказал он.

Он посмотрел на нас.

Джилл переоделась в свою обычную одежду во время свой изоляции, но на мне все еще была Амбервудская блузка и юбка.

- Сэйдж, это не ваши парни придумали эту форму? Это очень похоже на то, что вы обычно носите.

- Проницательно, - сказала я, подавляя желание закатить глаза

Адриан отвесил мне шуточный поклон.

-Осторожно.

Ты почти улыбнулась.

Он потянулся за бутылкой брэнди, стоящей на близжайшем столе.

Стаканчики стояли поблизости и он сам щедро наполнил себе один.

- Не хотите, ребята?

- Сейчас середина дня, - сказала я недоверчиво.

Не то чтобы для меня имело значение время суток.

- У меня жуткое похмелье, - объявил он, с издевкой подняв за нас бокал.

А это меня от него избавит.

-Адриан, мне нужно поговорить с тобой,- искренне сказала Джил.

Он посмотрел на неё, ухмылка сошла с его лица.

- В чем дело, Малышка?

Джил смущённо взглянула на меня.

- Не могла бы ты....

Я поняла намек, и постаралась не показать как раздражают меня все эти секреты.

-Конечно.

Я просто.

Я просто еще раз выйду на улицу.

Мне не нравилось идея быть изгнанницей, но я никоим образом не буду бродить по залам старого дома.

Меня обдало жаром.

Я не достигла той самой далекой залы внизу, когда кто-то возник передо мной.

Я тихо вскрикнула и чуть на три фута не подпрыгнула.

Спустя мгновение я поняла, что это Ли, но это не заставило меня успокоится.

Не имеет значение, какой якобы дружественной я была с этой компанией, как только я оказывалась наедине с новым вампиром, мои старые защитные рефлексы сразу же поднимались.

Столкновение с ним не спасало положения, потому что мой мозг обработал это как нападение.

Судя по выражению лица он тоже сильно удивился, встретив меня у себя в доме - хотя возможно и не встревожился как я.

-Сидни?- спросил Ли

- Что вы здесь делаете?

Спустя мгновения мой страх перешёл в смущение, будто я была поймана на рысканье.

- О.

Я здесь с Джил.

У неё был тяжёлый день, и надо поговорить с Адрианом.

Я решила оставить их наедине и как раз шла...

мм, шла на улицу.

Замешательство Ли переросло в улыбку.

- Ты не обязана этого делать

Нет нужды уходить.

Пойдём, я собираюсь перекусить на кухне.

На моем лице, должно быть, отразился крайний ужас, потому что он засмеялся.

- Не человеком.

Я залилась краской и последовала за ним.

- Прости,- сказала я.

- Это инстинкт.

- Нет проблем.

Вы Алхимики всегда нервные, ты знаешь.

- Да.

Я смущенно рассмеялась.

- Я знаю.

- Я всегда хотел встретиться с одним из вас, но вы не то, что я представлял.

Он открыл дверь, ведущую в просторную кухню.

Может остальная часть дома и выглядела старинной и мрачной, но здесь все было ярким и современным.

- Если это заставит почувствовать себя лучше, я думаю ты не так плоха как Кит.

Он был здесь сегодня и очень нервничал, он буквально оглядывался через плечо.

Ли замолчал, задумавшись.

- Я думаю, это потому-что Адриан смеется как сумашедший ученый из черно-белых фильмов, которые он смотрит.

Я резко остановилась.

- Кит был здесь...сегодня? Для чего?

- Ты должна спросить отца.

Вот с кем он говорил больше всего.

Ли открыл холодильник и вытащил банку кока-колы.

- Хочешь одну?

- Я...ам, нет.

Слишком много сахара.

Он вытащил другую баночку.

- Диетеческую?

Я заколебалась на мгновение, прежде чем ответить.

- Конечно.

Спасибо.

Вообще-то я не собиралась ничего пить или есть в этом доме, но кола показалась мне достаточно безопасной.

Она была запечатана и было похоже, что прибыла сюда прямо из человеческой бакалеи, а не из какого-нибудь вампирского котла.

Я открыла баночку и принялась потягивать из нее, пока мои мозги соображали.

- У тебя нет никаких мыслей на этот счет?

- Ха? - Ли добавил яблоко к своему меню и подтянувшись уселся на барную стойку.

- О, Кит? Нет.

Но если я должен предположить, то это было обо мне.

Было похоже, будто он пытался выяснить останусь я здесь или нет.

Он сделал гигантский укус от яблока и я задалась вопросом, не мешают ли ему клыки.

- Он просто любит точность, - сказала я нейтрально.

Может я и недолюбливала Кита, но мы были объеденены человеческим началом.

Хотя это было и не совсем точно.

Я уверена, Кит был подорван узнав, что на "его территории" появился еще один морой, и теперь должен был во всем удостовериться.

Конечно, частично это было профессионализмом Алхимика, но вероятно, в большей степени - раненой гордость Кита.

Ли, казалось, не думал об этом и продолжал жевать яблоко, хотя я чувствовала, что его глаза изучают меня.

-Ты сказала, что у Джил был плохой день? Все в порядке?

- Да, я думаю.

Я имею в виду, я не знаю.

Я даже не уверена когда все перепуталось.

Она хотела видеть Адрина по какой-то причине.

Может быть, он сможет помочь.

-Он морой,- сказал Ли предусмотрительно.

-Может быть это что-то, что понять сможет только он, что-то, что ты и Эдди не сможете.

Без обид.

- Не собираюсь,- ответила я.

Это вполне естественно, что мы с Джилл совершенно разные, в конце концов я человек, а она вампир.

Мы не могли бы стать более разными даже если бы попытались, и в действительности я была рада этому.

- Ты идешь в колледж.

в Лос Анджелес? Школу для людей? Это не было таким странным для мороя.

Иногда они оставались в своих общинах, а иногда пытались смешаться в больших городах.

Ли кивнул.

- Да.

Сначала это тоже было для меня тяжело.

Я имею в виду, даже если другие не знают, что ты вампир.

Ну, есть только чувство отчуждения, которое ты осознаешь.

В конце концов я приспособился.

но я знаю, что она переживает.

- Бедная Джил, - сказала я, внезапно поняв, что неправильно веду себя в этой ситуации.

Большая часть моей энергии была направлена на то, что болезнь Джилл в школе посчитали похмельем.

В первую очередь, я должна была задуматься почему она вообще была больна.

Беспокойство из-за нового жизненного изменения, должны были иметь негативные последствия.

Я же боролась с собственными переживаниями, пыталась изобразить с ней дружбу и общение, но все же была занята собственной гонкой.

- Я действительно не задумывалась о том, через что она прошла.

- Хочешь, я поговорю с ней? - спросил Ли.

Он отложил огрызок в сторону.

- Не то чтобы я был уверен, что могу поделиться большой мудростью.

- Всё может помочь,- честно призналась я.

Между нами настала тишина, и я почувствовала себя неловко.

Ли казался очень дружелюбным, но мои старые страхи были слишком сильными.

Часть меня чувствовала, что он так хотел узнать меня как изучить.

Алхимики явно были ему в новинку.

- Ответь мне на вопрос о.

татуировке.

- Это дает тебе особую силу, правда?

Это было похоже на разговор в школе, впрочем Ли знал всю правду.

Я рассеянно дотронулась до своей щеки

- Не то, чтобы силы.

В ней есть принуждение, препятствующее рассказывать о том, что мы делаем.

И еще она дает мне хорошую иммунную систему.

Но остальные? Я ничего особенного.

- Очаровательно, - пробормотал он

Я отвела глаза и попыталась небрежно зачесать волосы на лицо.

Именно в этот момент заглянул Адриан.

Весь его юмор испарился.

-А, вот ты где.

Могу я поговорить с тобой наедине ?

Вопрос предназначался мне и Ли спрыгнул со стойки.

- Я только спрошу.

Джил все еще в комнате отдыха? - Адриан кивнул и Ли вопросительно посмотрел на меня.