Эльфийский тангенс - Линдси Бурокер
Глава 5
Алдари ехала верхом, запястья у нее были связаны кожаным ремнем, но ноги к стременам не привязали. И, хотя рот кляпом ей не заткнули, кричать было бессмысленно. Кто ее здесь услышит, кроме воргов, волков и, возможно, имперцев, желавших ее смерти? Ей оставалось только молча смотреть на проплывавшие мимо папоротники и сосны, пока мозг рассеянно анализировал узоры в листве.
За ней следовала Тели верхом на другой лошади, но тоже со связанными руками. Обе лошади принадлежали их солдатам – солдатам, которые еще утром были живы, а теперь мертвы. Они погибли, спасая жизнь Алдари, и в данный момент она изо всех сил пыталась испытывать благодарность. Все это время она опасалась эльфов: что-то в них казалось ей неправильным, но она не доверилась своим инстинктам. Не попросила отца отправить их восвояси, потому что она не хочет ехать с ними.
Стал бы он ее слушать? Или отмахнулся бы от ее интуиции так же быстро, как отмахнулся от работы, которую она опубликовала под псевдонимом?
Она тихонько фыркнула и сморгнула слезы – ей не хотелось плакать перед этими людьми, особенно перед самодовольным ублюдком Сетвиком. Он следовал за ней пешим ходом и вел под уздцы лошадь Тели. Хок тоже шел пешком и вел ее лошадь, хотя после одиозного заявления своего лейтенанта он не сказал ей и пяти слов.
Остальные эльфы теперь ехали верхом, оседлав лошадей, которых нашли после битвы. Солдатам они больше не были нужны, а если бы лошадей бросили на произвол судьбы в горах, то они, скорей всего, стали бы добычей хищников. Тем не менее Алдари не могла не думать об этом как о воровстве и задавалась вопросом, не сговорились ли эльфы с имперцами, а может, даже специально организовали атаку, чтобы отвлечь внимание и заполучить, что им было нужно.
А если бы талдарцы не напали, то что бы произошло? Возможно, эльфы дождались бы наступления ночи, перерезали бы глотки спящим солдатам и все равно похитили бы Алдари.
Она оглянулась, жалея, что не может поговорить с Тели. Тропа была слишком узкой, и ехать рядом было невозможно, даже если бы эльфы им позволили. Тели, на щеке которой наливался синяк, внимательно посмотрела на нее и вздернула подбородок, словно ожидая какой-то команды. Наверное, думала, что Алдари предложит ей попытаться бежать.
К сожалению, эльфы отобрали у них оружие. Даже если по какому-то безумному стечению обстоятельств им удастся улизнуть от грозных похитителей, в горах они будут так же беспомощны, как и лошади.
Тем не менее Алдари кивнула.
– Позже, – произнесла она одними губами.
Она понятия не имела, куда везут их эльфы и зачем она им понадобилась, но как только у них с Тели появится возможность, она прикажет предпринять попытку бегства.
Сетвик, который, казалось, контролировал все вокруг, заметил их молчаливый обмен взглядами и фыркнул. Хок посмотрел на Алдари.
Она отвела глаза, снова уставившись на деревья. Первой ее мыслью было вообще с ним не разговаривать, но потом ей показалось, что это глупо. Наоборот, ей следует разговорить его и выслушать все, чем он захочет поделиться. Вдруг это поможет им спланировать побег.
– Зачем вы похитили нас, капитан? – спросила Алдари, заставив себя быть почтительной и обратиться к нему по званию.
Она надеялась, что если будет с ним вежлива, то есть вероятность, что и он впоследствии не будет обращаться с ними чересчур жестоко.
– Если вы собираетесь запросить за меня выкуп у принца Зерика, я сомневаюсь, что представляю для него ценность. И уж точно я не стою крови, пролитой вашими людьми, – или смерти несчастных солдат. – Мы ведь даже не знакомы.
Может, ей не стоило этого говорить. Было бы лучше, если бы Хок считал, что она чрезвычайно ценна. Если он не получит вознаграждение, на которое рассчитывает, то может запросто перерезать ей горло.
– Нас не интересует королевство Орат или его принц, ваше высочество, – отозвался Хок. – У меня есть долг перед моим народом.
– И вашему народу нужна я? – скептически уточнила она.
– Да, вы.
Сетвик резко что-то сказал, предостерегая Хока. Видимо, приказал ему не делиться секретами?
Кто из них тут на самом деле главный?
Хок жестко оборвал его, бросив взгляд через плечо. Он уставился на тропу впереди, затем тяжело выдохнул. Лицо его разгладилось, и он, наконец, посмотрел на Алдари.
– Мне очень жаль, что вам и вашей служанке приходится терпеть неудобства из-за нас. Если все получится, мы вернем вас целыми и невредимыми, чтобы вы могли реализовать свои свадебные планы.
– Служанке? – негодующе выпалила Тели. – Разве я похожа на женщину, которая помогает принцессе принимать ванну и одеваться?
И она замахала своими связанными руками, пытаясь указать на свои черные брюки и тунику – одежду, которая не сковывала движения и уж точно не была данью моде.
Алдари жалела, что тоже не надела брюки и тунику, а поехала в платье, которое теперь выглядело грязной тряпкой.
– Она мой телохранитель. Если бы она была служанкой, то не колотила бы врагов булавой.
– Два дня назад она была библиотекарем, – мягко напомнил Хок.
– Это была ложь, и мне хотелось, чтобы вы нее поверили. – Алдари покачала головой.
– Мы многое изучили перед приездом.
– Изучили что? Как я выгляжу? Зачем? Что-то мне не верится, что у эльфов есть собственный принц и что они хотят, чтобы я вышла замуж ради создания союза с ними.
Хок, чьи движения до этого момента отличались безупречной грацией, споткнулся. Он бросил на Алдари взгляд, который она не смогла истолковать, но быстро пришел в себя: лицо снова обрело безмятежное выражение, и в зеленых глазах мелькнула искорка если не веселья, то, возможно, иронии?
– Нет, ваше высочество, – сказал он. – Эльфы не планируют заключать союз посредством брака с человеческой принцессой.
Он произнес это вежливо, но тут опять вмешался Сетвик со своей грубостью.
– Зачем нашему народу искать союза с жалким королевством рыбаков и фермеров, которые не способны отбиться даже от нескольких воргов?
Подумав о павших от лап воргов на ферме, Алдари не смогла удержаться и побледнела, почувствовав себя оскорбленной.
– Или раздвигать ноги какой-нибудь человеческой девке ради того, чтобы она родила хилого полукровку, – добавил Сетвик.
– Девке?! – взревела Тели.
Алдари прикусила язык, едва сдерживая собственный гнев. Может, ей и стоило выговориться, но если Хок не лгал, а действительно намеревался в конце концов отпустить их с Тели, то ей не следовало сильно злить эльфов, чтобы они не передумали.
– Хватит, Сетвик, – бросил Хок через
