Королева сердец зомби - Джена Шоуолтер
Он заметил нас и ускорил шаг. Вместе мы положили Коула на каталку. Это было очень трудно. Он потерял сознание на полпути, превратившись в мертвый груз. Мистер Анкх оттолкнул меня плечом, чтобы промыть его рану и залатать ее.
«Мистер Анкх — хирург, — напомнила я себе. — Он знает, что делать».
— С ним все будет хорошо, да? — спросила я.
У мистера Анкха дернулся глаз. Он продолжал молчать.
Я сжала губы.
«Нужно запрятать это подальше».
Да, но сколько еще я смогу сдерживать свои эмоции?
Бабушка подошла ко мне и сжала руку.
— Как вы сюда попали? — спросила я.
— Один из туннелей в доме мистера Анкха ведет прямо сюда.
— Где остальные? — я осмотрела комнату и ответила на свой вопрос. Кэт лежала на одной из каталок, ее темные волосы спутались вокруг бледного лица, выражение лица… странное. Пустое.
Я нахмурилась. Что-то… помимо очевидного… с ней было не так.
Рив лежала на каталке рядом с ней, ее волосы были так же спутаны. Глаза были закрыты, и она казалась такой неподвижной, что могло означать только…
Нет!
— Скажи мне, что с ней все в порядке.
— Так и есть. Ее пришлось усыпить. — бабушка издала вздрагивающий вздох. — Как и Кэт.
Хорошо. Ладно. Я догадываюсь почему. Рив, вероятно, пыталась уйти, чтобы найти Бронкса, а Кэт, скорее всего, кричала о кровавом убийстве, отчаянно пытаясь добраться до Льда.
— Я должна тебе кое-что сказать, дорогая, — сказала бабушка, от нее исходила печаль.
Я напряглась.
— Нет. — я догадывалась, что будет дальше.
— Ты должна знать. Двое из… — она шмыгнула носом. — Двое охотников… они…
— Нет, — повторила я.
— Лукас и Трина. Прекрасная Трина. Они…
Я яростно замотала головой. «Не хочу это слышать».
— Позвонил Лукас. С ним была Трина. За ними была погоня. Анкх сказал им, куда идти. Потом он и я… Мы оставили девочек здесь, спать в безопасной комнате, и пошли за остальными.
Я сосредоточилась на этом… на том, что мистер Анкх увел мою бабушку из безопасного места и подверг ее опасности… а не на последующих словах. «Не… Не говори этого. Пожалуйста, не говори».
— Он подозревала, что ему понадобится моя помощь. Что ему придется лечить их раны, пока я буду вести машину. Хотела бы я, чтобы он был прав. Это было бы… — она прочистила горло. — Мы приехали первыми. Эти двое выбежали из-за угла.
Да. Она собиралась это сказать.
— Бабушка, остановись. Просто не делай этого. — если она этого не скажет, а я этого не услышу, то это будет все не по-настоящему.
Она снова шмыгнула носом, а затем добавила:
— Анкх пытался. Он пытался убить их преследователей. И он это сделал. Но не раньше, чем оба ребенка были застрелены. Они так и не добрались до машины. Мне так жаль, дорогая. Мне очень жаль.
Мы были не готовы к этому.
Лукас и Трина. Мертвы.
Мертвы!
Два друга. Убиты. Потому что «Анима» решила перестать наблюдать за нами, перестать угрожать нам и действовать. Поскольку мы были настолько поглощены своим собственным маленьким миром, мы не осознавали, что кто-то вот-вот выпустит на волю водоворот боли.
Я не успела попрощаться.
Из дальних уголков сознания хлынули все эмоции, которые мне удалось подавить. Сожаление, беспокойство и вина, теперь смешанные с горем, тоской и яростью, создали приливную волну и затопили меня.
Меня накрыло…
И я упала на колени и зарыдала.
Глава 4
Мозги переоценивают
(А еще они соленые)
Мне снился странный сон. Маленькая девочка, наверное, трех, может быть, четырех лет, была привязана к стулу, а рядом с ней сидела простая, но элегантная женщина и держала ее за руку. У женщины была такая стройная фигура, что она напоминала какую-то сказочную принцессу из книги сказок. У нее были волнистые волосы пшеничного цвета длиной до плеч и такие бледные глаза, что на фоне внешности, они казались диковатыми.
Я уже видела эти глаза раньше. Много раз.
Каждый раз, когда я смотрелась в зеркало.
Они были редкими. И все же у маленькой девочки тоже были такие глаза.
Это мать и дочь? Родственники, которых я никогда не видела?
Я предположила, что это было возможно. Но почему они мне снились?
И почему мне казалось, что это все было реально, только потому, что мне так казалось? Сны были просто снами. Сны. Они не были реальностью.
— Не волнуйся, — сказала женщина с дрожью. — Как только они закончат, я отвезу тебя домой и приготовлю твое любимое печенье.
— Я хочу домой. Мне плевать на печенье.
— Я знаю, что ты хочешь уйти, милая, знаю. Но ты не можешь. Пока нельзя. Это необходимо.
— Почему? — из глаз девочки полились слезы. — Они причинили мне боль, мама.
Мама тоже начала плакать.
— Ты особенная маленькая девочка. Ты можешь делать то, что не может никто другой. Через тебя они могут помочь другим людям. Спасти других людей.
Они? Кто они?
— …не оставлю ее. — в голосе бабушки прозвучало беспокойство.
Сон растворился в дыму.
Я попыталась открыть глаза, но даже на это, у меня не было сил. Из-за долгого сна моя голова раскалывалась и, казалось, что она набита камнями.
— Ты сделаешь это.
Раздался голос мистера Холланда. Он сказал что-то еще, но пронзительный звон раздался в моих ушах, искажая остальную часть разговора.
— …присмотрю за ней.
— Я сама за ней присмотрю.
Я прикусила кончик языка, почувствовав медный привкус крови. Последовавшая боль, должно быть, вызвала химическую реакцию, высвободив всевозможные полезные вещества, потому что я получила заряд бодрости, в котором нуждалась. Звон утих, и меня наполнила волна силы.
— …идет война, и это делает тебя мишенью. Али не сможет быть хорошим бойцом, если будет беспокоиться о тебе. — мистер Холланд обладал той же железной решимостью, что и его сын, поэтому слова прозвучали так, словно были выточены изо льда. — Ты уезжаешь, и это окончательно.
Я открыла глаза, затем быстро моргнула, прогоняя пелену. Тем временем воспоминания стучались в дверь моего разума, требуя войти. Прежде чем я успела решить, принять или отказаться, дверь раскололась, и на меня обрушился шквал. Коул, ранен. Гэвин, пропал без вести. Кэт и Рив усыпили. Трина и Лукас…
Нет.
«Нет!»
Но стереть память было невозможно. Они мертвы. Застрелены и убиты. Ушли навсегда.
Мой разум старался не думать о разгроме. Я не могла позволить себе горевать.
