Эми Плам - Умри для меня
— Кто твоя девушка?
— Извини? — сказал он.
— Твоя девушка.
Для которой ты купил ожерелье.
Он остановился и посмотрел на меня.
— Кейт, ожерелье для друга.
который является девушкой.
Очень хорошего друга.
в его ответе звучала неловкость.
Я на секунду задумалась, если это правда, то надо дать ему презумпцию невиновности., решила я.
Винсент изучал моё лицо.
— Ты подумала, что я попросил твоей помощи для выбора подарка моей девушке? И это тебя расстроило.
По его улыбке на губах я поняла, что он собирался сказать то, что могло бы смутить меня, и поэтому я пошла прочь.
— Подожди, Кейт! — сказал он, догоняя и хватая меня за руку.
— Извини.
Я решила изобразить беспечность.
— Ты сказал мне, что это будет не свидание, когда приглашал меня.
Почему меня должно волновать, есть ли у тебя девушка?
— Именно, — сказал он, изображая серьезный вид.
— Ага, мы с тобой просто друзья.
для дружеских прогулок.
Ни больше, ни меньше.
— Точно! — согласилась я, и сердце мое болезненно сжалось.
Он расплылся в огромной улыбке и наклонившись, поцеловал меня в щеку.
— Кейт, — прошептал он, — ты слишком доверчива.
Глава 7
У меня было ровно три секунды, чтобы насладится значением сказанных им слов, прежде, чем он приобнял крепкой рукой мои плечи и повел меня к выходу.
— Что — начала было я, но его суровое выражение лица остановило меня и я последовала его примеру — идя уверенно, но не очень быстро направляясь к двери.
Оказавшийсь на улице, он направился к метро.
— Куда мы идём? — спросила я, задыхаясь от быстрого темпа.
— Я кое-кого увидел с кем бы мне не хотелось сталкиваться.
Он незаметно достал свой сотовый и быстро набрал номер.
Не дождавшись ответа, он сбросил и набрал снова.
— Ты не хочешь мне объяснить, что происходит? — спросила я, сбитая с толку его внезапной переменой.
Принц Очарование вдруг превратился в парня Секретный Агент.
— Мы должны найти Жюля, — сказал Винсент, разговаивая скорее с собой, чем со мной.
— Его рисовальная студия прямо за углом.
Я остановилась и поскольку он не выпускал мою руку, то потянула его назад.
— От кого мы убегаем?
Винсенту потребовалось большое усилие, чтобы успокоиться.
— Кейт.
Пожалуйста, позволь мне объяснить все позже.
— Это очень важно, поэтому мы ищем одного из моих.
друзей.
Прекрасные ощущения пятиминутной давности исчезли.
Сейчас хотелось ему сказать, что дальше пусть идёт без меня.
Но вспомнив, как я проводила свои последние дни, я решила бросить осторожность (и скуку) по ветру и последовать за ним.
Он привел меня к жилому зданию, которое так и источало очарование старого Парижа, почти как церковь Святого Павла.
Мы поднялись по тесной извилистой деревянной лестнице на второй этаж
Винсент стукнул один раз в дверь прежде, чем её открыть.
Стены студии были полностью увешаны картинами, вплоть до потолка.
Картины в стиле ню висели рядом с геометрическими городскими ландшафтами.
Зрительная перегрузка цвета и формы ошеломляла так же, как сильный запах растворителя.
В дальнем углу комнаты поперёк дивана задрапированного в изумрудно зеленую портьеру лежала потрясающе красивая женщина.
Одетая в крошеный халат, который едва прикрывал её, возможно под ним она была голой.
— Привет, Винсент, — крикнула она через всю комнату низким прокуренным голосом, который не очень шел её соблазнительному образу, было бы лучше если бы он шел в паре еще с каким-нибудь.
Друг Винсента Жюль вышел из крошечной ванной, которая была сразу за диваном.
Вытирая тряпкой капающие кисти, он сказал не поднимая глаз, — Винс, чувак
я здесь только начал с Валери.
— Жан-Батист дозвонился до тебя?
— Жюль мы должны поговорить, — Винсент сказал с такой настойчивостью, что заставило Жюля вздернуть голову наверх.
Он удивленно посмотрел на меня, а потом увидев лицо Винсента, его собственное потемнело.
— Что происходит?
Винсент откашлялся и бесстрастно посмотрел на Жюля.
Он осторожно подбирал слова.
Мы с Кейт гуляли в Сент-Поль Виладж и я кое-кого там увидел.
Кодовое слово "кое-кого" что-то означало для Жюля.
его глаза сузились
— Снаружи, — сказал он, искоса на меня посмотрев, и вышел за дверь.
— Кейт, мы сейчас вернемся, — сказал Винсент.
— О, а это Валери, одна из моделей Жюля.
И представив нас таким образом, он последовал за Жюлем на лестницу, дверь за ним хлопнула.
Джентльмен, даже в критической ситуации. Я подумала, потрясающе с какой невозмутимостью он он представил меня Обнаженной девице прежде, чем оставить нас вместе наедине.
— Привет, — сказала я.
— Бонжур, скучающе ответила она.
Взяв книгу в мягкой обложке она откинулась назад, чтобы почитать.
Я задержалась у двери, разглядывая картины, пытаясь расслышать, что происходило снаружи.
Их голоса звучали приглушенно, но я смогла разобрать несколько слов.
— ничего бы не смог сделать без подкрепления, — говорил Винсент с сожалением в голосе.
— Теперь я с тобой.
Амвросий может стать третьим, — ответил Жюль.
Воцарилось молчание, а затем Винсент заговорил с кем-то по телефону.
Повесив трубку, он сказал, — Он в пути.
— Какого черта ты привел её с собой? — недоверчиво спросил Жюль.
— Я не на дежурстве двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю.
Она со мной, потому что у нас было свидание.
Низкий голос Винсента легко проник сквозь тонкую деревянную дверь.
Он назвал это свиданием, я подумала об этом с таким удовольствием, какое только можно извлечь в данных обстоятельствах.
— Именно поэтому её не должно быть здесь, — продолжил Жюль.
— Ж-Б только сказал, что мы не можем приводить людей домой.
я не понимаю почему она не может прийти сюда.
Их голоса становились тише.
Я подвинулась ближе к двери, не сводя глаз с Валери, которая глянула на меня и снова вернулась к книге.
Ей очевидно было наплевать, что я подслушивала.
— Чувак.
Где бы мы подолгу не жили, там запрещены
свидания.
или что-нибудь в этом роде.
Ты знаешь правила.
В любом случае, свидание окончено!
Я представила, как повисла многозначительная тишина между двумя парнями, которые смотрели друг на друга. А когда дверь открылась и Винсент зашел, он выглядел виноватым.
— Кейт.
Извини, мне нужно кое с чем разобраться.
