Ширли Айртон - Временно и навсегда

Сандра тотчас же устремилась за Кристиной, задавая на ходу вопросы.

– Первый ребенок?

– Да, и она все время орет как сумасшедшая!

– Вызови Питера…

– Он уже там. Если кто и может утихомирить разбушевавшуюся беременную женщину, так это Питер, ты ведь знаешь…

Питер Ривз обладал каким-то магическим голосом, который действовал на всех успокаивающе, и золотыми руками. В подобных ситуациях он был для них настоящей палочкой-выручалочкой.

И все-таки, услышав душераздирающие крики в коридоре, Сандра съежилась при мысли о той боли, которую преодолевает эта женщина, и о том ужасе, который испытывают пациенты в приемном отделении.

– Доктор Джарет…

– Я буду ассистировать, – услышала она за своей спиной знакомый голос.

Майкл ухитрился опередить их и юркнул в палату первым. Кристина удивленно подняла брови, а Сандра со вздохом объяснила:

– Он такой ответственный!

Кристина усмехнулась.

– Это становится интересным.

Они зашли в комнату. Крики прекратились. На кровати лежала молодая женщина. Ее огромные глаза были устремлены в одну точку – на Майкла Джарета, который уже тщательно мыл руки над раковиной и беспрерывно ей что-то говорил. Потом он сел на край постели, взял ее руку и стал что-то нежно нашептывать.

С другой стороны кровати стоял Питер, тоже высокий, стройный, красивый. Он бросил на Сандру красноречивый взгляд, развел руками, как бы жалуясь, что его потеснили, но не произнес ни слова.

Майкл поднял голову и сказал:

– Софи готова тужиться. Но сначала я осмотрю ее. У вас найдутся лишние перчатки?

– Нет! – Софи схватила его за рукав рубашки. – Не надо перчаток, не надо переодеваться! Я уже тужусь!

Он послушно кивнул.

– Хорошо, нет проблем. Мы с тобой сейчас сделаем это.

Майкл разговаривал с ней очень уверенным и в то же время нежным голосом. Обращаясь к остальным, он сказал:

– Ничего страшного. Обойдусь без перчаток.

Сандра, натягивая на руки перчатки, направилась к основанию кровати. За свою работу медсестрой она приняла такое количество младенцев, что и не сосчитать. Ведь врачи, как правило, к самому ответственному моменту опаздывают. Да и после открытия собственной клиники такие случаи в ее практике исчислялись сотнями… Можно сказать, что принятие новорожденных – самая любимая часть ее работы.

Майкл подлетел к ней, нагнулся к самому уху и прошептал:

– У нее повышен уровень болевой чувствительности. Это очевидно. Давайте дадим ей обезболивающее…

– В ее медицинской карте записано, что при поступлении она просила обойтись без лекарств.

В его глазах появилась злость.

– Вы что, не верите в обезболивающие?

Сандра повторила:

– Она просила, чтобы все было естественно.

– Варварские методы. Вы когда-нибудь рожали естественным путем, Сандра Уокер?

– Нет, но я почти уверена, что вы тоже. – Потом она более мягко добавила: – Существует множество других методов облегчить боль: травы, исцеляющие прикосновения, акупунктура…

– Пусть пациентка сама выберет, что ей лучше поможет в данный момент – обычные современные лекарства или ваши особые методы, – прошипел Майкл в ответ. – И не давите на нее. Это нечестно!

– Отлично! Я вижу, вы держите ситуацию под контролем. Так что я могу заняться другими больными.

Он не ответил – его внимание уже целиком было приковано к Софи. Майкл вновь что-то нашептывал ей ласковым, нежным голосом. От этого голоса у Сандры кружилась голова и подкашивались ноги… С ней он никогда так не разговаривал.

Софи произвела на свет красивую здоровенькую девочку. Безо всякого обезболивающего.

У Сандры раскалывалась голова – так часто бывало, когда она дни и ночи напролет проводила в клинике, совершенно забыв об отдыхе.

Улучив свободную минуту, Майкл обратился к ней с просьбой:

– Мне нужна пара новых перчаток.

– Хорошо, пойдемте со мной.

Они прошли по многочисленным коридорам и оказались в кладовке. Он стоял за ее спиной, и она почувствовала исходящий от него приятный запах.

– Как это вам удается?

– Удается что?

– Так хорошо пахнуть после нескольких часов такой напряженной работы?

– Моя мама всегда повторяла, что я должен пахнуть хорошо.

Сандра рассмеялась:

– Правда?

– Да нет, шучу. – Майкл улыбнулся, и от этого у нее внутри что-то сладко заныло. – Моя мама мне ничего не говорила. Ее нам заменяла нянька.

– О, бедный богатый мальчик доктор Джарет!

– Просто Майкл. И не очень богатый.

Нет, она совсем не хотела это слышать – что он обыкновенный смертный, как все, что у него была мама и что она им совсем не занималась, что у него есть брат и у них с ним много общего, что… в детстве он чувствовал себя таким же одиноким, как она.

Сандра взяла с полки первые попавшиеся перчатки и рассмеялась – они оказались розового цвета, да еще и в цветочек. Она повернулась, чтобы отдать их Майклу, и замерла – он оказался гораздо ближе, чем она ожидала. Сегодня утром, когда она видела его так же близко, он был наполовину одет и изрядно взъерошен. Сейчас его волнистые темные волосы были аккуратно причесаны, а на подбородке и верхней губе проступала щетина. Последнее – явно по ее вине: слишком она его торопила и он не успел побриться. Но это ничуть не делало его менее привлекательным, особенно когда он так близко – стоит только руку протянуть…

– Очень мило: все рассортировано, упаковано. – Майкл показал на полки. – Хорошо организовано…

«Мило, хорошо организовано…» Господи, прежде всего ей нужно бы привести в порядок свои мысли! Это ее территория, ее клиника, и, что бы ни произошло, как бы ни играли ее гормоны, ей нельзя расслабляться, она должна все держать под контролем.

– Спасибо… – произнесла Сандра в ответ.

Уже хорошо, что он похвалил ее работу. Значит, есть надежда, что они найдут общие точки соприкосновения, компромисс, какую-то золотую середину…

– Для такой несерьезной клиники, как ваша, – добавил он, и ее надежды рухнули как карточный домик…

Сандра чувствовала себя на грани истощения физических сил. Это, наверное, полная луна так действует на нее. Плюс огромное количество работы – в эти дни кроме обычных каждодневных процедур увеличилось количество случаев, когда требовалась неотложная медицинская помощь. Да, скорее всего, всему виной полнолуние… Или постоянные мысли о Майкле Джарете. Впрочем, это неважно. Важно то, что ей нравится заниматься своим делом – лечить людей, помогать тем, кто обращается к ним в клинику «Естественное исцеление» за помощью.

Она заканчивала свой ланч, когда вдруг почувствовала легкую головную боль, которая всегда сигнализировала ей о том, что ее силы на исходе и что за ней придет другая боль – страшная, изматывающая…