Элен Кэнди - Поцелуй по памяти

— Может, теперь скажешь, как я попала в больницу? Ведь уже все хорошо! Я здорова. Я дома… — Мишель вопросительно посмотрела на мать, промолчав о том, что доктор уже все рассказал ей.

— Ладно. Ты ехала на машине и попала в аварию… Сильно ушибла голову и сломала ногу… — София снова попыталась обнять дочь.

— Почему ты мне раньше об этом не сказала? — Мишель заглянула в карие глаза матери.

— По совету доктора… — ответила София шепотом и быстро сменила интонацию: — Кстати, детка, я не хочу, чтобы ты появилась перед отцом в таком виде! — озабоченно сказала она. — Он может огорчиться. Нужно срочно съездить в салон красоты. Ты ведь просто обожаешь ходить по магазинам и салонам! — София по-дурацки захлопала в ладоши.

Ага, подумала про себя Мишель, просто умираю от желания немедленно отправиться в салон!

А потом она задумалась: а что, если я правда была такой же, как Хелен и София? Прожигала все дни напролет, меняя прически и выбирая новый гардероб. Для чего я еще предназначена? Есть ли у меня цель в жизни? К чему я стремлюсь? — Но она не смогла сразу найти ответы на эти вопросы. А может, Мишель никогда и не задавала их себе? Может, мать права, может, она действительно любит мотаться по магазинам и салонам…

И Мишель стало не по себе. Нет, она не хочет такой жизни!

5

Через час к дому Ланози подъехал черный джип и просигналил несколько раз. Мишель выбежала на балкон и, перегнувшись через перила, посмотрела вниз.

Из автомобиля вышел мужчина лет пятидесяти в строгом черном костюме. Он прошелся вокруг джипа и, прислонившись к капоту, скрестил пальцы в замок.

Мишель постояла еще несколько минут на балконе, наблюдая за мужчиной, пытаясь его вспомнить, но так и не смогла. Она улыбнулась, когда он махнул ей рукой.

— С возвращением, Мишель! — крикнул мужчина. — Ты готова?

Мишель кивнула и вышла с балкона. Подойдя к зеркалу, она посмотрела на свое отражение.

Господи, расстроенно покачала она головой, как же трудно делать вид, что все хорошо, когда лица близких и знакомых людей в твоей памяти похожи на серые размытые пятна, когда их имена, звучавшие из моих уст миллионы раз, теряются на дне памяти. Жутко…

— И долго тебя ждать? — В комнату вошла София.

На матери был брючный костюм голубого цвета. Ее длинные волосы спадали на плечи. На груди висел золотой медальон в виде розы. На губах переливалась красная помада. Ее пышные ресницы казались еще длиннее и пушистее, благодаря черной туши.

Но когда София увидела, в чем собралась идти ее дочь, губы женщины вытянулись в тонкую ниточку.

— Что за монашеский наряд? — София подошла к дочке сзади и посмотрела через ее плечо на отражение. — Эта черная кофта наводит на мысль о трауре! — Она взяла двумя пальцами атласный воротник черной кофты и потянула в сторону. — Переодевайся!

Она быстро подошла к гардеробной Мишель и вывалила на постель яркие, кричащие и вызывающие, по мнению Мишель, вещи.

— Вот этот топ, — София бросила ярко-зеленый топ в руки Мишель, — и вот эту мини! — Вслед за топом полетела джинсовая юбка. — Одевайся! Я жду тебя внизу! Поболтаю пока с Бруно…

Не оставив Мишель шанса возразить, София, покачивая бедрами, вышла из комнаты и зацокала по мраморному полу коридора высокими шпильками.

Мишель проводила мать растерянным взглядом и присела на край кровати, тяжело вздохнув. Повертев в руках зеленый топ, она нашла его стильным, но слишком открытым. Однако, взглянув на свою округлую грудь и плоский живот, девушка решила, что мать права, глупо скрывать идеальную фигуру за черными бесформенными вещами. Поэтому Мишель быстро встала с кровати и начала переодеваться.

Всю дорогу София болтала по мобильному телефону, а Мишель сидела у окна и смотрела на проплывающие мимо городские пейзажи. Она тяжело вздохнула, устав от чириканья матери и ее глупых смешков, и посмотрела в зеркало заднего вида, в котором отражались седые брови и светлые глаза водителя Бруно. Он поднял взгляд, оторвавшись на миг от дороги, и подмигнул Мишель. Девушка улыбнулась и откинулась на мягкую спинку кожаного сиденья.

— Бруно, мы опаздываем! — кричит София. У нее короткие русые волосы, лет пятнадцать назад эта прическа была ужасно модной. София, свернув женский журнал, обмахивается им как веером. И с каждым взмахом ее темно-серая блуза с широкими плечиками то прилипает к телу, то, наоборот, становится свободной.

— Бруно, прибавь скорость! Мишель, а ты поторапливайся! Сегодня приедет отец на твое выступление! — София заметно нервничает, а маленькая Мишель торопливо натягивает колготки, подгибая юбку бархатного платья.

Как только закончились занятия в частной школе, подъехали Бруно с Софией и забрали малышку Мишель на концерт в школе искусств, где девочка играла добрую фею в спектакле, поставленном специально для родителей. Времени было в обрез, поэтому девочке пришлось переодеваться в салоне автомобиля.

Подъехав к Марсельской школе искусств, София быстро бросает вещи Мишель в сумку и выталкивает девочку на улицу. Потом резко хватает ее за руку и волочет к корпусу.

Мишель оборачивается и видит Бруно. Он машет ей рукой и подмигивает.

Она отчетливо вспомнила немного грустные глаза Бруно. Нет, у него все в порядке, просто природа наградила этого человека печальными глазами, серыми, как тоскливый дождь. Мишель вновь взглянула в зеркало заднего вида и улыбнулась Бруно, когда их глаза встретились. Водитель вновь подмигнул и повернул машину направо, пересекая перекресток.

Салон красоты «Совершенство» находился в четырехэтажном торговом центре, в котором расположились магазины дорогого нижнего белья, аксессуаров, косметики и парфюмерии. Также в центре было несколько небольших кафе, где уставшие от долгих походов по магазинам посетители могли присесть и выпить бодрящего ароматного кофе, чтобы вновь набраться сил и продолжить шопинг. В общем, женский райский уголок, где редко можно было увидеть мужчин в роли посетителей, за исключением тех случаев, когда они искали подарки своим женам, любовницам и матерям. Мишель вошла в автоматически открывающиеся двери и на секунду замерла. Море света, музыка, вырывающаяся из огромных, расставленных повсюду колонок, женское щебетание, раздающееся со всех сторон, — все это заставило ее растеряться. Но она сразу вспомнила, что приходила сюда не раз, хотя и не являлась такой частой посетительницей этого центра, как ее мать.

София резко схватила дочь за руку и повела ее к лифту, походившему на огромную стеклянную каплю. Поднявшись на верхний этаж, женщина, цокая высоченными шпильками, направилась в салон «Совершенство». Она грозно взглянула на Мишель, когда та замялась на месте, и стремительно вошла в раскрывшиеся перед ней стеклянные двери.