Эллен Сандерс - Время не ждет

— Нет. Когда ты в последний раз видела в Нью-Йорке звезды?

Памела тоже улыбнулась.

— Возможно, это твое единственное спасение от безрассудного замужества.

— Вот и выходит, что я могу быть спокойна.

Памела нахмурилась.

— Спокойна? Келли, тебе же уже за тридцать. Ты что же намерена остаться в девках до старости?

— Слышишь, Джен, нас уже записали в старухи.

— Ну, пока у вас еще есть немного времени.

— Слава Богу, — преувеличенно вздохнули обе женщины.

— И все же это вовсе не означает, что вы можете сидеть сложа руки. Вам пора активно взяться за поиски мужей.

— Выйти на охоту, как и ты?

— А почему бы и нет?

— Ох, Памела, мы уже слишком стары для погони за мужьями.

— Келли, не позволяй этой пессимистке Джен сбивать тебя с пути истинного. Ты настоящая красавица, а сидишь целыми днями взаперти. Если ты не думаешь о себе, то подумай о тех несчастным мужчинах, которым так недостает твоего внимания и ласки.

— Памела, ты прирожденный оратор. Диву даюсь, как это ты еще не уболтала ни одного мужчину до алтаря. Тебе ведь только стоило его убедить, что ты — его счастье и сокровище всей жизни.

— Дженифер, перестань надо мной издеваться! Ведь ты сама…

— Уже половина третьего, — неожиданно сказала Келли, взглянув на свои изящные часики.

— С ума сойти! — воскликнула Дженифер. — Как быстро пролетело время.

— Чего ты так разоралась? Ресторан сегодня все равно закрыт. Так что спешить некуда.

— Но Патрик должен приехать с минуты на минуту.

— И что? — непонимающе спросила Памела. — Ты забыла расстелить перед ним ковровую дорожку?

Келли с улыбкой наблюдала за очередной словесной битвой двух подруг.

Какие же они все-таки разные! Даже удивительно, что они до сих пор не поубивали друг друга в темном переулке. Их дружба стала очередным наглядным подтверждением тому, что противоположности притягиваются. Впрочем, особого выбора у них не было. Им ведь приходилось вместе работать. Мистер Джонсон всегда с интересом следил за тем, как его подопечные общаются между собой. Бывали дни, когда официантки готовы были носить друг друга на руках, а временами — им опасно было давать в руки столовые ножи. Хотя чаще всего настроения женщин менялись десять раз на дню. И их бросало из крайности в крайность: от сестринской любви до жгучей ненависти соперниц.

Однако никто из них никогда бы не дал другого в обиду. Стоило какому-либо препятствию возникнуть на их пути, как три подруги сплачивались и преодолевали любые трудности с феноменальной легкостью.

— Нам и в самом деле лучше встать и приготовиться к визиту нового хозяина ресторана. Если мы произведем хорошее впечатление… В любом случае оно не помешает.

Памела достала из сумочки зеркальце.

— Ты права, Дженифер. Первое впечатление — залог будущего успеха… или неудачи. Впрочем, о плохом мы не станем думать.

2

— Дамы, вы не могли бы мне помочь?

Келли, Дженифер и Памела одновременно вскинули вверх и повернули головы в сторону, откуда донесся столь удивительно приятный и располагавший к себе мужской голос.

Перед ними стоял высокий мужчина лет тридцати пяти — сорока в темном деловом костюме. Лицо незнакомца поражало одновременно суровостью и детской открытостью. Выразительные карие глаза казались бездонными, столь много печали и задумчивой грусти было в них. Мужчина даже не предпринял попытки улыбнуться молодым женщинам.

— В чем дело? — Памела первая справилась с растерянностью от неожиданного появления незнакомца.

— Мм, я даже не знаю, кого, собственно, ищу. Наверное, мне следовало сначала представиться. Быть может, тогда вы сами решите, чем можете мне помочь. Меня зовут Патрик Джонсон-младший.

Памела встала из-за столика, подошла ближе к посетителю и расплылась в обольстительной улыбке.

— Конечно же. Кто бы еще это мог быть?! Как же я сразу не догадалась. Вы чрезвычайно похожи на своего отца, — покривила душой Памела в надежде тем самым вызвать в сыновней душе какие-то положительные эмоции. Однако она прогадала. Стоявший перед ней мужчина напротив стал еще суровее. Брови сдвинулись к переносице, а губы плотно сжались в одну узкую полоску.

— Да? Интересно было бы узнать, чем же?

— Ну-у. — Памела окинула Патрика оценивающим взглядом.

— Что же вы стоите в дверях? — решила выручить подругу Келли. — Проходите, присаживайтесь с нами. Наверное, вы проголодались с дороги. Я сейчас же попрошу Мориса что-нибудь для вас приготовить.

Памела благодарно улыбнулась подруге.

Патрик сделал несколько шагов в сторону сидевших Келли и Дженифер.

— Благодарю. Это лишнее. Я совершенно не голоден. Более того, не хочу надолго здесь задерживаться.

Келли вскинула брови.

— Как это? Вашего отца похоронили только сегодня утром.

Патрик кивнул.

— Да. Жаль старик так и не отступил от своих дурацких принципов и не позвал меня перед смертью, чтобы попрощаться.

Келли поежилась от его слов, как будто ее выставили за дверь в ледяную стужу в одной ночной рубашке. Что-то не похоже, чтобы Патрик особо скорбел об отце. Неужели он совсем не любил единственного родителя? Келли знала, что мать Патрика скончалась при родах. Мистер Джонсон так и не женился во второй раз. А всю любовь и ласку обратил на сына. Ведь крошечный Патрик — это единственное, что ему оставила после себя Флоранс.

— Вы можете пройти на его могилу. Наверняка там еще остались его друзья и знакомые. Вы сможете поговорить с ними об отце, о последних годах его жизни… — начала Келли, однако Патрик одарил ее таким тяжелым взглядом, что она не стала продолжать.

— Видите ли… мм… — Патрик замялся, не зная, как обратиться к ней.

— Келли. Меня зовут Келли, а это Дженифер и Памела. — Она указала рукой в сторону подруг.

— Так вот, Келли, я не знаю, кем вы приходились моему отцу… Хотя, судя по вашему внешнему виду, вы работали в этом ресторане.

Памела недовольно поджала нижнюю губку. Вот нахал! Что значит «по внешнему виду»?! Ведь сейчас они были в своих обычных нарядах, без униформы. Следовательно, этот напыщенный индюк дал понять, что больше, чем на официанток они не потянут.

Келли тоже приняла слова Патрика в штыки, правда, по иной причине.

— Вы сказали, «работали»?

Патрик кивнул.

— То есть после того, как завтра будет оглашено завещание мистера Джонсона, по которому, без сомнения, вы являетесь его единственным наследником, а следовательно, новым хозяином сети нью-йоркских ресторанов, в том числе и нашего «Каприза», мы уже здесь больше работать не будем? Я вас правильно поняла? — спросила Келли.