Хелен Кинг - Любовь не сдается

В субботу с утра погода испортилась – подул западный ветер и нагнал тучи. Айрис спешила собрать урожай до дождя, но ее уже не радовали ни плоды, ни цветы – настроение было под стать погоде.

Айрис успела собрать почти все, что хотела, когда начал накрапывать дождь. Все оставшееся время до вечера она была занята варкой варенья.

В воскресенье погода еще ухудшилась – циклон набирал силу. Айрис не стала дожидаться вечера и сразу после завтрака отправилась в Лондон. В своем решении пораньше вернуться в город она оказалась не одинока, и по автостраде в сторону города ползла как бесконечная гусеница вереница разномастных и разнокалиберных машин.

Всю следующую неделю погода была неустойчивой – прохладной, с дождями, но изредка выглядывало солнце и казалось, что лето еще вернется. В душе у Айрис происходило примерно то же: то ей представлялось, что все хорошее в ее жизни уже позади, то вдруг возникало необъяснимое ощущение, что ей еще суждено испытать большую радость. Тогда она грустно усмехалась или сердилась на себя за то, что тешится несбыточными мечтами.

Разве не ясно, в который раз повторяла Айрис, что он меня не любит? Прошла уже целая неделя, а он ни разу не позвонил, не попытался встретиться со мной. Да, я сама запретила ему это. Но, если бы он любил меня, его не остановили бы мои запреты. Помнится, ответной любви Норы он добивался очень настойчиво. Значит, я ему не нужна.

Айрис печально вздыхала, но в глубине души у нее теплилась крохотная надежда, что, может быть, она ошибается и все еще каким-то чудесным образом изменится к лучшему.

В четверг Айрис получила эсэмэску. Она чуть не выронила из руки мобильник, когда прочитала текст.

«Айрис! Ты запретила мне звонить тебе и искать с тобой встречи, но забыла запретить писать. Пользуюсь твоим промахом, чтобы уведомить тебя: очень скучаю, с нетерпением жду встречи! Целую, Брайан».

Сердце Айрис от радости запрыгало в груди. Но она напомнила себе, что приняла трудное, но взвешенное решение и отступаться от него вот так, вдруг – просто легкомысленно. Конечно, нужно все как следует проверить. Возможно, он написал это не всерьез, а под влиянием плохого настроения или минутного порыва. Нет, я не буду пока отказываться от своего решения и… не буду попусту ни на что надеяться. Но все же…

Но все же глаза ее радостно заблестели, на губах заиграла улыбка, и Айрис без конца повторяла про себя: «Он очень соскучился, он с нетерпением ждет встречи!». Тем не менее она решила пока никак не реагировать на сообщение Брайана и ждать, что он дальше предпримет.

Настала пятница. Айрис пребывала в нерешительности – ехать в деревню или нет. С одной стороны, не хотелось оставаться в городе на выходные, а с другой – внутренний голос подсказывал, что, может быть, на этот раз лучше никуда не ездить. Она уже готова была решить этот вопрос с помощью жребия, как вдруг неожиданный телефонный звонок разом отбросил все ее сомнения.

25

– Айрис, я сейчас нахожусь по делам фирмы в Ньюпорте, вернусь вечером. Пожалуйста, не уезжай никуда. Я заеду за тобой завтра утром. – Брайан говорил уверенно и деловито, словно между ними ничего не произошло.

– Я не совсем понимаю… – неуверенно начала Айрис.

Но Брайан не дал ей договорить.

– Погода налаживается, в ближайшие дни дождя точно не будет. Я хочу пригласить тебя покататься на моей новой лодке – я как раз доделал ее несколько дней назад. Ну все, до встречи! – И не дожидаясь ни согласия, ни возражений со стороны Айрис, Брайан закончил разговор.

Айрис стояла в полной растерянности с телефонной трубкой в руке.

Каков, а?! – то ли возмущалась, то ли восторгалась она. Позвонил как ни в чем не бывало! И что же мне делать? Соглашаться и ехать с ним? А почему бы и нет! Во-первых, мне нужно выяснить, как он ко мне относится, а во-вторых… мне очень хочется поехать с ним.

Остаток вечера пятницы прошел в сборах. Джинсы, свитер, ветровка, кроссовки – что еще? Айрис не хотела брать ничего лишнего, но и боялась забыть что-нибудь нужное. Оглядывая кучку собранных вещей, она думала: а как мне себя вести? Холодно и отстраненно – просто глупо. Тогда зачем ехать? С любовью и нежностью – тоже глупо, особенно если он не будет отвечать мне тем же. А так хочется, как прежде, обнимать, целовать, прижаться к нему всем телом и не отрываясь смотреть в его глаза, не замечая ничего вокруг…

В эту ночь Айрис долго не могла уснуть, пытаясь представить, что принесет ей грядущий день. Она уговаривала себя не думать об этом, но все время мысленно возвращалась к тому, что пройдет всего несколько часов – и она снова увидит Брайана.

Айрис уснула только под утро. Ее разбудил резкий звонок. Полусонная, она не могла понять, телефон это или уже приехал Брайан и звонит в дверь. Как была, в пижаме она бросилась к входной двери, но в этот момент вспомнила, что с вечера включила таймер в электронных часах, чтобы утром не проспать. Айрис с облегчением вздохнула. Она не знала, в котором часу приедет Брайан, но надеялась, что еще есть время, чтобы привести себя в порядок. Быстро приняв душ, она оделась и стала варить кофе и делать тосты.

Как ни ждала Айрис прихода Брайана, но, когда раздался звонок в дверь, она чуть не выронила чашку. Сердце бешено заколотилось. Айрис пошла открывать дверь, по пути взглянув в зеркало и лихорадочно одергивая свитер, в чем не было, впрочем, никакой необходимости.

Брайан привычно шагнул через порог, обнял и поцеловал Айрис, как делал это всегда при встрече. Нет, пожалуй, не как всегда – сейчас он обнимал ее крепче, целовал дольше и смотрел на нее как-то по-особенному, как будто давно не видел и хотел вспомнить каждую ее черточку. А может быть, ей только показалось?

Никаких объяснений не последовало. Брайан держал себя так, словно не было проведенных врозь полутора недель. И это было абсолютно в его духе. Он снова вел себя так, как в первые дни их знакомства. И явно не собирался придавать значения женским капризам и нервным срывам.

– Ты готова? – спросил он, оглядывая ее с головы до ног. – Ты взяла все, что нужно?

– Кажется, все, – ответила Айрис. – Хочешь кофе? Я только что сварила.

Все ее переживания, страдания, вымученные решения разом были отброшены и забыты. Снова Брайан рядом с ней, и она готова идти за ним куда угодно.

– Спасибо, с удовольствием выпью чашечку, – сказал Брайан.

Ему вовсе не хотелось кофе, но он побоялся отказом обидеть Айрис.

– А теперь поедем, не будем задерживаться, – допив кофе, произнес Брайан.

Утренний туман рассеялся, выглянуло солнце, на душе у Айрис стало светло и празднично. Хотелось петь и танцевать, тем более что из приемника доносились звуки зажигательного аргентинского танго. Брайан держал большую скорость, и они довольно быстро добрались до деревни, расположенной на самом берегу в излучине Темзы.