Терри Грант - Когда подводит расчет

– И вытащить наконец деньги из сейфа, – продолжил Паоло. – Ведь они наша последняя надежда. Отец, как ты знаешь, отказался выручать своих безмозглых отпрысков…

– Верно! – с горячностью воскликнул Марио. – Отец прав, такие олухи как мы заслуживают гораздо худшего.

– Я думаю, у нас еще будет время обсудить это спорное утверждение, – сдержанно заметил Паоло. – А пока, будь добр, позвони в Сан-Хосе… – Он достал из кармана мобильный и протянул его Марио.

Тот досадливо отмахнулся.

– Я не помню номер… Он в записной книжке моего сотового… Я его сейчас принесу…

Он вышел из кабинета, и Лючия сразу же бросилась к Паоло.

– Если и эта затея провалится, нам останется только продать твой магазин, чтобы отдать долги… – прошептала она.

Паоло округлил глаза.

– Что?! Ты в своем уме? Я столько лет валял дурака… И вот теперь, когда я наконец решился… Когда я уже почти владелец магазина… Ты хочешь, чтобы опять все рухнуло…

– Если ты действительно решился, то ничего не рухнет, – горячо возразила Лючия. – Ты сможешь чуть позже купить другой магазин… Ведь за этот тебе все равно нечем расплачиваться. А пока нужно выручать Марио. Представляешь, какой будет скандал, если он вовремя не рассчитается с поставщиками? Его репутация полетит ко всем чертям… А ведь он и так всего лишился… Неужели тебе его совсем не жаль?

Паоло виновато потупился.

– Жаль, конечно… Но что же я могу сделать? Я ведь не в силах вернуть украденные товары…

– Это и не требуется. Мы закажем ему новые… На те деньги, что выручим от продажи твоего магазина.

– Ты говоришь так, будто я уже дал свое согласие, – возмутился Паоло.

– Неужели ты всего один-единственный раз не выручишь Марио? Марио, который никогда и ничего для тебя не жалел? – проникновенно заглянув ему в глаза, спросила Лючия.

Паоло замялся.

– Ну хорошо… – как бы нехотя проговорил он. – Но только как мы его продадим? Я ведь и сам за него еще не расплатился… К тому же, чтобы найти покупателя нужно время…

– В подобных случаях всегда следует обращаться к Аманде, – уверенно заявила Лючия. – У нее столько разного рода друзей и знакомых, что она сумеет решить эту задачку без особых проблем и напряжения собственных извилин.

– Она-то, может, и обойдется без напряжения, а вот мне придется изрядно поднапрячься, чтобы все объяснить Луизе… – проворчал Паоло, направляясь к выходу.

Но Лючия поспешила остановить его.

– Погоди-ка, что-то я не совсем поняла, о какой Луизе идет речь… – оглядываясь на дверь спальни, прошептала она.

Паоло немного помолчал.

– Луиза – это моя подружка, – наконец нехотя объяснил он.

– Новая? – не удержалась от вопроса Лючия.

– Давняя, – оскорбленным тоном уточнил Паоло. – И единственная, – многозначительно добавил он.

– Прости, я была не в курсе, – поспешно извинилась Лючия. – Так значит, у тебя на ее счет серьезные намерения?

– Да, если им не помешает эта история…

– Каким образом? – удивилась Лючия.

Паоло тяжело вздохнул.

– Луиза, как и все вы, не одобряла моего праздного образа жизни… И когда я сделал ей предложение, она сказала, что примет его только в том случае, если я покончу с бездельем. И вот сегодня вечером я объявил ей о приобретении магазина…

– И что же, она согласилась выйти за тебя замуж? – нетерпеливо оборвала его Лючия.

Паоло молча кивнул.

– Да, но, боюсь, она изменит свое решение, как только узнает, что все рухнуло… – удрученно проговорил Паоло после недолгой паузы.

– Так расскажи ей все, как есть… Если она тебя по-настоящему любит, то все поймет, я уверена…

Паоло медленно покачал головой.

– Нет, я не осмелюсь… Она решит, что я все это придумал… Тебе ли не знать, какими вы, женщины, бываете вспыльчивыми…

Лючия немного подумала.

– Послушай, ты можешь назначить ей встречу днем в «Донне Маргарите»? – спросила она.

– Могу… А зачем?

– Ты ведь не забыл, что мы с тобой встречаемся там в полдень? – вместо ответа поинтересовалась она.

– Нет.

– Вот и прекрасно. Назначай встречу своей Луизе, там все увидишь…

Не успела она договорить последнее слово, как из спальни вышел Марио. Оглядев присутствующих ничего не выражающим взглядом, он поднял вверх руку с мобильным.

– Я только что говорил с Эмилио и Кьярой, – глухим голосом объявил он.

– И что? – в один голос воскликнули Лючия и Паоло.

Марио невесело усмехнулся.

– А ничего… Ни-че-го, – повторил он по слогам.

– Что, совсем? – неуверенно спросила Лючия.

– Абсолютно. Сколько в действительности было монет на браслете, они оба и понятия не имеют…

– Но ты ведь сказал им про того старика? – продолжила расспросы Лючия.

– Сказал, – подтвердил Марио.

– И что они? – включился в диалог Паоло.

Марио сделал неопределенный жест.

– А что тут скажешь? Пообещали, что спросят у него… Только если он и вправду присвоил одну или несколько монет в качестве сувенира, то вряд ли в этом сознается…

На некоторое время в коридоре повисла тишина.

– Брось, старик, не огорчайся, – вдруг ободряюще проговорил Паоло. – Мы что-нибудь придумаем…

Марио устремил на него удивленный взгляд.

– Ты это серьезно?

– Ну конечно… Каким-то там четырем несчастным циферкам нас не одолеть… Ведь правда? – многозначительно спросил он, обращаясь к Лючии.

– Да, Паоло прав, – уверенно ответила она. – Всегда можно найти выход из ситуации. Это не так трудно, как кажется…

Марио задумчиво хмыкнул.

– Что ж, попробую вам поверить…

17

Лючия набрала номер, и через несколько минут в динамике домофона послышался сонный голос Аманды:

– Господи, ну кому там не спится в такую рань…

– Аманда, это Лючия. Мне срочно нужно обсудить с тобой один вопрос.

– Бог ты мой, что за спешка? Ты знаешь, который час?

– Знаю. Но это не терпит отлагательств…

В динамике послышался протяжный вздох.

– Ладно, заходи. Может, развеселишь меня с утра какой-нибудь забавной историей… Так что у тебя стряслось? Ты наконец бросила Марио? – поинтересовалась она несколько минут спустя, когда Лючия сидела напротив нее в гостиной.

– Нет, наоборот, я приняла его предложение… – загадочным тоном ответила она.

– Предложение? – настороженно переспросила Аманда, подавшись вперед. – И что, оно оказалось выгодным?

Лючия рассмеялась.

– Брось притворяться. Ты ведь понимаешь, о чем я. Марио предложил мне выйти за него замуж.

– Ах, вот оно что… – пробормотала Аманда. – Предложение и впрямь достойно внимания… И что же ты, согласилась?

– Конечно.

– Ну да, что за глупый вопрос я задаю… – с ироничной улыбкой проговорила Аманда. – Ведь ты так обрадовалась, что решила с утра пораньше поделиться этой потрясающей новостью со всеми своими знакомыми. Надеюсь, ты уже успела разбудить кого-нибудь до меня?