Индия Грэй - Что готовит нам судьба
— Нет, я одна. Просто за мной долг.
Кит без всякого удивления обнаружил, что на платформе вокзала в Элнбурге нет ни души. Он запрокинул голову и подышал, дожидаясь, пока пройдет желание кого-нибудь убить. Единственный поезд в Лондон проходил через Элнбург в начале двенадцатого утра. Даже если он сядет на следующий до Ньюкасла, к тому времени, как доберется в столицу, Софи затеряется в многомиллионной толпе, и найти ее будет невозможно. Если только…
— Какой поезд ушел отсюда последним? — спросил Кит у служащего, который вышел посыпать обледенелую платформу песком.
— Местный до Ньюкасла.
Кит снова побежал и не останавливался до ворот замка — только там он вспомнил про машины гостей, которые блокировали выезд. Уронив руки на сверкающий черный капот ближайшего автомобиля, он прижался к ним лбом. Хриплые вдохи, рвущиеся из его груди, подозрительно походили на всхлипы.
Софи ушла. А он не мог догнать ее.
— Сэр?
Сквозь пелену отчаяния Кит с трудом осознал, что из машины кто-то вышел. Только сейчас до него дошло, что он опирается на катафалк, а рядом с ним стоит седовласый сотрудник похоронного бюро.
— Я хотел спросить, все ли у вас в порядке, но вижу, что это был бы глупый вопрос. У меня есть другой, получше: я могу вам чем-то помочь?
— Да, — выдохнул Кит. — Можете.
Вокзал в Ньюкасле был великолепным образчиком викторианской архитектуры и инженерии. Сложные кованые каркасы наводили Софи на мысль, что она находится в чреве кита. Впрочем, внутри кита, наверное, было гораздо тише. Люди орали в мобильные телефоны, перекрикивая объявления информатора и рев двигателей.
Среди толпы Софи чувствовала себя ничтожной. Невидимой.
Прошло всего полторы недели с тех пор, как самоуверенная девушка в наряде вампирши вскочила в уходящий поезд на вокзале Кингс-Кросс, а сейчас она испытывала робость при мысли, что ей придется отойти от маленького состава, доставившего ее из Элнбурга. После тишины и простора последних десяти дней толпа действовала Софи на нервы — ей казалось, что ее сметут или растопчут. И никто этого даже не заметит.
Но кондуктор велел торопиться, если она хочет сделать пересадку. Придерживая полуоткрытую сумку, Софи заставила себя двинуться вперед.
Где может быть платформа номер два? Она старательно разглядывала табло, но ничего из написанного на нем не имело никакого смысла. Кроме одного названия в колонке отправлений: Элнбург.
Никогда в жизни Софи не скучала по дому — скорее всего, потому, что у нее никогда не было дома. Но она все равно опознала ностальгию, глодавшую ее внутренности и наполнявшую легкие цементом, пока смотрела на это слово.
Она отвернулась. Сколько раз за последние десять дней она говорила себе, что девушке из ниоткуда с выдуманным именем и выдуманным прошлым нечего делать в замке, принадлежащем семье с тысячелетней историей?
Но где тогда ее место?
Софи захлестнула паника. Стоя среди человеческого муравейника, она вдруг почувствовала, что исчезает. Завертела головой в отчаянных поисках хоть чего-то знакомого…
И увидела его.
Кит пробирался через толпу пассажиров, возвышаясь над всеми. Его лицо было бледным, напряженным и таким прекрасным, что у Софи перехватило дыхание.
— Кит.
У нее получился даже не шепот, а выдох, который она сама едва расслышала. Но Кит повернул голову и посмотрел прямо на нее.
Он замедлил шаг, а на лице появилось выражение, которого Софи никогда раньше не видела. Неуверенность. Страх. Но оно почти сразу исчезло, сменившись какой-то хмурой свирепостью, — Кит в несколько шагов пересек разделявшее их расстояние, сгреб Софи в охапку и принялся жадно целовать.
Когда они оторвались друг от друга, по щекам девушки бежали слезы. Ее захлестывали эмоции: благодарность, радость, облегчение, приправленные беспокойством, которое, как Софи теперь понимала, было постоянным спутником влюбленных.
— Мой поезд, — пискнула она, допуская возможность, что он пришел попрощаться.
— Не садись на него.
— Почему нет?
Кит взял ее лицо в ладони, притянул ближе к себе, заключив их двоих в личную вселенную среди толпы. Под его серебристым взглядом Софи чувствовала себя купающейся в лунном свете.
— Потому, что я сяду в него вместе с тобой, — строго прошептал он. — И буду два с половиной часа глазеть на тебя, мечтая заняться с тобой любовью на столике. Я уже был в таком положении однажды и знаю, как это тяжело. И еще потому, что я угнал катафалк и нарушил все правила дорожного движения, чтобы найти тебя. А теперь я больше никуда тебя не отпущу, по крайней мере, пока не скажу все, что хотел. Начиная с «прости».
— Кит, это необязательно… — Слезы все еще струились по щекам Софи.
— Я репетировал всю дорогу от Элнбурга, так что будет очень мило, если ты позволишь мне договорить. Я все знаю про Джаспера.
— Ой. И что?
— Я в ужасе…
Софи открыла было рот для протеста, но Кит поцелуем призвал ее к тишине.
— …что он считал меня способным осудить его за это. Неужели я такой нетерпимый ханжа?
Софи издала икающий звук, что-то между смешком и всхлипом.
— Ты спрашиваешь не того человека.
Кит отпустил ее, уронив руки по бокам. Теперь его лицо выражало раскаяние.
— Господи, Софи, прости меня. Я так долго никому не доверял, что это вошло в привычку. Пока Олимпия не рассказала, как поступила с тобой в школе, и я не поймал себя на желании свернуть ей шею, я сам не знал, насколько сильно верю тебе.
— Но с Сержио… ты подумал, что…
— Нет. — Кит снова прижал Софи к себе, оглушив ее биением сердца. — Я слишком обезумел от ревности, чтобы думать. Мне хотелось просто разорвать его на части, чтобы ты была только моей.
Она робко подняла голову, чтобы взглянуть на него через пелену изумления и слез:
— Правда?
В ответ Кит поцеловал ее так нежно, словно пытался приласкать душу.
— У нас ничего не получится, — пробормотала Софи. — Я недостаточно хороша для тебя.
— Мне казалось, мы уже выяснили, что ты слишком хороша для меня. — Кит поцеловал уголок ее рта.
— Социально, я имела в виду. Я никто.
Его губы пощекотали ее ушко.
— Я тоже, забыла?
Софи становилось все труднее сосредоточиться, найти причины не уступать приливу вожделения.
— Я испорчу тебе карьеру. По сравнению с женами других офицеров…
— Ты затмишь их всех. Им захочется возненавидеть тебя за твою красоту, но они не смогут. Еще возражения?
— Нет.
Кит схватил ее за руку:
— Тогда, ради всего святого, пойдем искать ближайший отель.
