Фрида Митчелл - Возвращение весны

— Но одного желания недостаточно, — прошептала она с болью в сердце. — Нужно нечто большее.

Взаимные обязательства, например, как бы трудно это ни было. Доверие, несмотря на все соблазны. Верность…

Посмотрев на нее еще несколько секунд, Лука медленно встал и, подняв ее за собой, прижал к груди.

— Я заказал столик на «Терраза Параджи», — с затуманенными глазами тихо проговорил он. — Будь готова к восьми часам.

— Я не думаю…

— А я не спрашиваю, о чем ты думаешь, — мягко возразил Лука. — Я прошу провести со мной вечер. — Ты ведь скоро уезжаешь, так что пусть у нас в памяти останется хотя бы этот день. В конце концов нас связывает слишком многое, чтобы вот так просто все закончить.

Оба знали, что он говорит о Доменико, и хотя Эми понимала, что это тонкий шантаж, лишний раз обнаруживающий его жесткую натуру, все равно согласно кивнула. Этот вечер был нужен ей не меньше, чем ему. Разными были только причины, по которым они желали одного и того же, с грустью подумала Эми. Она любила его, а он был движим лишь непреодолимым физическим влечением.

— Не думаю, что это хорошая идея, но если ты настаиваешь… — Она задумчиво взглянула на него.

— Разумеется, настаиваю, малыш.

Лука уже улыбался, но Эми не доверяла его хорошему расположению. В прошлом она видела подобную улыбку, адресованную людям, которых через мгновение он изничтожал. Его нужно бояться, с дрожью подумала Эми. И она поняла это, только уйдя от него.

Теперь Эми уже казалось, что даже в те месяцы, когда они были врозь, она порой чувствовала на себе взгляд Луки, ощущала его дыхание… Нет, это просто смешно! Выругав себя за подобные абсурдные мысли, Эми постаралась выбросить их из головы. Он человек — просто человек. Однажды она уже ушла от него и сможет сделать это еще раз…

— Хорошо, — медленно произнесла Эми, отстраняясь от Луки. — А завтра я закажу билет домой. Пьетро теперь гораздо лучше, а работа не может ждать меня вечно.

Обратный билет в одиночество, где ее ждут серые дни и еще более серые ночи, бесконечные и напрасные воспоминания и ноющая боль при мысли о том, как все могло бы быть…

8

Ресторан на террасе отеля «Империал палас» был не из тех заведений, где клиенты интересуются ценой блюда или напитка. Здесь собирались сливки местного общества и богатые туристы с яхт, стоявших на приколе у Портофино. Это было место, где можно и себя показать и на других посмотреть, выставка последних моделей от кутюр, бриллиантов и новых партнеров. Здесь можно было быть экстравагантным, расточительным и беспечным. К тому же там готовил лучший шеф-повар Лигурии, что было особенно мило сердцу любого итальянца, и Лука не составлял исключения.

— Ты выглядишь просто прекрасно, малыш!

Когда Эми вышла из двери, соединявшей старую и новую части дома, он уже поджидал ее, великолепный в своем вечернем костюме, с зачесанными назад черными волосами; смуглая кожа только подчеркивала белизну сорочки. Он казался опасным и пугающе мужественным. Она смотрела на него так, словно видела впервые в жизни, и сердце ее сжималось.

— Спасибо. — Эми вымученно улыбнулась, радуясь хотя бы тому, что одета подобающим образом и что наряд, который она выбрала, — прекрасно сшитое короткое платье для коктейлей из парчи кремового цвета— был незнаком Луке. Она купила его за несколько дней до отъезда из Италии и оставила здесь с остальной одеждой. Тонкие бретельки и низкое декольте подчеркивали длинную шею и прекрасной формы плечи. — Ты тоже прекрасно выглядишь, — добавила Эми, чувствуя некоторую неловкость.

— Сколько раз мы с тобой ужинали и танцевали всю ночь напролет? — тихо спросил Лука. — Счастливые обществом друг друга? Сотни? Может быть, тысячи? — Он с отсутствующим видом улыбнулся, глаза его потеплели.

— Небольшое преувеличение, — натянуто пошутила Эми, хотя сердце ее дрогнуло, и он явно заметил это. — И когда это мы оставались на «Терраза Параджи» в одиночестве? Каждый стремился, чтобы его увидели рядом с тобой, — добавила она немного ядовито. — Особенно там.

— Теперь преувеличиваешь ты, — скривился Лука. — Я ведь самый обычный человек, не так ли? В Луке Джерми нет ничего выдающегося.

— Ты сам в это не веришь, — сказала Эми, не в силах скрыть улыбки: скромность не входила в число добродетелей почтенного семейства.

— Нет, не верю, — согласился он. — Но я решил, что это прозвучит достаточно скромно.

Тут Эми по-настоящему рассмеялась, хотя смешанное с болью веселье имело горьковатый привкус. Он просто невозможен! Всегда был и всегда будет. Но если бы не история с Франческой и не полное отсутствие угрызений совести из-за своей измены, она тут же бросилась бы в его объятия.

Возле отеля «Империал палас» Лука помог ей выйти из машины и сказал Гвидо, что его услуги сегодня больше не понадобятся. Было тепло, легкий ветерок доносил с окрестных холмов благоухание лимонных деревьев. Он взял ее под руку, и они вошли внутрь.

Отель оставался таким же дорогим и шикарным, каким его помнила Эми. Официанты на террасе скользили плавно, ловко и бесшумно, сверкание бриллиантов и прочих драгоценностей спорило с сиянием канделябров на столах; легкий шум, сродни тому, что доносился со стороны моря, тоже, как и прежде, встретил появление Луки.

Он был, несомненно, самым заметным человеком из присутствующих, и женщины действительно не могли отвести от него глаз, к чему Эми так и не смогла привыкнуть за время их совместной жизни. Но самым непонятным для нее было то, почему он выбрал ее. Сколько женщин, прекрасных, умных, богатых, согласились бы связать с ним свою судьбу, так почему же он женился на ней, безвестной сироте? Это невозможно было объяснить! Правда, он любил бросать вызов общественному мнению. Может быть, дело именно в этом?

— Рады снова видеть вас, синьор Джерми. — Метрдотель — весь белозубая улыбка и обаяние — проводил их к столику. — Я прикажу, чтобы шампанское принесли немедленно.

Щелчок пальцами — и как по мановению волшебной палочки появилось шампанское в ведерке со льдом, два хрустальных бокала и льстивая улыбка. Когда пузырящаяся влага была разлита и они остались наедине с меню, Лука, наклонившись через стол, взял ее маленькую руку в свою.

— Тебе ведь претит все это, да? — тихо спросил он.

— Что? — Она удивленно смотрела на него. Неужели он снова прочитал ее мысли?

— Блеск, мишура, заискивание.

— Я… — Она собралась было вежливо солгать, но неожиданно для себя медленно пожала плечами. — Да, мне это не нравится. И всегда не нравилось. А тебе?

— Я просто не обращал внимания, пока не встретил тебя. — Лука пристально глядел в ее лицо. — Я вырос среди этого, Эми, и многие вещи принимаю как должное. Когда мы с тобой повстречались… — Замолчав, он снова наклонился вперед и в нежной ласке поднял ее руку к своим губам. — Ты открыла мне глаза на многое.