Одри Остин - Чужая тайна

— Можно подумать, что я прокаженный. Мартин лучше целуется?

— Не знаю, — сказала она, собирая последние остатки воли, — как он целуется! Но знаю, что сюда идут Джон с Николь, Трейси тоже собиралась поплавать, а Мартин с Алексом сидят в гостиной, а оттуда хорошо видно это место. Если приглядеться внимательно! А если посмотреть в бинокль, то видно совершенно все…

— Как же много ты болтаешь. — Брайан прервал ее поцелуем, и Кейт замолчала.

Она прижалась к его горячему телу и почувствовала, что тает в его объятиях, как воск. И это вовсе не банальная фраза из любовного романа, так бывает на самом деле, когда нормальная, вполне здравомыслящая девушка теряет голову. Она теряет голову! Она позволяет ему делать все, что он захочет. А как же серенада под окном?! Да бог с ней, с этой серенадой, пусть делает с ней все, что хочет. Это так приятно! А как же про крылья за спиной? После всего этого Брайан станет над ней смеяться.

— Мартин целуется лучше, — брякнула Кейт, решив, что не стоит показывать мужчине свое всепоглощающее чувство, давящее на мозги и делавшее ее полной идиоткой.

— Что?! — взревел Брайан и резко оттолкнул ее от себя.

Кейт свалилась в бассейн, на самую глубину, и принялась тонуть. Брайан схватил свою одежду и направился по дорожке к дому. Кейт в это время молотила руками по воде, пытаясь выплыть. Брайан обернулся и, увидев, что она опять тонет, чертыхнулся, прыгнул в бассейн и спас испуганную Кейт.

— Ни за что, — прорычал он, отскакивая от Кейт как от прокаженной, — и больше никогда!

На этот раз он ушел.

Кейт упала в шезлонг и расплакалась.

Почему любовь пришла не так, как об этом пишут в романах?! Кейт не пригвоздило молнией к полу, между ними не пробежал мощный электрический разряд. Он не утонул в ее бездонных, полных тайн и загадок глазах. А она с первого взгляда не полюбила, а едва не возненавидела его! Получалось, что любовь — это снежный ком, который тем быстрее тает, чем дольше его держишь в теплых ладонях. А когда забрасываешь его в морозилку и забываешь, становится стойким и вполне жизнеспособным. Любовь и морозильная камера! Тогда Кейт размороженная Снежная королева. Просьба не путать с курицей длительной заморозки. Но если она сразу не поняла, что он ее вторая половинка, то мозги у нее точно куриные.

Хватит самокритики! Пора заняться поиском выхода из сложившейся ситуации. Что Кейт может предпринять? Отравиться. Отпадает, у нее аллергия на таблетки. Утопиться. Она не умеет плавать! Застрелиться. Если она купит пистолет, то останется без средств к существованию. Остается оставить все, как есть, и положиться на судьбу, приведшую ее в этот дом к этому мужчине.

Вода стекала с длинных волос ручьями, Кейт была похожа на русалку, влюбившуюся в неблагодарного рыбака, который вытащил ее на берег, хорошенько рассмотрел, поморщился и сбежал. Но что она могла ожидать после своих глупых слов! Она с силой отжала волосы, оделась и поплелась к дому, решив броситься на постель в своей замечательной розовой комнате и продолжить рыдать в гордом одиночестве. Во всяком случае, от этой мысли ей стало легче.

Но возле беседки, увитой плющом, ее подхватила чья-то рука и утащила в кусты. Рыдать моментально расхотелось, Кейт повернула лицо к напавшему и с самой презрительной улыбкой, на которую только была способна, выпалила:

— И это ни за что и никогда?!

— Тсс… — Трейси закрыла ей рот ладонью.

Трейси?! Разочарованию Кейт не было предела.

— В беседке Джон, — прошептала старая дама, — Николь делает ему предложение.

Кейт вздохнула. Подслушивать, разумеется, нехорошо. Но она прекрасно понимала чувства матери, сын которой был готов в очередной раз обжечься.

— …Разве этого недостаточно, Джон, милый? — услышала она визгливый голос Николь. — Прошло столько времени, а ты все еще ложишься в холодную постель!

Джон пробурчал что-то еле слышное. Еле слышное не для Николь, потому что она ответила. Это Трейси с Кейт ничего не разобрали.

— Что в ней было такого особенного, чего нет во мне?! У меня ноги длиннее, талия тоньше, глаза больше! Я тебе не нравлюсь?!

По тому, как Николь перешла на повышенные тона, можно было судить, что Джон крепко держал оборону.

— С Мартином?! Да когда это было! Я же не корю тебя за Джуди! Давай начнем наши отношения с чистого листа.

— Она его прижмет к стенке, — тяжело вздохнула Трейси, — ох, сейчас и прижмет. Нужно что-то предпринять.

— Но вы же не можете спасать сына всякий раз, когда на него набрасывается Николь?

— А что мне делать? Стоять и слушать, как он попадает в очередную ловушку?

— Зачем слушать? Давайте уйдем.

— Кейт, ты так говоришь потому, что сама никогда не любила!

— Ох, Трейси, при чем здесь материнская любовь и любовь к мужчине?!

— Любовь по-любому любовь, когда желаешь человеку только хорошего! Но как я могу пожелать ему Николь?!

— Николь? Кто меня звал?!

Кейт схватила старую даму за руку и вытащила из кустов. Как раз вовремя, из беседки высунулась взбешенная физиономия юной фурии.

— Трейси вот упала, — объяснила Кейт. — Шли мы, шли, а она вдруг споткнулась. Я услышала твой голос, Николь, и позвала. Трейси хромает. У нее, — Кейт не пришло ничего другого в голову, — растяжение связок.

— Ах, — шагнула Трейси вперед и осела, — ступить больно.

— Растяжение связок? — прищурилась Николь. — Это что, заразная болезнь?!

— Это семейная болезнь, Николь, — рассмеялся за ее спиной Джон и направился к матери. — Я тебе помогу, ма, добраться до дома.

— Джон! Мы не договорили!

— В другой раз, милочка, — отмахнулась от нее Трейси, опираясь на руку сына. — В другой раз.

— Если я рассержусь, — мстительно пообещала Николь, — то другого раза может и не быть!

— И к лучшему, — заявила Трейси и пошла вперед, опираясь на Джона.

— Старая сука, — прошипела Николь.

— Зачем ты так?! — возмутилась Кейт.

— Тебе не понять, ледышка, ты не любила!

— Вот заладили! Откуда вы знаете?!

Николь фыркнула и побежала к бассейну. Настроение у Кейт немного улучшилось. Нет, она была не из тех, кто чувствует себя хорошо лишь тогда, когда другому плохо. Но тот факт, что Джону удалось устоять на этот раз, бодрил и вселял уверенность, что скорого продолжения не последует. Кейт обижалась на него из-за Джуди.

Пусть они недолго были женаты, вполне возможно, не успели сильно полюбить, не собирались хранить друг другу верность, пусть. Но совесть-то нужно иметь. Впрочем, Николь и совесть понятия несовместимые. А что творится с Джоном, не понятно, по нему трудно сказать что-то определенное, он умеет скрывать свои чувства. Кейт вздохнула. Чужие проблемы заставили ее забыть о собственных неприятностях.