Марго Верлен - Волшебный медальон

— Я понимаю, — ответил Бартоло.

Взгляд его карих глаз ласкал лицо Джулии, и она почти физически ощущала кожей, что мысленно он ее целует.

— Давай отметим это, — предложил Бартоло.

— Отличная мысль! — поддержала его Джулия.

В этот момент к их столику подошла официантка.

— Ваш чай, глинтвейн, яблочный штрудель и чизкейк, — сказала она, расставляя заказанное на столике. — Правильно?

— Да, — ответил Бартоло, — все правильно, спасибо.

Официантка кивнула и ушла.

— За нас, — сказал Бартоло, поднимая айриш-стакан с глинтвейном.

— За нас, — улыбнулась Джулия, поднимая свою чашку с чаем.

Они сделали по глотку. Воцарилось молчание. Но ни Джулия, ни Бартоло не испытывали неловкости, они понимали, что это всего лишь пауза, чтобы насладиться обществом друг друга.

Джулия только сейчас заметила, что они сидят гораздо ближе друг к другу, чем вначале. Даже мало сказать ближе, теперь они сидели практически вплотную. Рукава свитера Джулии были короткими, и она чувствовала кожей мокрый рукав рубашки Бартоло. Но это прикосновение было ей приятно. Рукав был мокрым, но теплым, согретым телом Бартоло.

Джулия почувствовала, как к ее лицу приливает жар. Это чувственное прикосновение и ощущение тепла Бартоло заставили вспомнить ее ту ночь, которую они провели в объятиях друг друга в римском отеле.

Воспоминания о прикосновениях Бартоло, жар его тела, чувственное наслаждение, которое дарили ей его руки…

Джулия заметила, как участилось ее дыхание, и закусила губу. Интересно, знает ли Бартоло, как на нее влияет близость его тела?

Эту ночь Джулия вспоминала множество раз, все больше убеждаясь в том, что это было самым чудесным переживанием в ее жизни. Чудесным был и результат этой прекрасной ночи. Их ребенок.

«Ребенок! — вспомнила Джулия. Я должна сказать Бартоло о ребенке».

Ей было приятно, что малыш был зачат той волшебной ночью, когда они с Бартоло так страстно любили друг друга. Ее больше не волновали мысли о возможной реакции Бартоло, и Джулия набрала в грудь воздуху и уже готова была произнести: «Бартоло, у нас будет ребенок», когда Бартоло сплел свои пальцы с ее пальцами, совсем как тогда, в переулке у ресторана «Bella Italia». Джулия томно выдохнула и ничего не сказала.

— Дождь закончился, — сказал Бартоло, глядя в окно.

Джулия посмотрела сквозь отмытое до блеска стекло. Дождь прекратился, но по небу еще бродили тяжелые серые облака, через которые просвечивали золотые солнечные лучи. С деревьев и крыш, сверкая на солнце, капала вода, и поверхность луж окрашивалась в золотой цвет.

— Как красиво… — произнесла Джулия, расслабленно прикрывая глаза и прижимаясь к Бартоло.

Он обнял ее за талию.

Так они сидели некоторое время и любовались картиной за окном.

— После дождя все такое красивое, — нарушил это мирное молчание Бартоло.

Джулия кивнула.

— А почему бы нам не сходить в кино? — предложил Бартоло.

— Я буду только рада, — улыбнулась она.

Бартоло попросил счет.

Сердце Джулии наполнялось радостью и осознанием того, что все тревоги в прошлом и все теперь будет хорошо.

Они покинули кофейню, держась за руки.

— Нам понадобится сесть на автобус, чтобы добраться до кинотеатра, — сказала Джулия.

Бартоло кивнул. Он не знал города и полностью полагался на Джулию.

Снова стал накрапывать дождь. Но теперь это был теплый светлый дождь летнего вечера. Сквозь облака светило золотое солнце, и хрустальные дождевые капли отражали эти солнечные лучи, наполняя улицы каким-то особенным свечением.

Бартоло и Джулия ждали автобус под козырьком остановки. Джулия обнимала Бартоло за талию и прижималась к нему всем телом. Бартоло обнимал ее одной рукой за плечи. Они молчали, но словно разговаривали друг с другом на уровне прикосновений.

Джулия только сейчас осознала, насколько она скучала по Бартоло, по ощущению его тела, его запаху… Поразительно, ведь в Риме они провели вместе всего несколько часов, а она успела настолько привязаться к Бартоло.

Не привязаться, поправила она сама себя, влюбиться…

Джулия улыбнулась, наблюдая, как с козырька автобусной остановки стекает прозрачная дождевая вода…

В тот вечер, когда Джулия узнала об измене Пола, тоже шел дождь. С тех пор в дождливую погоду ей всегда становилось тяжело и тоскливо на сердце. Но, похоже, сегодня дождь приобрел для нее другое значение.

Джулия подняла голову и посмотрела на Бартоло. Тот с отрешенным видом устремил взгляд куда-то вдаль.

Наверное, любуется вечерним небом, предположила Джулия.

Так оно и было.

Бартоло с детства завораживал вид облаков. Кучевые, перистые, дождевые — Бартоло любил забираться на крышу дома и смотреть на проплывающие по небу облака. Он мог лежать там часами, заложив руки за голову, наблюдая за облаками или, просто прикрыв глаза, подставив лицо порывам свежего ветра. Когда Бартоло забирался на крышу дома, его было не дозваться. Бывало, поглощенный любимым занятием, он пропускал обед или ужин. И никогда не жалел об этом.

К остановке подъехал автобус. Прозрачные двери распахнулись, пропуская пассажиров внутрь. На фоне вечернего неба, облаков и солнца, совершающего свой извечный круг много миллионов лет, яркий автобус казался футуристическим чудищем, прилетевшим с другой планеты.

Джулия и Бартоло поднялись по ступенькам и сели на заднее сиденье.

Тут и там зажигались вывески магазинов. На город опускался вечер.

Под потолком автобуса зажглись вытянутые длинные лампы. Бартоло держал Джулию за руку, она положила голову ему на плечо.

Бартоло и Джулия снова чувствовали себя так, словно они одни на целом свете. Это чувство было очень похоже на то, что возникло при их первой встрече. Однако чувство этого вечера все же отличалось — оно было более полным, более щемящим, более… глубоким.

Да, теперь Джулия явственно ощущала, как любовь к Бартоло охватывает ее целиком, все уголки ее души. Теперь места сомнениям не осталось. Она любит Бартоло.

И словно в ответ на эти мысли Бартоло поднес руку Джулии к губам и поцеловал ее пальцы.

— Нам пора выходить, — прошептала Джулия на ухо Бартоло.

Джулии было немного жаль покидать этот автобус и идти куда-то. Казалось, она готова кататься на нем часами, лишь бы Бартоло держал ее вот так за руку, лишь бы они сидели близко-близко и слышали дыхание друг друга.

«Наверное, это страх, подумала Джулия. Я боюсь, что мы снова расстанемся, что снова все закончится и что-то разлучит нас».

Однако, подумав об этом, Джулия тотчас успокоилась. Что может разлучить их теперь?