Рейчел Томас - Вспышка страсти
– Если тебе так хочется, можешь жить в Лондоне, денег для сестры я тебе в любом случае дам. Но моей женой ты станешь.
Подавшись вперед, Никос легонько погладил ее по щеке.
– Я не могу. Не могу так жить и не могу за тебя выйти.
Лучше уж растить ребенка в одиночку, изливая на него всю свою любовь и заботу, чем превратить его жизнь в бесконечный кошмар, полный чувства вины и безысходности.
– Но это мой наследник. Он должен родиться в законном браке.
– Наш ребенок – не инструмент для сделок. Никос, я не стану выходить за тебя замуж. Я осознала свою ошибку, и мне пора уходить. Прямо сейчас.
Глава 11
Чувствуя, как его переполняет испепеляющая ярость, Никос замер на месте, вспоминая, что испытал, когда ушла мать. Он любил ее, как и положено любому мальчишке, и предательство женщины, что должна была бы безоговорочно любить его всю жизнь, глубоко ранило, опустошило и раз и навсегда изменило всю его жизнь. Он твердо решил, что больше никогда и ни к кому не станет по-настоящему привязываться и что-то чувствовать.
Но Серена все изменила.
И вот теперь она тоже уходит, а ему остаются лишь боль и отчаяние. Он изо всех сил старался себя уберечь и ничего к ней не чувствовать, но чего бы он там ни хотел, при всем желании просто нельзя было не заметить тех перемен, что она с собой принесла. И стоило ему только представить, что она уйдет, как он сразу же видел ту дыру, что неминуемо возникла бы в его жизни, и дело не просто в том, что, уходя, она заберет с собой ребенка, лишив его радостей отцовства. Было что-то еще, что-то такое, в чем он не мог признаться даже самому себе. Особенно теперь, когда она застыла на пороге и вот-вот уйдет.
– Мы договаривались совсем не об этом.
– Мы договаривались лишь о том, что я съезжу с тобой в Афины.
– Ты носишь мое кольцо.
Не в силах сдвинуться с места, Никос отчетливо понимал, что однажды его холодные слова уже заставили ее уйти и что теперь он повторяет ту же ошибку.
– Это ничего не значит. Ты купил его мне лишь затем, чтобы продемонстрировать своим деловым партнерам на том вечере и избежать ненужных сплетен в прессе. – Взглянув на кольцо, она покачала головой. – Тебе же даже возразить на это нечего.
– А с чего я вообще должен возражать?
Что-то внутри его лопнуло, и он наконец-то сумел пошевелиться, только пошел он не к Серене, а на кухню.
– Делай что хочешь, но помни, это мой ребенок и ты не сможешь запретить нам общаться.
– Ты сам признал, что не хотел этого ребенка. И если бы я знала, кто ты такой на самом деле, я бы вообще не стала сюда возвращаться.
– И как это прикажешь понимать?
– Так, что хитроумный бизнесмен и едва сводящий концы с концами рыбак не имеют друг к другу никакого отношения.
– И что дальше? Отец в любом случае отец, независимо от того, чем и сколько он зарабатывает.
– Черт, Никос, я вернулась просто потому, что считала: у тебя есть право знать, даже если ты не захочешь или не сможешь стать настоящим отцом, что у тебя есть ребенок. Но из этого ничего не получится. Я так жить не могу. И уж тем более не могу так поступить с собственным ребенком, зная, что значит чувствовать себя ошибкой, связавшей родителей вместе.
Яростные слова что-то задели в его душе, но мгновенно вскипевшая злость заглушила все остальные чувства. Как она, выросшая в семье, где были оба родителя, смеет обвинять его в том, что собирается уйти?
– Ошибкой?
– Да, ошибкой. Моя сестра старше меня на восемь лет, но когда она пошла в школу, брак наших родителей уже трещал по швам. И они даже успели разойтись, правда, я об этом узнала лишь от Сэлли, когда выросла. И именно сестра была мне настоящей матерью.
Никос почувствовал легкий укол вины.
– Но твоя настоящая мать тебя не бросила. Не развернулась и не ушла.
При всем желании он просто не мог не сравнивать. И что бы там ни пряталось в ее прошлом, у нее, по крайней мере, была семья. Та самая семья, о которой он годами мечтал, но каждый раз сам все портил. Как испортил и сегодня, когда она призналась ему в любви.
– Не ушла, но всю жизнь ясно давала понять, что осталась с отцом лишь ради меня. Они разошлись, а я стала лишь результатом или, как бы ты выразился, «последствием» их безуспешных попыток наладить отношения. А в итоге они остались вместе лишь из-за меня, и мать всю жизнь винила меня во всех своих несчастьях.
– А разве они бы не остались вместе ради твоей сестры?
– Нет, ее, как она и мечтала, отправили в школу, а сами попробовали начать все сначала ради меня, только ничего не изменилось. Отец по-прежнему изменял и врал, а мать презирала меня, считая главной ошибкой в жизни.
– А мой ребенок, это твоя главная ошибка?
– Моя ошибка в том, что я вернулась.
Никос недоверчиво разглядывал Серену, не в силах понять, откуда взялась эта ледяная королева, полная сил и решимости.
– Я хочу, чтобы мой ребенок был счастлив и не нес на себе груз ответственности за ошибки родителей, слушая, как они бесконечно ссорятся и выясняют отношения. Я через все это уже прошла и такой судьбы для ребенка точно не хочу.
Что ж, наверное, она права. Счастливо они точно жить не смогут. Похоже, ради ребенка ему придется смириться с тем, что они станут жить раздельно, и он лишь изредка будет навещать своего малыша.
– Хорошо, я позабочусь, чтобы ты сегодня же вернулась в Англию.
Приятно чувствовать, что он снова хоть как-то владеет ситуацией.
– Спасибо.
Стянув с пальца обручальное кольцо, она аккуратно положила его на отполированный столик.
– Все мои вещи со мной, так что возвращаться в Афины я не стану. А сейчас я бы хотела принять душ и переодеться.
Когда она наконец вышла из ванной и нашла Никоса рядом с бассейном, она сразу же поняла, что не будет никакого трогательного примирения и уж тем более запоздалых признаний в любви. Ничего не изменилось. Ему никто не нужен, так же как и не нужна ее любовь.
– Я забронировал для тебя билет на ближайший самолет в Лондон.
Вот оно. На этот раз они действительно прощаются и, судя по всему, ему вообще безразлично, что станет дальше и с ней, и с ребенком. Очередное подтверждение того, что она ошибалась, когда считала, что у них может что-то получиться.
– Когда рейс?
– Такси уже едет.
Вот и замечательно. Чем быстрее они расстанутся, тем лучше.
– Серена?..
Но не успел он еще ничего добавить, как они услышали шум мотора подъехавшего такси. Как же ей сейчас хотелось взять его за руку, посмотреть в голубые глаза и шепотом спросить, что же он хотел ей сказать…
– Такси приехало, – бросил он коротко. – Мой адвокат свяжется с тобой по поводу ребенка.
Адвокат? Так теперь они станут общаться лишь через адвокатов? Ну и ладно. Вытащив блокнот, она быстро написала адрес, оторвала листок и протянула его Никосу.
