Клэр Хант - Мечта о любви
Но когда Декс появился через десять минут, первые его слова развеяли все иллюзии.
— Усвоили урок? — протянул он.
— Вы хотите сказать, что знали, что дверца заперта? — набросилась на него Кейт.
— Конечно, я делаю это автоматически.
— Тогда почему вы мне не сказали?
— Вы не дали мне возможности, помните?
Кейт захлопнула дверцу, и Декс сел за руль.
— Вы специально тянули, так ведь? — с упреком спросила она.
Он включил мотор и вывел машину на дорогу.
— Да, — спокойно признался он. — Вам нужно было преподать урок хороших манер.
— Мне не нужны ваши уроки! — огрызнулась она.
— Возможно, отшлепать вас было бы лучше, учитывая ваш детский вид. — Декс отвел взгляд от дороги и посмотрел на нее. — Но я готов принять извинения.
— А я не собираюсь извиняться. И что вы будете делать? Заставите меня идти пешком?
— С удовольствием, но бродить по Лос-Анджелесу одинокой женщине столь же опасно, как и по Москве.
— Какая трогательная забота! — усмехнулась Кейт.
— Это большее, что я могу ответить на ваши едкие замечания. Они действуют мне на нервы.
— Значит, все-таки действуют? А я уже стала сомневаться.
Декс пожал плечами.
— Похоже, вы сами напрашиваетесь на ссору, не понимаю почему. Но я твердо намерен не спорить с вами. — Он подавил зевок. — Откровенно говоря, я очень устал. Возможно, мне не нужно много спать, но сорок восемь часов без сна плюс полет на реактивном самолете вместе с вами — это слишком даже для меня.
— Значит, вы слишком устали, чтобы заниматься любовью? — И зачем она это сказала? Разве она не могла дать себе времени во всем разобраться?
— К этому я всегда готов, — небрежно заметил Декс. — Правда, к вам у меня уже пропало желание.
— Неужели?
— Да, — терпеливо подтвердил он. — Почему бы вам не закрыть глаза и не заснуть? Мне кажется, что вы тоже очень устали.
— Наоборот. Голова прошла, и я совсем не хочу спать.
— Тогда я советую вам выпить горячего молока и принять снотворное.
— Вряд ли это вас заменит. — Черт бы его побрал! Почему он может контролировать свои чувства, а она нет? «Я уверен, что скоро снова смогу пробудить ваш интерес».
Кейт просунула руку за пиджак Декса и принялась расстегивать пуговицы его рубашки. Но когда ее пальцы коснулись его голой груди, он отпрянул от нее так резко, что машина метнулась в сторону, и, если бы его реакция не была столь мгновенной, они врезались бы в стену на другой стороне дороги. Декс затормозил так резко, что заскрипели шины.
— Дурочка! Что за игры вы затеяли? — резко спросил он, вновь заводя машину.
Краска бросилась ей в лицо, но, к счастью, Декс этого не заметил. Кейт потребовалось все мужество, чтобы прикоснуться к нему, повести себя так дерзко, и его ярость причинила ей острую боль. Ну почему она так поступила? Что она пыталась доказать? Что способна возбудить его? Да это в состоянии сделать любая симпатичная девушка. Единственным объяснением было то, что Кейт так страстно желала Декса, что не могла вынести его отказа.
— Вы что, язык проглотили? — тихо спросил он.
— Нет, просто я решила, что ваш вопрос не требует ответа… Что мне не нужно говорить очевидное.
— В вас нет ничего очевидного, Кейт, — фыркнул он. — Сначала вы говорите, что хотите переспать со мной, потом вы меня отшиваете, а затем опять меняете свое настроение. Ради бога, решите же, наконец, чего вы хотите!
Кейт вздохнула. Если бы она могла это сделать!
Когда они проехали Беверли-Хиллз, Декс включил нижнюю передачу для подъема вверх. В безоблачном иссиня-черном небе мерцали звезды, и полная луна заливала светом панораму, от которой захватывало дух, превращая океан в переливающуюся массу серебра. Несмотря на извилистую дорогу, Декс вел машину на приличной скорости, словно отдавал ей всю свою ярость. Но опасности не было. Он хорошо знал путь, к тому же в это время суток на дороге было мало машин.
— Дик уже сделал вам предложение? — внезапно спросил Декс.
Удивленная его вопросом, Кейт не знала, как ответить.
— Он… он об этом говорил, но я не знаю, насколько серьезны его намерения, — солгала она. — Дик говорит, что хочет детей.
— Странно. Он никогда не казался мне человеком, созданным для семейной жизни, по крайней мере, когда женился на Сильвии.
У Кейт не было желания слушать об отношениях Дика с его бывшей женой. Больше всего ее интересовал Декс и его желания.
— А вы? — спросила она. — Вы созданы для семейной жизни?
Он переключил передачу и нежно провел пальцами по ее ноге.
— Конечно. Просто я еще не нашел подходящей женщины.
— У вас было достаточно подружек. — Кейт шла по опасной дорожке, но не могла остановиться. — И ни одна из них не хороша для вас?
— Не в том смысле, о котором вы говорите, — спокойно отозвался он. — Но ни у одной из них не было того, что нужно мне, а поскольку я считаю, что заключать брак надо на всю жизнь, то предпочитаю оставаться в одиночестве, пока не найду подходящего человека.
— Похоже, вы ищете идеал.
Декс пожал плечами, ощутив в ее словах иронию.
— К сожалению, я не склонен идти на компромисс.
— В наше время восемнадцатилетние девственницы встречаются редко, Декс.
Он улыбнулся:
— Как раз это меня не интересует.
— Что же тогда?
— Человек, с которым никогда не будет скучно. Как с вами, Кейт. Вы самая необычная девушка на свете.
Кейт с сомнением облизнула нижнюю губу:
— Это комплимент или предложение?
Декс усмехнулся:
— Отвечу, когда получше вас узнаю. Сейчас вы отвечаете только одному моему требованию.
Кейт отвернулась и принялась смотреть в окно, в котором ничего не было видно. Решение переспать с Дексом казалось таким простым, прежде чем она поняла, что любит его, но теперь, когда она испугалась, что это еще больше привяжет ее к нему и расставаться будет еще труднее. А расстаться им все равно придется. Он только что сам подтвердил, что считает ее лишь маленькой приятной интерлюдией.
Машина остановилась перед домом, и Декс помог Кейт выйти.
— Итак, да или нет? — спросил он, возвышаясь над ней.
— Самое неромантичное предложение, — сухо заметила Кейт.
— У вас есть звезды и луна. Что еще вам нужно? Признание в любви?
Именно это и было нужно Кейт, и ее задел его шутливый тон.
— Давайте отложим это, ладно? — небрежно произнесла она. — Как вы верно заметили, мы оба устали…
Она прошла впереди него в прихожую и уже собиралась подняться наверх, когда Декс схватил ее за руку и повернул лицом к себе.