Ребекка Уинтерз - Полмира за любовь
Никос разрешил ей пользоваться машиной. Когда он с головой уйдет в дела, она начнет новую жизнь. Стефани любила исследовать новые места, любила готовить. Сегодня вечером она собиралась приготовить чисто американские блюда и удивить Никоса. Ей больше не надо было обманывать себя. Она безумно его любила.
Умывшись и побрившись, Никос оделся и вышел в коридор. Он постучал в дверь Стефани. Она вышла ему навстречу, но вдруг, пошатнувшись, чуть не упала, испустив тихий вскрик. Никос схватил ее за руку, чтобы поддержать, и с изумлением заметил, что она поморщилась от боли. И не только это. Он увидел тщательно припудренный синяк на ее подбородке, которого не было вчера.
– Ты ушиблась?
Стефани отвела глаза:
– Ничего страшного. – Она попыталась высвободиться, но он преградил ей путь.
– Что у тебя с рукой?
– Ничего.
– Ты надела блузку с длинными рукавами, это неспроста. Покажи руку. – Никос осторожно засучил рукав на ее правой руке, но ничего не нашел. Засучив рукав на левой, он увидел синяки возле локтя. – Кто это сделал, Стефани?
– Никто. Я неловко достала тарелки из шкафа. Чуть не уронила их. Повредила подбородок и руку, ударившись о край стола.
– Не верю. Посмотри на меня. – Она не поднимала глаз, и он сказал: – Эти синяки оставлены чьей-то рукой. Ты дрожишь. Скажи мне правду.
Наконец Стефани взглянула на него. В сапфировых озерах сквозила боль.
– В половине четвертого утра я услышала стоны и крики и решила, что это какое-то животное. Я поднялась на палубу…
Никос прерывисто вздохнул.
– Ты увидела меня.
– Да. Я наклонилась к тебе, чтобы успокоить.
Он провел рукой по волосам, содрогнувшись при мысли о том, что она увидела его в таком состоянии, а он даже не помнит этого.
– Я мог травмировать тебя или ребенка. Причем травмировать очень серьезно, на всю жизнь!
– Ты не был агрессивным, Никос. Ты лежал и постоянно выкрикивал имя Кона.
– Я должен был рассказать тебе… Это посттравматический синдром. Я принимаю лекарства, но иногда ночные кошмары все же повторяются. Не предупредив, я подверг тебя риску. Могло случиться непоправимое.
– Нет, неправда! – Стефани обхватила ладонями его лицо. – Хорошо, что я увидела припадок. Это помогло мне понять, через что тебе пришлось пройти. Ты очень сильно пострадал. Мне хотелось только одного: успокоить тебя. – Она поцеловала его в губы. – Через некоторое время ты мирно уснул. И я сидела рядом, пока не вернулся Янис.
– Прости меня.
– За то, что ты покинул меня в нашу первую брачную ночь? – игриво поинтересовалась она.
– Ты знаешь, о чем я говорю, – бросил он.
– Никос, тебе не за что извиняться. Теперь я знаю обо всем, поэтому предлагаю тебе не спать на палубе. Ты сказал после венчания, что отныне я твоя жена – к лучшему или к худшему. Так почему бы нам не спать вместе в каюте с двумя кроватями? Мы сможем приглядывать друг за другом. И когда у тебя начнется приступ, ты будешь в безопасности.
– Я не буду в безопасности ни с кем, тем более с тобой. Не забывай, что ты беременна.
– Тысячи солдат возвращаются домой с различными ранениями. Они возвращаются к своим женам, беременным или нет, и вместе решают проблемы, сражаются с болезнями. Если честно, я узнала у Яниса имя твоего лечащего врача и собираюсь встретиться с ним сегодня утром. Он ждет меня в клинике в одиннадцать часов. Предлагаю тебе поехать со мной. Но если ты откажешься, я поеду все равно, потому что мне нужно знать, как помочь тебе.
Стефани направилась в камбуз. Никос последовал за ней.
– Ты сегодня завтракал? – спросила она, заглядывая в холодильник.
– Я не хочу. – Он не мог смотреть на еду после того, что натворил. – Не надо изображать сильную личность, черт возьми!
– То же самое я хотела сказать тебе, когда увидела, что ты не ходишь с тростью при мне. Почему бы тебе не согласиться с тем, что ты устал быть сильным? Для нас настало время быть предельно откровенными друг с другом. Иначе к концу моей беременности мы рискуем сойти с ума. – Стефани выпила стакан апельсинового сока. – Я хочу зайти в продуктовый магазин, когда мы поедем в город.
– Мы закупили продукты несколько дней назад.
– Разве ты забыл, что теперь у тебя есть жена-американка? И ей хочется приготовить тебе свои любимые блюда. – Он заморгал. – И еще мы зайдем в фотоателье и распечатаем там свадебные фотографии.
Никоса поразила эта неожиданная для него, «домашняя» сторона Стефани. На курорте она была совсем другой.
– Что еще?
Она одарила мужа ослепительной улыбкой, которая чуть не сбила его с ног, хотя ему было мучительно видеть синяк на ее подбородке.
– Так как мы не знаем, кто у нас родится, девочка или мальчик, я куплю белое одеяльце и буду вышивать на нем узоры. Встретимся возле машины. Если ты не едешь, дай мне, пожалуйста, ключи.
Никос стиснул зубы:
– Я поеду с тобой.
Если уж они направляются в город, он посмотрит для них жилье. Яхта – прекрасное место для того, чтобы заниматься бизнесом с Тассосом, но не очень подходящий дом для женщины, у которой стали пробуждаться материнские инстинкты.
Пока Никос ждал Стефани возле местного фотоателье, он позвонил Тассосу, у которого была на примете подходящая вилла. Она располагалась в самом престижном районе города. Тассос связался с риелтором, и тот согласился встретиться с Никосом и Стефани в три часа, чтобы показать им виллу. Таким образом, на посещение врача у них оставалось много времени.
Похоже, врач несказанно обрадовался, узнав, что Никос женился на женщине, собиравшейся бороться с его недугом. Он дал им памятку, велев перечитывать ее регулярно. Давая наставления, доктор Гайнис не спускал глаз со Стефани.
Никос уже убедился в том, что появляться в обществе с ней – с ее роскошными серебристыми волосами и стройной фигурой – дело рискованное. Однажды какой-то водитель, заглядевшись на нее, смял бампер другому автомобилю. Так ему и надо!
Никос прочитал памятку: «Всегда будьте откровенны со своим врачом, постоянно заботьтесь о сохранности своего разума. Не зацикливайтесь на своей беде. Погорюйте о потере и двигайтесь дальше. Не скрывайтесь от жизни. Короткие периоды уединения помогут справиться с гневом, но „запираться в бункере“ не следует. Это не поможет. Конфликты – нормальное явление. Фокусируйтесь на текущих проблемах, не вспоминая о прошлых ссорах. Занимайтесь физическими упражнениями, регулярно питайтесь, следите за качеством продуктов, уделяйте время отдыху. Наслаждайтесь спокойными периодами. Если придут плохие времена, переждите их. Хорошее время снова наступит».
Когда они выходили из кабинета, Стефани окончательно покорила врача, заявив:
