Барбара Ханней - Свидание с мечтой

– Ничего себе, – пробормотала Милла. – Для Кавено это весьма неожиданное утверждение.

Эд и сам удивился своим словам. Наверное, он слишком долго пробыл в этой глуши и начал смотреть на мир другими глазами.

Милла права насчет его семьи. Счастье за деньги не купишь. Кавено являются воплощением этой избитой поговорки. Эд подумал о своем отце, который сейчас ухаживает за своей четвертой невестой, зная, что после трех неудачных браков его шансы на успех очень невелики.

Его мать одинока и несчастна, несмотря на миллионы, полученные при разводе. Чарли еще слишком молод, чтобы что-то говорить на его счет.

Что касается Гарри и его самого…

Вздохнув, Эд украдкой взглянул на Миллу. Сложив руки на груди, она смотрела в боковое окно.

Они достигли окраины города, проехали мимо маленькой белой церкви и школы со спортивной площадкой, заросшего футбольного поля и домов, расположенных вдоль главной улицы.

Вскоре Эд остановился возле пекарни и заглушил мотор. Милла тяжело вздохнула. Весь вечер она была веселой, и ухудшение ее настроения беспокоило его.

– Ты в порядке?

Вздрогнув, Милла мрачно посмотрела на него:

– Что?

– Я спросил, в порядке ли ты. Тебя что-то беспокоит?

Она покачала головой:

– Я… я просто кое-что вспоминала.

Похоже, это были тревожные воспоминания. Об этом говорили тени в глубине ее глаз и искривленная линия рта.

Пока Эд пытался подобрать подходящие слова, она открыла дверцу, выбралась из машины и достала из сумочки ключи. Мгновение спустя Эд присоединился к ней.

Войдя в пекарню, они сразу направились в подсобку. Навстречу им вышел сонный рыжий кот. Мяукнув, он потерся о ноги Миллы. Наклонившись, она погладила его, затем включила свет.

Когда Эд увидел свою раскладушку с развернутым спальным мешком, у него упало настроение. Дело было не в том, что раскладушка была неудобной. Он просто был пока не готов ложиться спать и надеялся, что Милла не убежит прямо сейчас наверх.

– Может, я приготовлю кофе? – предложил он.

– Ты уверен, что хочешь кофе на ночь глядя?

– Я всегда пью кофе в это время суток.

– Правда? Тогда готовь. – Холодно улыбнувшись, она достала из шкафчика банку растворимого кофе: – Этот пойдет?

– Да, спасибо. Ты составишь мне компанию?

Она медлила с ответом. На ее лице по-прежнему было беспокойство. Эд с трудом подавил в себе желание заключить ее в объятия и покрывать поцелуями ее тело, пока она не забудет о своих тревогах. Вместо этого он ободряюще ей улыбнулся.

Ее ответная улыбка была задумчивой.

– Если я выпью кофе, то не усну. Лучше я заварю себе чай с мятой.

Достав из шкафчика чай и кружки, Милла сняла куртку, села на стул и закрыла лицо руками. Ее золотистые волосы блестели в свете флюоресцентной лампы.

– То неприятное воспоминание все еще преследует тебя? – спросил Эд, включив электрический чайник.

Он ожидал, что Милла проигнорирует его вопрос, поэтому удивился, когда она подняла голову и сказала:

– Речь идет об одной неприятной вещи, о которой мне напомнила Хайди. О том, что произошло, когда мы учились в школе.

Эд поморщился:

– В школе?

Зеленые глаза Миллы расширились:

– Ты не любил школу?

– У меня, как у любого человека, есть как приятные воспоминания, связанные со школой, так и те, которые хотелось бы забыть.

Она серьезно кивнула:

– Жаль, что я не могу забыть это происшествие.

Сердце Эда болезненно сжалось. Он никогда не считал себя благородным рыцарем, но был готов сделать все для того, чтобы снова заставить ее улыбаться. Сигнал выключившегося чайника нарушил ход его мыслей.

– Мне заварить тебе чай прямо в кружке? – спросил он.

– Да, спасибо.

– Полагаю, ты не обсуждала эту проблему с Хайди? – мягко произнес он.

Милла покачала головой:

– Она ничего не знает. Никто не знает, кроме человека, имеющего отношение к этой неприятной истории.

– Я никогда никому не открывал свою душу, – признался он, – но говорят, что это помогает.

К его удивлению, она слабо улыбнулась:

– Предлагаешь стать моим исповедником, Эд?

Мысль об этом напугала его, но он не подал виду.

– Конечно, если это тебе поможет. Даю слово, что все, что ты мне расскажешь, останется между нами.

Руки Миллы дрожали, когда Эд передавал ей чашку чаю. Ее нервы были на пределе.

Когда Хайди заговорила о Хите Диксоне, Милла быстро смогла прогнать неприятные воспоминания, связанные с этим человеком. Во время веселого дружеского ужина она забыла о нем.

Позднее, когда они с Эдом ехали домой, воспоминания о Диксоне вернулись и повлекли за собой воспоминания о том, как она панически боялась первых свиданий. О том, как она предпочла одного брата другому, и к чему это привело. Ее переполняли тревога, горечь и сожаление. Ей казалось, что она вот-вот взорвется.

Какого черта она спросила Эда о том, готов ли он ее выслушать? Он часть ее проблемы, хотя даже не подозревает об этом. Как она может все ему рассказать?

Но как она может отказаться от возможности объяснить ему то, что хотела объяснить пять лет назад? Через день Эд вернется в Америку, и они вряд ли когда-нибудь снова увидятся. Это ее последняя возможность все ему рассказать.

Вот только с чего ей начать?

Милла уставилась в пол и попыталась собрать воедино остатки смелости.

– Когда мне было шестнадцать, один парень чуть меня не изнасиловал, – произнесла она наконец.

– Он был из твоей школы?

Милла кивнула:

– Он был первым красавцем школы. Все девчонки были от него без ума и считали, что я должна была быть благодарна, что он пригласил меня на свидание. – Она принялась нервно теребить этикетку чайного пакетика. – На свидании он начал ко мне приставать. Я стала сопротивляться, но он меня не отпускал.

– Бедняжка.

Эд так это произнес, словно ему было не все равно. Это придало ей смелости, чтобы продолжить:

– Я запаниковала, и он стал еще более агрессивным.

Краем глаза она заметила, как Эд поставил кружку на стол и сжал пальцы в кулак.

– Этот подонок все еще живет здесь?

– Он давно уехал, Эд. Не беспокойся. Прежде чем сюда приехать, я навела справки.

Эд мрачно кивнул:

– И ты никогда никому об этом не рассказывала?

– Я не хотела стать объектом для сплетен. Это главный недостаток жизни в маленьком городке, где все друг друга знают. Я уже говорила, что этот парень был первым красавцем школы. Другие девчонки завидовали мне. Все знали, что он пригласил меня на свидание. Позднее я узнала, что он раструбил эту новость. Всем не терпелось узнать, как прошло наше свидание.

– Могу себе представить, – тихо сказал Эд.

– Если бы все узнали, что на самом деле произошло, это было бы катастрофой. Я бы не смогла выносить их жалость и любопытство. Мне было проще позволить ему сказать его друзьям, что я оказалась фригидной, и он меня отшил. Своим подругам я сказала, что мне было с ним скучно.