Энн Макалистер - Дикая кошка

— Жалко, что я с ней не встречусь, — вставил Милош, — я приехал совсем ненадолго.

— Мне и это «ненадолго» кажется слишком долгим, — вздохнул Янис, поднося бутылку к губам.

— Он просто злится, что пропустил сообщение, где говорилось, что я уже еду. К тому же Янис в принципе не страдает особой гостеприимностью.

— Вот такой уж я уродился.

— И в этом ты совсем не похож на маму. Она сказала Себу и Нили, это мой брат и его жена, — специально для Кэт пояснил Милош, — что он будет рад приютить меня у себя на пару дней. Меня ждет работа в клинике на берегу Тихого океана.

— Он врач, — пояснил Янис.

Врач? Но ему же не больше восемнадцати.

— Вот только собирается он туда не столько ради работы, сколько ради солнца, серфинга и девчонок.

— Одно другому не мешает, — добродушно заметил Милош. — Он просто завидует, что сам всем этим не интересуется.

— Когда я попробовал разрезать лягушку, меня стошнило, и на этом моя карьера медика закончилась. Подержи-ка Гарри.

Не давая ей возможности возразить, Янис всучил ей ребенка и полез в холодильник. Гарри подозрительно на нее посмотрел, но, когда она приветливо улыбнулась и заговорила с ним, успокоился.

Вот и хорошо, а то, если бы он сразу же разревелся, Кэт почувствовала бы себя ужасно. А так она ему вроде даже понравилась, во всяком случае, Гарри слегка похлопал ее по щекам, поерзал и залопотал что-то не понятное.

— Чего ты хочешь?

— Он хочет посмотреть, как жарится мясо. Пойдем.

Янис вытащил из холодильника миску с нарезанным мясом и пошел в сад, где все уже было готово для барбекю, вежливо придержав для Кэт дверь. Вот только в обнимку с Гарри и стаканом чая в руке пройти, не прижимаясь к нему, оказалось не так-то просто, и Кэт сразу же вспомнились те вечера, когда они ужинали вместе и она не стеснялась его прикосновений.

— Я подержу, — вмешался Милош, широко открывая дверь, так что Кэт смогла спокойно пройти.

— Спасибо, но мы с Гарри пойдем, а вам и вдвоем будет хорошо.

— Но я рассчитывал, что ты поужинаешь с нами, — спокойно возразил Янис, выкладывая три куска мяса на решетку, лишая ее возможности вежливо откланяться.

Они расположились за столиком в саду, среди бабушкиных цветов и грядок, так что Кэт просто не могла не вспомнить, как резвилась здесь в детстве. Вот только теперь пришла ее очередь присматривать за ползающим вокруг ребенком и вытаскивать у него изо рта всякий мусор.

Отбирая у Гарри ветки, камни и какие-то непонятные штуковины, Кэт тихо радовалась, что, пока она занята малышом, она почти не думает о мужчине, возившемся с барбекю.

Милош сидел рядом, расспрашивал ее о работе в Сан-Франциско и даже умудрился выведать у нее, что она делает и иногда продает тряпичные куклы. Янис в разговор не вмешивался, но наверняка внимательно слушал, так что она старалась говорить как можно убедительнее, чтобы у него не осталось ни малейших сомнений в том, что она там счастлива. Потом пришел ее черед спрашивать, и они заговорили о клинике на берегу Тихого океана, о медицинском колледже, о том, почему он решил стать ЛОРом.

К Янису они не обращались, но Кэт прекрасно знала, что застенчивостью он не страдает, так что решила, что если Янис захочет, то сам вмешается в разговор.

Но он не вмешивался и молча готовил барбекю, изредка на нее поглядывая. А потом, когда все уже было готово, сходил за стульчиком Гарри и его ужином.

— Извини, я могла бы и сама их принести, — пробормотала Кэт.

— Тебе и так было чем заняться. — Янис пожал плечами и, поймав Гарри, усадил его за стол.

Они стали ужинать. Милош беззаботно болтал, Гарри размазывал масло по волосам, а Кэт вспоминала, когда она последний раз вот так сидела напротив Яниса.

Тогда с ними была бабушка, а Янис запек рыбу, а потом, когда они уже уселись за стол, Янис провел ступней по ее обнаженной голени, заставив ее подпрыгнуть от неожиданности.

— Тебя кто-то укусил? — спросила бабушка.

— Нет. То есть да.

А Янис мило улыбнулся и заговорил с Мэгги, как будто даже и не пытался соблазнить ее внучку прямо у нее на глазах. И Кэт охотно шла на это соблазнение. Да что там шла, прямо-таки бежала!

После ужина бабушка пошла к себе, но Кэт задержалась, чтобы, как она объяснила бабушке, помочь ему убрать со стола.

Бабушка никогда не была дурой, так что прекрасно видела, как Кэт с Янисом украдкой переглядывались, вот только мешать им она не стала.

К тому же Кэт уже давно выросла, а бабушка никогда не любила командовать.

Но теперь Кэт казалось, что лучше было бы, если бы бабушка тогда вмешалась. Но не стоит никого винить в своих ошибках. И не стоит их повторять.

Заметив, что Янис смотрит на нее, Кэт поджала ноги и принялась расспрашивать Милоша о колледже, а тот радостно отвечал, даже и не пытаясь втянуть Яниса в разговор.

А сам Янис молча ужинал с таким видом, как будто его тут вообще нет.

А потом солнце село и сад окутали тени, так что Кэт уже не могла с уверенностью сказать, куда смотрит Янис, но все равно чувствовала на себе его взгляд. Вот только стоило ей самой взглянуть на него, как он неизменно жевал мясо или строил рожицы Гарри.

Может, ей только кажется, что он с нее глаз не сводит? Ведь Янис прекрасно знает, чего она хочет, а сама она знает, чего не хочет он.

Наверняка у него были толпы женщин после того, как они расстались. И наверняка у него и сейчас есть женщина, а может быть, даже и не одна.

А у нее есть мужчина. Правильный мужчина.

— Отличный камушек, — заметил Милош, когда она покрутила на пальце обручальное кольцо.

Так что Кэт начала рассказывать об Адаме, стараясь одновременно не слишком переусердствовать, расхваливая его, но при этом добиться того, чтобы до Яниса дошло, что она любит другого.

— Но ты приехала без него? — вежливо ее выслушав, уточнил Милош.

— Без него, — признала Кэт с упавшим сердцем.

— А может, погуляем? Сегодня должно быть что-то интересное. Ведь так? — добавил он, обращаясь к Янису.

Но тот лишь молча пожал плечами.

— Пойдем со мной, не оставляй меня на растерзание местным красавицам. А Янис присмотрит за Гарри.

— Спасибо, но я не могу бросить Гарри.

— Янис отлично ладит с детьми, — не сдавался Милош. — Он не раз приглядывал и за мной.

— До сих пор приходится, — вставил Янис. Милош лишь рассмеялся, а потом спросил:

— Ну так как?

— Извини.

— Жалко, — вздохнул Милош, собирая тарелки. Кэт тоже встала и начала ему помогать.

— Брось ты это, — вдруг заговорил Янис. — Гарри пора спать.

И, отвязав его от стульчика, он подбросил малыша в воздух, а потом понес в дом умываться.