Энн Вулф - Брак-выдумка мужчин

Это было последней каплей. Он что, пришел сюда издеваться над ней?!

– Заткнись, Джейк! – крикнула она, так что несколько человек обернулось в ее сторону. – Очень прошу, заткнись, пока худого не вышло!

Но Джейк был удивительно спокоен. Он даже бровью не повел, услышав угрозу.

– Ты что же, будешь метать в меня тарелки, как Китти Бриджерс в Роберта? – улыбнувшись, спросил он.

Эмили душила злость. Джейку Уиллоуби все-таки удалось испортить ей вечер! И проклятущий Сэм застрял в туалете, как будто у него действительно проблемы с желудком… Неужели она так и будет сидеть, выслушивая колкости Джейка и зеленея от злости?!

– Не буду! – Ее глаза стали серыми от злости. – Я просто оторву тебе голову! Правда, тебя это вряд ли испугает, – усмехнулась она, – ведь ты все равно думаешь другим местом…

– Я знал, что ты обо мне высокого мнения, – спокойно ответил Джейк. – Но я пришел сюда, чтобы увидеть тебя, а не для того, чтобы выслушивать оскорбления из твоих уст. Может, все-таки, поговорим спокойно?

– Но о чем? – изумилась Эмили. – О чем могут разговаривать супруги, разведенные много лет назад, в то время как у одного из них свидание?!

Джейк пожал плечами.

– О чем угодно. О жизни, о любви… К тому же тот, с кем у тебя свидание, все равно еще не вышел из…

– Хорошо, – перебила его Эмили. – Мы поговорим. Но дай мне слово, что как только Сэмюэль вернется, ты сразу же пересядешь за другой столик.

– Уговорила, – весело улыбнулся Джейк. – И буду наблюдать за вами через бинокль. Тем более, – покосился он на ножки Эмили, выглядывающие из-под стола, – здесь есть, на что посмотреть…

Эмили одернула платье и метнула на Джейка свирепый взгляд. Он ни капельки не изменился! Остался таким же бабником… Только стал еще наглее. Раньше он не позволял себе таких идиотских шуточек…

Джейк почувствовал, что перегнул палку, и поспешил исправиться:

– Извини, Эмили. Я так обрадовался встрече с тобой, что в голову полезли всякие глупости. А я ведь думал о тебе. О нас…

– Опять твои шуточки?

– Почему сразу «шуточки»? Я вполне серьезно… – Джейк посмотрел на нее пронзительно-серым взглядом, пытаясь проникнуть в ее непроницаемые голубые глаза. На секунду Эмили даже поверила ему. Но то была всего лишь секунда. Эмили имела дело с Джейком Уиллоуби, а этому человеку нельзя было верить… – Я действительно думал о нас. Вспоминал все хорошее, что было между нами, и…

– Хватит, Джейк. – Эмили тряхнула кудрями. Они жидким золотом расплескались по плечам. Пусть лучше Джейк замолчит. Ей больно, когда он говорит такие вещи. Ей больно, потому что она относится к ним слишком серьезно. – Ничего не хочу слышать. С твоей стороны глупо и бестактно говорить на эту тему. И потом, – она выразительно покосилась в сторону туалета, – меня начинает беспокоить отсутствие Сэма. Его нет уже полчаса. Может, ему плохо… И нужна помощь?

Джейк хотел было отпустить очередную шутку, но прочитал в глазах Эмили серьезное беспокойство. Уж лучше бы она думала о тех словах, что он сказал ей, нежели об этом идиоте, который сидит в туалете уже полчаса…

– Если хочешь, я проверю, – смягчился Джейк. – Скорее всего, с ним все в порядке, – успокоил он Эмили. – Как говоришь, зовут твоего приятеля?

– Знакомого, – поправила Эмили. – Сэмюэль Блайз.

– Отлично. Я зайду и крикну: «Сэмюэль Блайз, вылезай из туалета! За столиком тебя ждет дама!»

– Джейк… – зарычала на него Эмили. – Мне не до шуток…

– Ладно, ладно… – Джейк поднялся из-за стола, а потом наклонился к Эмили и тихо спросил: – Кстати, я говорил тебе, что ты восхитительно выглядишь?

Эмили вздохнула. Джейк неисправим. Комплименты, пересыпанные колкими шуточками, – вполне в его духе. Если бы она могла знать, зачем он это делает? Зачем он приехал в Уилдберри? Зачем неотступно преследует ее, говорит такие вещи, от которых ее сердце начинает биться, как птица в силках? Не может быть, чтобы он хотел все вернуть… Но даже если бы и хотел? Разве Эмили сможет закрыть глаза на его измены? Об этом не может быть и речи…

Джейк вернулся к столику в одиночестве.

– Ты… нашел его? – спросила Эмили. Она не на шутку разволновалась.

Джейк покачал головой. На его лице было написано недоумение.

– Нет. Там его не было. Похоже, он просто ушел из бара. Но никто не видел, когда это было и как. Странно…

– Очень странно… – Эмили снова вспомнила о Герберте Лэйне. Этот мужчина ушел из ее жизни так же, как и Сэм. Не прощаясь… Правда, в отличие от Сэма, Герберт попросту не пришел на очередное свидание… Что бы это значило? Эмили не глупа и не уродлива. Почему мужчины бегут от нее, даже не сказав «до свидания»? – Очень странно, – задумчиво повторила она.

– Может, ты устроила ему скандал, и он сбежал от тебя, чтобы не видеть продолжения?

Эмили сердито посмотрела на Джейка. Ни капли уважения к ее беспокойству! Конечно, ведь теперь в его глазах она выглядит полной дурой, которую бросили прямо на свидании! Эмили готова была расплакаться от досады. Но только не при Джейке.

Она поднялась из-за стола и посмотрела на Джейка глазами, в которых застыли две голубые льдинки.

– Это было первое свидание, – бросила она. – Счастливо оставаться.

Джейк посмотрел вслед ее удаляющейся фигурке в облегающем серебристом платье и только через несколько секунд понял, что сморозил глупость.

– Эмили! – крикнул он ей вдогонку.

Но Эмили не собиралась выслушивать дальнейшие комментарии по поводу неудавшегося свидания. Она накинула норковую шубку и вышла на улицу.

Джейк догнал ее около «ламборджини».

– Эмили, – виновато потупился он. – Прости. Я вел себя, как дурак…

– Как идиот, – зло поправила его Эмили.

– Как идиот, – покорно согласился Джейк. – Не сердись на меня. Я просто неудачно пошутил. Не знаю, куда подевался твой Сэм, но его исчезновение кажется мне очень странным. От таких женщин, как ты, не сбегают на первом свидании. Да и на втором… То есть… – запнулся Джейк, пытаясь точнее выразить мысль. – Ну, в общем, ты понимаешь…

Эмили кивнула.

– Это – не в первый раз, – созналась она, досадуя на собственную откровенность. – Мой предыдущий поклонник тоже пропал. Он вообще не пришел на свидание, хотя сам же и пригласил меня… Я, как идиотка, ждала его целый час. А потом ушла. С тех пор мы не виделись…

Стоило ли говорить об этом Джейку? Наверное, нет… Но дело сделано. Теперь он знает, каким бешеным успехом Эмили пользуется у мужчин… Но, к ее удивлению, Джейк не стал шутить. Он смотрел на нее серьезно и внимательно, словно ждал, что она скажет что-то еще. Но Эмили молчала. Она была слишком удручена, чтобы говорить.