Лорин Батлер - Любовь и другие лекарства
Мелани поздоровалась с водителем за руку.
— Добрый день, мистер Хетуа.
Островитянин широко улыбнулся.
— Все называют меня Теи, миссис Ривз. Мы дождемся, пока выгрузят ваш багаж, и поедем.
Багаж выгрузили на большую тележку, Деймон и Теи сняли с нее чемоданы. Следуя за мужчинами, Мелани обошла вокруг здания и заморгала при виде белого лимузина, ослепительно сверкающего в лучах тропического солнца. Тут же неподалеку остальные пассажиры, прибывшие их рейсом, грузились в потрепанный микроавтобус.
Водитель сложил чемоданы в багажник, Деймон и Мелани устроились на широком кожаном сиденье лимузина. Заметив немного ошарашенное выражение ее лица, Деймон усмехнулся и тихо, чтобы не слышал Теи, сказал:
— Королевская семья имеет подобающий выезд, но на этом острове ездить особенно некуда. Думаю, этот лимузин большую часть времени простаивает в гараже принца.
По обеим сторонам узкой белой дороги рос не известный Мелани густой кустарник с темно-зеленой листвой и высокий папоротник. Впереди показались два босоногих мальчишки верхом на одной тощей лошадке. Теи сбавил скорость, а «наездники» в свою очередь заставили лошадь сойти на обочину. Когда лимузин поравнялся с ними, мальчишки замахали руками, выкрикивая уже знакомое Мелани приветствие. Она помахала в ответ.
При въезде в город дорога стала шире. Мелани с любопытством смотрела в окно. Дома попадались самые разные: некоторые выглядели очень скромно, другие и вовсе казались ветхими, но встречались и внушительные двухэтажные строения с колоннами. Основными видами транспорта были мотороллеры и велосипеды.
Мелани с интересом разглядывала островитян. Женщины в возрасте почти все были в длинных, по щиколотку, цветастых платьях свободного покроя с длинным рукавом. Те, что помоложе, предпочитали саронги, завязанные на груди узлом и длиной, как правило, по колено. Часто попадались юноши и девушки в футболках и в шортах. И мужчины, и женщины носили на блестящих черных волосах венки из цветов.
— Это Аруита? — спросила Мелани.
— Да, столица острова. Вон в том большом доме с куполообразной крышей заседает правительство. А за ним, чуть выше в гору, можно увидеть краешек королевского дворца.
Показывая, Деймон наклонился к окну, положив руку на плечо Мелани. При этом его щека почти коснулась щеки Мелани. Тепло и тяжесть его руки, слабый аромат его кожи отвлекали внимание Мелани, и она почти не видела здания, на которое указывал Деймон, тем более что оно было частично заслонено высокими пальмами.
Дорога, извиваясь, пошла в гору. Промелькнули еще несколько кварталов, пальмовая роща, и, наконец, лимузин проехал между двумя бетонными колоннами, заменяющими ворота. Миновав короткую подъездную аллею, обсаженную цветущим кустарником, он остановился у белого оштукатуренного здания с черепичной крышей.
Пока Деймон выходил из машины и помогал выйти Мелани, дверь дома отворилась и им навстречу вышли мужчина и женщина средних лет. Высокий худощавый мужчина был одет точно так же, как Теи, только без эполет и без фуражки. Женщина была в ярком цветастом платье и в белом переднике, повязанном на необъятной талии.
— Миссис Ривз, я Роуми, ваша экономка, — представилась женщина. — А это Тоапа, мой муж. Он занимается садом и помогает по дому.
Мелани вопросительно взглянула на Деймона, но тот только пожал плечами и поздоровался за руку сначала с Тоапой, затем с его женой. Мелани последовала его примеру и с улыбкой повторила местное приветствие.
Тоапа взял тяжелый багаж, а Роуми провела Деймона и Мелани по прохладному коридору и распахнула дверь в просторную спальню с высоким потолком. В комнате главенствовала огромная кровать, застланная белым покрывалом с аппликацией в пастельных тонах. Кроме кровати в комнате стояли два украшенных резьбой массивных гардероба и туалетный столик — все из черного дерева. На полу лежали стеганые коврики.
— Это ваша спальня, — объявила Роуми. Она пересекла комнату и открыла еще одну дверь, которая, как оказалось, вела в сияющую белым кафелем ванную. — Ваша ванная.
Деймон поставил на пол портфель и футляр с портативным компьютером. В это время в комнату вошел Тоапа с остальным багажом.
— Спасибо, — сказал Деймон, — поставь чемоданы у двери, а дальше мы сами разберемся.
— Я приготовлю чай и прохладительные напитки, — предложила Роуми. — Куда их подать, сюда или на террасу?
— Лучше на террасу, — ответил Деймон. — Дорогая, ты не возражаешь? — спросил он Мелани.
Та молча кивнула.
Заверив, что напитки будут готовы через пятнадцать минут, Роуми ушла.
Как только за экономкой закрылась дверь, Мелани выпалила:
— Они считают, что мы будем спать вместе!
Деймон пожал плечами.
— Супружеские пары обычно именно так и поступают. Хотя в этой необъятной кровати нам, наверное, пришлось бы общаться друг с другом при помощи почтовых голубей.
Мелани не поддержала шутку.
— Я не собираюсь спать с тобой в одной постели!
— Не возражаю, просто я не хочу обсуждать эту тему при экономке.
— Что же нам тогда делать?
— Что-нибудь придумаем, не волнуйся.
Деймон огляделся, прошел в ванную, и Мелани услышала, как он открыл еще какую-то дверь. Она тоже заглянула в ванную. Раковина умывальника оказалась таких размеров, что в ней можно было чуть ли не купаться. Сама ванна — старомодная, на четырех лапах — стояла на небольшом возвышении и занимала в длину всю стену.
— По-моему, я нашел выход, — сказал Деймон. — Иди сюда.
Вторая дверь из ванной вела в другую спальню, немного поменьше и поскромнее. Гардероб здесь был только один, а кровать, тоже двуспальная, была деревянной, с резными спинками, и несколько уже. Покрывало на ней напоминало покрывало на кровати в главной спальне, но с другим рисунком.
— Какую комнату ты выбираешь? — спросил Деймон.
— Эта подойдет. Ты уверен, что в ней никто не живет?
— В противном случае нас предупредили бы, что мы должны делить ванную с кем-то еще. Эта комната свободна, не сомневайся.
— Ты говорил, что правительство предоставит нам дом, но ни словом не обмолвился о прислуге.
— Да? А мне казалось, я об этом упоминал.
Неужели я забыла? — засомневалась Мелани. — Впрочем, вечером накануне регистрации брака я слушала Деймона не слишком внимательно, так что могла кое-что и упустить.
— А нужна ли нам экономка? Нас всего двое, по-моему, я сама прекрасно справлюсь.
— Прислуга предоставлена нам вместе с бесплатным жильем. На острове не так легко найти работу, вот правительство и создает рабочие места везде, где возможно. Ты же не хочешь лишить Роуми и ее мужа средств к существованию? — Деймон подошел к гардеробу и распахнул дверцы. На кронштейне висело несколько металлических вешалок. — Ты уверена, что тебе хватит места? Может, займешь большую комнату?
