Андреа Йорк - Ложная гордость
— Нет, Рекс! — с трудом проговорила она срывающимся голосом.
— Да, Джейн, да…
Он целовал ее губы, нос, веки. Потом, откинув пряди волос, прижался губами к ее уху и куснул за мочку.
— Нет! — вскрикнула она, вырываясь.
Он смотрел на нее во все глаза.
— Почему нет?
— Почему нет? — хрипловато повторила она. — Сам ваш вопрос и объясняет почему!
— Ты — женщина, Джейн. Ты не какая-то неопытная девочка. Поэтому я повторяю: почему нет?
— Потому что это нехорошо!
— Почему?
— Потому что вы меня не любите!
В его глазах зажегся бесовский огонек.
— А если я скажу, что люблю тебя, все будет в порядке?
— Конечно нет! Ведь это будет неправда!
— Откуда тебе знать, что это — неправда?
— Перестаньте! Вы же сами сказали — я не неопытная девочка и знаю, чего вы от меня хотите.
Он сощурил глаза, резко вздернул подбородок.
— Не буду спорить ни с одним из этих утверждений, — коротко бросил он. — Но не понимаю, почему людям взрослым это должно быть важно. Неопытные девочки меня не интересуют, а что до любви… Я никогда особо не задумывался над этой проблемой. Ее приукрашивают и идеализируют. Разве симпатии, восхищения, уважения и желания мало?
Его взгляд ласково скользил по ее лицу. Рука последовала за движением взгляда: по лбу, вниз по щеке, к губам…
— Ты мне нравишься, Джейн. Я тобой восхищаюсь. Я тебя уважаю. Я тебя хочу, — прошептал он, наклоняясь к ней.
Ответное желание огнем обожгло девушку, губы ее ответили на его прикосновение. Но она заставила себя остановиться.
— Неужели? — огрызнулась она. — Что-то мне не верится. По-моему, вы просто пудрите мне мозги. Слушайте-ка хорошенько, Рекс. Я совершенно не собираюсь ложиться с вами в постель! Пусть у вас будет даже полный карман презервативов — я все равно скажу вам «нет»!
— Нет у меня с собой никаких презервативов! — рявкнул он. — Господи, Джейн, ну почему мы все время ссоримся?
— Потому что вы меня не слушаете. Вы просто хотите настоять на своем. Не забывайте: я знаю таких, как вы. Я уже встречалась с подобным вам.
Он пристально на нее посмотрел.
— Так вот в чем дело! Я буду осужден за то, что сделал другой! Господи, хотел бы я поглядеть в глаза тому подонку!
— Не говорите глупостей!
— Кто он? — требовательно спросил Рекс. — Как его зовут?
Она не стала отвечать.
— Он актер? — безжалостно допрашивал он. — Наверняка да! Иначе почему ты так ненавидишь актеров? Я должен его знать!
— Оставьте это, Рекс. Это все — дело давнее.
— Черта с два давнее! Тебя до сих пор это мучает!
— Что вам до этого — если не считать, что вы лишились однодневного развлечения?
Он долго и пристально в нее всматривался.
— Ты его до сих пор любишь?
Она судорожно сглотнула. Любит ли она его по-прежнему? Она столько времени затратила, чтобы возненавидеть Макса, что даже не задумывалась над тем, любит ли она его до сих пор.
— Какое вам дело, люблю я его или нет? — с вызовом ответила она. — Вы же не верите в любовь!
— Гром и молния! Что мне с тобой делать, невозможная ты женщина? — Схватив ее за руку, он выдернул ее из-за дерева. — Все, возвращаемся назад. Сейчас же!
— Почему? — ошеломленно спросила она, не поспевая за его быстрыми шагами.
— Потому что, если мы еще на минуту здесь задержимся, я не знаю, что с тобой сделаю!
— Ты меня ударишь? — ахнула она.
Он остановился и возмущенно посмотрел на нее:
— Нет, я только буду тебя целовать и любить до безумия!
Его слова заставили Джейн задохнуться.
— Но позволь мне сказать тебе еще кое-что, мисс Джейн Мартон, — безжалостно добавил он. — Что бы ты ни думала, ты мне совсем не безразлична. И после сегодняшнего дня мы расстанемся не навсегда. Ничуть не бывало! Так легко тебе от меня не избавиться!
5
— Джейн! К телефону! Междугородний!
Джейн резко выпрямилась за прилавком, чувствуя, как екнуло сердце. Прошла почти целая неделя… Не было звонков. Не было телеграмм. Ничего.
Сначала она убеждала себя, что и не хотела, чтобы Рекс позвонил, несмотря на его страстные слова, что она ему небезразлична. Но от него так долго не было никаких вестей, а она хотела его видеть, невзирая ни на что!
— Я же сказала: междугородний! — повторила Кристин, сердясь на свою продолжавшую сидеть начальницу. Потом она положила трубку рядом с аппаратом и вышла к покупателям.
Джейн стремительно встала. Она говорила себе, что по междугородке может звонить кто угодно. Но в глубине души она знала, что это Рекс. Ну и что, мудро подсказал ей внутренний голос, спокойнее, не будь дурочкой!
У телефона она помедлила и взяла трубку с видимым хладнокровием.
— Джейн Мартон слушает.
Она так старалась не выдать своего волнения, что голос ее прозвучал почти сердито.
Из трубки донесся явственный вздох.
— Это Джон Моррисон говорит, мисс Мартон. Сегодня утром мне позвонил Рекс и попросил связаться с вами. Всю эту неделю он был на съемках. Вчера вечером он пытался вам дозвониться домой, но никто не брал трубку.
Джейн чуть не застонала. Впервые за много месяцев она провела вечер не дома — и надо же, чтобы именно тогда он и позвонил!
— Я играла в теннис у друзей и вернулась поздно, — к собственному изумлению вдруг начала оправдываться она и только потом опомнилась. Она вовсе не обязана что-то кому-то объяснять. Ни этому человеку, ни Рексу.
— А как насчет сегодняшнего вечера? — сказал Джон своим отвратительно невозмутимым голосом. — Вы будете дома?
Девушка никоим образом не собиралась показывать, будто готова сидеть все вечера дома и ждать, не соизволит ли ей позвонить сам Рекс Стюарт.
— Сегодня я тоже ухожу, — решительно проговорила она. В этот момент Кристин обернулась и сурово на нее посмотрела.
К счастью, единственный покупатель уже вышел из аптеки, так что больше никто разговора не слышал. Слухи по городку разлетаются со страшной скоростью и обычно искажаются до неузнаваемости. Если бы этот разговор слышала одна из старых теток городка, то Джейн Мартон обязательно назвали бы вертихвосткой.
— Когда вы собираетесь уйти? — настойчиво выяснял Джон.
— В восьмом часу.
— Я передам Рексу. До свидания, мисс Мартон.
Джейн застыла: разговор прервался, прежде чем она успела попросить телефон Рекса.
Но зачем ей знать номер его телефона? Что она будет с ним делать? Позвонит ему? И скажет — что?.. «Почему ты мне не звонил, негодяй? Во вторник я смотрела твой чертов сериал и все время мечтала о тебе, а потом легла спать и видела такие волнующе-эротические сны, каких еще никогда не видела?»
